Bedeutung von "टोकरी" im Wörterbuch Marathi

AUSSPRACHE VON टोकरी AUF MARATHI

टोकरी  [[tokari]]

WAS BEDEUTET टोकरी AUF MARATHI

Definition von टोकरी im Wörterbuch Marathi

Korb, Tonki-Frau 1 Leder oder Leder Paddel 2 (König, gut) unbewaffnete Bestie Teppiche aus Bambus; Teppiche [Kiste]

टोकरी, टोंकवी—स्त्री. १ चामड्याची किंवा चामड्यानें मढविलेली लहान गोल पाटी. २ (राजा. कु.) उनाड पशूच्या गळ्यांतील बांबूची घाट; गळ्यांतील लोढणें. [टोकरा]

ÜBERSETZUNG VON टोकरी

Erfahre, wie die Übersetzung von टोकरी auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.

Die Übersetzungen von टोकरी auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «टोकरी» in Marathi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 筐
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: canasta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: basket
• Übersetzer Deutsch - Hindi: टोकरी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سلة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: корзина
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cesta
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রূটির চুপড়ি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: panier
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: keranjang beban
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Basket
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: バスケット
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 바구니
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pannier
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cái giỏ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வீட்டு சாமான்கள் எடுத்துச் செல்லும் பெரிய கூடை
• Marathi: टोकरी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: küfe
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cestino
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: koszyk
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Кошик
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: coș
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Καλάθι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Basket
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: korg
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: basket

10 BÜCHER, DIE MIT «टोकरी» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von टोकरी in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit टोकरी im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Kahani: Nai Kahani

एक. टोकरी. भर. मिट्टी. ~ ...माधव राव सप्रे किसी श्रीमान्जमं३न्दार के महल के पाम एक गरीब अनाथ विधवा की झोंपडी थी। जमींदार को अपने महल का अहाता उस झोंपडी तक बढ़।ने की इच्छा हुई।

Dinesh Prasad Singh, 2008

Chambers English-Hindi Dictionary - पृष्ठ 93

आधार, नींव; मूलाधार, आधारभूमि: मूल या प्रारंभिक सिद्धांत; मुख्य अंश 1-2 मा-. धूप संस्था, घमाना (०रिक्षा 1180; तो-ब-." 1081118 8118) एक प्रकार की शार्क मछली "यहै अ- टोकरी, यया, करब पिटक; ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Kaghaj Ki Nao: - पृष्ठ 108

---चलेगा : --ती उठाओ टोकरी और बजरी भरो ! दिन-भर वह बजरी भरता रहा । पहली बीस-पच्चीस टोकरियों में तो उसे कोई तकनीक नहीं हुई फिर धीरे-धीरे उसके अंग बुरी तरह दुखने लगे : टोकरी भारी प्रतीत ...

Krishan Chandar, 2003

गोदान (Hindi Sahitya): Godan (Hindi Novel)

जब होरी ने न माना और टोकरी िसर पर रखने लगा तो धिनया ने दोनों हाथों से पूरी शि◌क्त के साथ टोकरी पकड़ ली और बोली–इसे तो मैं न ले जाने दूँगी, चाहे तुम मेरी जान ही ले लो। मरमरकर हमने ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012

Svatantratāpūrva Hindī aura Telugu kahānī: tulanātmaka ... - पृष्ठ 39

वहीं रोटी जाऊँगी : अब मैंने सोचा की इस सोप, में से एक टोकरी भरमिट्टी लेकर उसी का चूल्हा बनाकर रोटी पकाऊँगी । इससे भरोसा है कि वह रोटी खाने लेयेगी है महाराज कृपा करके आज्ञा ...

Śekha Muhammada Iqabāla, 1988

Hindī gadya sāhitya kā ālocanātmaka itihāsa

अरू-गी : सप्रे जी की कहानी 'एक टोकरी भर मिट्टी' का प्रभाव जैसा मार्मिक है, उसे मैं यहाँ यथावत दे रहा हु- कयोंकि उसका ऐतिहासिक मब है ।१ एक टोकरी मर मिदटी--स्व० माधवराव सप्रे-किसी ...

Shree Dhar Mishra, 1984

Kacce reśama sī laṛakī - पृष्ठ 21

"बाबू, बहुत सुन्दर टोकरी है ।" "कौन-सी टोकरी ? हैं, बाबू गाडी में बैठे-बैठे ही बोला और फिर कहने लगा, "मुझे तो सिर्फ सोडा चाहिए, टोकरी-वलेरी नहीं । जाओ, सामने की दुकान से एक गिलास ...

Amrita Pritam, 1990

Hindī gadya sāhitya kā ālocanātmaka itihāsa

अरू-गी : सई जी की कहानी 'एक टोकरी भर मिते का प्रभाव जैसा मार्मिक है, उसे मैं यहाँ यथावत दे रहा हु- क्योंकि बरकत ऐतिहासिक महत्व है ।१ एक टोकरी भर मिदपव० माधवराव सप्रे-किसी श्रीमान ...

Śrīdhara Miśra, 1984

Lāḍakyā lekī - व्हॉल्यूम 2

ही व्यय टोकरी. मास्क बिजलीला सांभाला- तिला दिवसाला पावशेर दुधाचा खुराक लागतो. बिजली तुमचे काम करील- तिला जीव लावा-'' कांहीं न बोलती आम्हीं ती नोकरी हैन्तिली व बोटतिली ...

