Bedeutung von "थाळा" im Wörterbuch Marathi

AUSSPRACHE VON थाळा AUF MARATHI

थाळा  [[thala]]

WAS BEDEUTET थाळा AUF MARATHI

Definition von थाळा im Wörterbuch Marathi

Thalah-Pu. 1 große Mengen an Speisen und Getränken. 'Esser Mandla Gericht, aber versuchen Sie nicht zu wachsen. 2 Hochzeitsnamen Tische voller Juwelen für Neugeborene [Nein. Wohnung] (V.P.) Machen Sie einen guten und fruchtbaren Höhepunkt. "Die Ernte- Das Getreidezuchtbecken setzte sich. Dorf-Mädchen Alle Verzierungen sollten oben auf dem Bett bleiben. .Vansen- (Lebensmittel, Geld etc.). Fertig .Vijavinen- Alles andere Widerrufen (Frau) kommt mit der ursprünglichen Geburtenkontrolle Viel Spaß beim Anzeigen. Symash-. Teetotal Gadwa (Eigentum der armen Leute). (Achten Sie darauf, kaufen, verkaufen, verkaufen, verkaufen, essen usw.) Nimm einen Teller. Dazu = die Beschreibung des intimen Mannes. Vat-Frau (L.) Totale Zerstörung; Zerstörung von Eigentum; Nirvansh (Thalas und Vati one- Seien Sie informiert, dass die Mahlzeiten auf dem Make-up gespielt werden Daraus.). 1, um die Rosa und das Feuer zu halten Schmutz, Kies, peal 2 kleine Platte. [Nein. Stationiert] Veröffentlichen Sie es jemandem. Thal Lückenhaft

थाळा—पु. १ जेवणाचें वगैरे मोठें ताट. 'जेवणारानें मांडला थाळा, पण वाढणाराचा जाईना चाळा.' २ लग्नामध्यें नवर्‍यामुलीला देण्याकरितां दागिन्यानें भरलेलें ताट. [सं. स्थाली] (वाप्र.) ॰बसणें-चांगलें व जोरदार पीक येणें. 'पिकाचा- धान्याचा-शेताचा थाळा बसला.' ॰भरणें-नवरी मुलीस सुनमुखाच्या वेळीं सर्व दागिने घालणे. ॰वाजणें-(खाद्य पदार्थ, पैसा इ॰). संपणें. ॰वाजविणें-कोणत्याहि गोष्टीची द्वाही फिरविणें. (बायकी) मूल जन्मास आल्या बरोबर कांशाचा थाळा वाजवून आनंद प्रदर्शित करणें. सामाशब्द- ॰तांब्यापु. ताट व गडवा (गरीब लोकांची संपत्ति). (क्रि॰ घेणें; नेणें; विकणें = गरीबाचें सर्वस्व घेणें इ॰). म्ह॰ घेतला थाळा चालला जेवाव- याला = आंगतुक मनुष्याच्या वर्णनपर. ॰वाटी-स्त्री. (ल.) समूळ नाश; मालमत्तेचा नाश; निर्वंश (थाळा व वाटी एक- मेकांवर वाजविली असतां जेवण्याचें संपलें असें सूचित होतें यावरून.) ॰थाळी-स्त्री. १ लांकडें आणि विस्तव ठेवण्याकरितां जमिनीमध्यें खणलेली खळी, चर, चूल. २ लहान थाळा. [सं. स्थाली] ॰पिटणें-चोहींकडे प्रसिद्ध करणें. थाळी ठावकें-न. (व्यापक) ताटवाटी इ॰.

ÜBERSETZUNG VON थाळा

Erfahre, wie die Übersetzung von थाळा auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.

Die Übersetzungen von थाळा auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «थाळा» in Marathi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 托盘
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: bandeja
• Übersetzer Deutsch - Englisch: salver
• Übersetzer Deutsch - Hindi: थाल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سالفر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: поднос
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: salva
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: salver
• Übersetzer Deutsch - Französisch: plateau
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: talam
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Tablett
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 金属製の盆
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 둥근 쟁반
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Thalay
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mâm bằng bạc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தட்டு
• Marathi: थाळा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tepsi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: salver
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: taca
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: піднос
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: tipsie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δίσκος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: presenteer blad
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: BRICKA
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: salver

6 BÜCHER, DIE MIT «थाळा» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von थाळा in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit थाळा im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

MRUTYUNJAY:

थाळा घेताना तबकातले त्यांचे पदार्थ तसेच चिवडलेले राहू लागले. मनच उडाले जसे कही त्यांचे सगळयावरून, विचार- विचार! नुसत्या विचारांनी मेंदूची निशाणकाठी थरथरू लागली त्यांच्या ...

Shivaji Sawant, 2013

A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 350

%t, थाळा %n, थाळी,/, परात,/. Plaud/it s. शाबासकी./, वाह्या,fi. plaus/i-ble a. वरघडीचा, देस्वणाऊ, दिस्वाऊ. २ तोंडावर गोड, लठाघवी, Plaus/i-bly ad. चांगला -पसत वाटायाजोगा. Play 8. खेळ %, मेौज,/, तमाशाn.

Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870

Apalya purvajanche tantradnyan:

प्राचीन चिनी चमचा थाळी होकार्यत्र चीनमध्ये फार पूर्वीपसून जेड या अर्धमूल्यवान रत्नास महत्व प्राप्त झालेलं होतं. जेड शोधणयासाठी जेडचे व्यापारी आणि खाणवाले हजारो कि.मी.

Niranjan Ghate, 2013

A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 242

ठणठणाटn . ठणठणपाळn . खडखडायn . घणघण घंटा , f . . वालीवाल निसंतानn . खसखसाटm . नकार घंटाm . f . अस्तn . फना or ऋनाm . घळघव्ठ घंटाm . f . थाळा वाटी , f . चणचण fi . 2 भागवटाn . भागलीक / . शीणn . ताणm . n .

James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Ruchira Bhag-2:

थाळा मंद आचेवर ठेवावा. थाळयावर तवा किंवा तट झांकण ठेवावे व त्यावर सात-आठ निखरे ठेवून, खालून-वरून आच देऊन खरपूस भाजवे व वडचा पडाव्यात, गोव्याकडचा हा एक लोकप्रिय पदार्थ आहे. १२.

Kamalabai Ogale, 2012

Hari Kosh: A Sanskrit-Hindi and Hindi-Sanskrit Dictionary

पास, नज़दीक चक्र, पहिया ॥ पार्षद, पु०। सभासद, मेम्बर। - पाणि, स्त्री०॥ एड़ी, अही, फौज की 1पछली तरफ ॥ पाणिग्राह, पु० ॥ पीछे हुकम देन थाळा, पीछे रहने वाला, शशु ॥ - पाल् _ पालना-बुरा० उभ० सक० ...

Kripa Ram Shastri, 1919