Paṇḍita Ananta Kulakarṇī, 1962

Pahalī kahānī - पृष्ठ 12

अब मैंने यह सोचा है कि इस सोपडी में से एक टोकरी भर मिट्टी लेकर उसी का चूल्हा बनाकर रोटी पकाऊंगी । इससे भरोसा है कि वह रोटी खाने लगेगी । महाराजा कृपा करके आज्ञा दीजिए तो इस ...

Kamleshwar, 1985

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «टोकरी» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff टोकरी im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

अमदाबाद में महादलितों का हाल-बेहाल

वे सूप, टोकरी बेंचकर अपना गुजारा कर रहे हैं। प्रखंड के छोटा रघुनाथपुर, बैरिया, किशनपुर, भगवान टोला सहित कई स्थानों पर महादलितों की अच्छी आबादी है। लेकिन रोजगार के लिहाज से इनके पास कुछ नहीं है। वे बांस बत्ती का सूप, टोकरी बनाते हैं और उसे ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

डीएवी कॉलेज ने युवक मेले में बटोरे 21 इनाम

... पहला स्थान हासिल किया। इसी तरह गजल, इंडियन आक्रेस्ट्रा, गु्रप डांस, टोकरी बनाना प्रतियोगिता में दूसरा स्थान हासिल किया। क्लासिकल वोकल, फोक ऑर्केस्टरा, क्लासिकल डांस, क्ले मॉडलिंग व छोटी टोकरी बनाने में तीसरा स्थान हासिल किया। «दैनिक जागरण, Okt 15»

पढ़ाई के बजाय स्कूली बच्चे बने मनरेगा के मजदूर

बिलासपुर(निप्र)। मरवाही के अकाल प्रभावित 40 गांवों में दिल दहला देने वाली हकीकत सामने आने लगी है। अकाल का गहरा असर अब स्कूली बच्चों पर भी पड़ने लगा है। स्कूलों में जिन बच्चों को पढ़ाई करनी थी वे तालाब में परिजनों के साथ सिर पर टोकरी ... «Nai Dunia, Okt 15»

सूखे के बीच शरीफा बना रोजगार का आधार

पुरुष गांव में काम की तलाश में भटकते रहते हैं तो महिलाएं सुबह होते ही माथे पर शरीफा की वजनदार टोकरी लेकर 25-30 किमी पैदल चलकर यहां जिला मुख्यालय कुछ कमाने के ख्याल से पहुंच जाती हैं। कुम्हरलालो गांव की मंगरी हो या फिर झरहा गांव की ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

प्रोजेक्ट बदला, 10 लाख रद्दी की टोकरी में

प्रोजेक्ट कैंसल होने पर यह राशि तो एक तरह से रद्दी की टोकरी में ही गई। योजना 103 में एलआईजी श्रेणी के लिए 246 फ्लैट बनाने का प्रोजेक्ट बना।आर्किटेक्ट की नियुक्ति कॉम्पटीशन से हुई।कुल प्रोजेक्ट लागत का लगभग डेढ़ फीसदी आर्किटेक्ट की ... «Patrika, Okt 15»

शुक्रिया अदा करने के लिए वह अमिताभ के सामने ट्रक …

अमिताभ ने कहा, '' कुली वाले हादसे के बाद जब मैं घर लौटा तब एक व्यक्ति समोसे से भरी एक टोकरी के साथ आया। उसने कहा 'कृपया इसे छुएं, आप वापस आए हैं और दुरूस्त हैं इसलिए मैं उन्हें बांटना चाहता हूं।'' उन्होंने कहा कि वह तब हैरान रह गए जब उन्होंने ... «एनडीटीवी खबर, Okt 15»

छात्र नेता बोले- आंदोलन तो होंगे फांसी पर चढ़ा …

आरजे राव को ज्ञापन सौंपा था, लेकिन उन्होंने रद्दी की टोकरी में डाल दिया। अधिकारियों का जब ऐसा रवैया है तो समस्याएं कैसे हल होंगी। रजिस्ट्रार प्रो. आनंद मिश्रा ने कहा, ज्ञापन लेने के लिए एक कमेटी बना रहे हैं। उक्त कमेटी छात्रों की जायज ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

भर्ती बोर्ड की आड़ में रेवड़ी की तरह बांट दी नौकरी

भर्ती बोर्ड की अनुशंसा और चयनित उम्मीदवारों की सूची मिलने के बाद जिला सहकारी केंद्रीय बैंक प्रबंधन ने भर्ती बोर्ड की सूची को रद्दी की टोकरी में डाल दिया। सूची को अलग कर बोर्ड की अनुशंसा को इस्तेमाल करते हुए अपने स्तर पर 106 लोगों की ... «Nai Dunia, Okt 15»

जिले से प्रखंडों तक मची लूट

आम लोग मानते हैं कि आवेदन रद्दी की टोकरी में चला जाता है. इसकी वजह यह है कि सुविधा शुल्क के बोझ तले सही और गलत की पहचान मुश्किल हो जाती है. स्पष्ट है कि गरीबों की आह और कराह रद्दी की टोकरी में ही दम तोड़ देती है. ऐसे में सवाल उठना लाजिमी ... «प्रभात खबर, Okt 15»

टोकरी में दावा आपत्ति लेकर निगम पहुंचे कांग्रेसी

ज्ञापन और कर वृद्धि के विरोध में लोगों के हस्ताक्षर किए गए प्रपत्र को एक टोकरी में भरा गया था। इससे पूर्व संभागायुक्त को भी ज्ञापन सौंपा गया। ज्ञापन में कर वृद्घि को स्थानीय निकायों की स्वायत्ता का अतिक्र मण बताया गया है। ज्ञापन में ... «Nai Dunia, Okt 15»