Bedeutung von "ambil" im Wörterbuch Malaysisch

AUSSPRACHE VON AMBIL AUF MALAYSISCH

ambil

WAS BEDEUTET AMBIL AUF MALAYSISCH

Definition von ambil im Wörterbuch Malaysisch

nehmen; Sei nicht schwer, kümmere dich nicht zu sehr; ist mir egal; nimm, nimm, nimm, nimm 1. nimm einander, empfange einander; 2. = Ehen (zwischen zwei Familien, Rassen usw.); nimm 1. etwas (sammle, pflücke, usw.) und speichere es oder nimm es weg usw., akzeptiere und rette etwas: sie ~ den Brief, den ich ihm gegeben habe und stecke ihn in die Schublade; 2. Halten und herausziehen usw. (dr Tasche, Tasche, etc): ~ Geld tropft; er ist ein Ring der Kiste; 3. Geh irgendwohin und komm zurück mit etwas oder jemandem, den du möchtest (erforderlich usw.), erwerbe oder erwerbe (etwas Notwendiges): ~ Rattan im Dschungel; ~ Wasser im Brunnen; er wurde zur Medizin ins Krankenhaus eingeliefert; zur Schule gehen für Kinder; 4. etwas, das einer Person gehört, ohne sein Wissen oder ohne die Wahrheit zu erwerben (wegzuholen usw.): Wer hat irgendwie eine Datei, die früher auf dem Tisch liegt? 5. jemanden in einer bestimmten Beziehung annehmen: er ist bereit ~ Milah als seine Frau; ~ Ahmad als Geschäftspartner; 6. Schreiben Sie sich auf (Beschreibung, Erklärung usw.) und vermerken Sie: ein Polizeibeamter wird von einigen Personen unterrichtet, die den Vorfall beobachtet haben; 7. Reduzieren: Acht genommen zwei bis sechs; 8. Akzeptieren (für Studium, Arbeit, etc.): Das Unternehmen ist mehr Bumiputera Arbeiter; 9. lerne, folge: ein Student ist erforderlich ~ mindestens vier Fächer; 10. akzeptieren oder nachahmen (fremde kulturelle Elemente usw.): wenn sie malaiisch sprechen, können sie auch malaiische Lebensweise sein; 11. benutze oder erfülle (Raum, Ort, Zeit, etc.): Die Geschichte des Prozesses ~ Raum überschreitet zwei Seiten; ~ Sie werden sich als ein Verwandter vorstellen; ~ Kind a) Heben Sie ein Kind auf, bringen Sie es zu einem Kind; b) (Sumatera) Ehevorschriften mit der Ehefrau müssen das Elternhaus nicht verlassen; ~ der Wind atmet gute Laune; ~ teilnehmender Teil, Beitritt; Vorsicht, mach's gut; ~ starke Aufmerksamkeit (besonderes Interesse, Dienst) (zu oder zu etwas oder jemandem); Dank viel Glück oder gutem Einfluss (von Eltern, Heiligen usw.); ~ Beispiel = ~ ist a) so viel geben; b) emulieren; im Herzen = in das Herz eintreten; ~ Zeichnung macht (produziert) Bilder per Kamera; ~ Richtung bestimmt Richtung, führt; ~ ein Herz) fesseln; b) sich beleidigt, bescheiden fühlen; Speichererinnerungen in; ~ folge einem Weg (nimm) eine Straße; Entscheidung entscheidet; ~ Gelegenheit = Gelegenheit, Gelegenheit zu nutzen (vorzugsweise); denke über die Berücksichtigung nach; ~ Schritt Start zu laufen (Laufen, Springen, etc); b) anfangen zu handeln; ~ Zeit der Nutzung (benötigt, verbrauchen) Zeit; Schwiegersohn; ~ Gesicht, etwas mit dem Zweck zu tun, gelobt zu werden; Das Leben verursacht tote, tödliche; ~ oper Id, die von jemand anderem empfangen wurde (verwendet, gegeben usw.); ~ Länge a) lange Geschäfte machen; b) Vergehen zu verurteilen; ~ Pflege = ~ schwindelerregend, ignorierend; ~ Mitarbeiter (Mitarbeiter, leitende Angestellte) erhalten oder stellen neue Mitarbeiter ein (Angestellte, Beamte); ~ zusammenfassen (speichern, kurz) zusammenfassen, zusammenfassen; ~ Begeisterung, um den Geist des Körpers des Menschen anzuziehen (bkn bomoh dll); in Verbindung mit dem Segen (dr), zusätzlich zu der Existenz (Auftreten usw.) des Guten; ~ leicht zu denken leicht (einfach); ~ wissen, um Informationen (über) etwas zu finden, wissen Sie; ~ Land a) = ~ Stadt = Land ergreifen (Land, Stadt, Staat); b) die Feier von Hassan Husain; Exemplarische Beispiele, nehmen Sie Proben; Akt des Handelns; ~ Test a) Sitz für einen Test (Schulprüfungen, Autofahrertest usw.); b) ID gibt Prüfungen, Prüfungen (Lehrer usw.); Gewinngewinn aus einem Verkauf; Lohn, der etwas für andere mit oder für Löhne tut; Nehmen Sie es für sich nehmen: seine Frucht Früchte; genommen, etwas (Ergebnis) genommen: der Safar ist ein hinduistischer Brauch; falsch ~ falsch; Aufnahme 1. Handlung (Anstrengung, Manier, etc.) nehmen, sammeln, sammeln: wir müssen ~ neue Leute hinzufügen; 2. Meinung, Wissen; solange ich nach meinem Wissen bin; Pickup-Picker; ~ teilnehmender Teil, Teilnehmer.

ambil; jangan ~ berat jangan pedulikan sangat; tidak ~ pusing tidak peduli; ambil-mengambil, berambil-ambilan 1. saling mengambil, saling menerima; 2. = seambilan kahwin-mengahwini (antara dua keluarga, kaum, dll); mengambil 1. memegang (memungut, memetik, dll) sesuatu serta menyimpannya atau membawa pergi dll, menerima dan menyimpan sesuatu: dia ~ surat yg saya berikan itu dan menyimpannya di dlm laci; 2. memegang dan menarik dsb keluar (dr saku, beg, dll): ~ wang dr kocek; dia ~ sebentuk cincin dr kotak itu; 3. pergi ke sesuatu tempat dan kembali dgn membawa sesuatu atau seseorang yg dikehendaki (diperlukan dsb), mendapatkan atau memperoleh (sesuatu yg diperlukan): ~ rotan di hutan; ~ air di perigi; dia ke hospital utk ~ ubat; pergi ke sekolah utk ~ anak; 4. memperoleh (membawa pergi dsb) sesuatu kepunyaan orang tanpa pengetahuannya atau dgn tidak mendapatkan kebenarannya: siapa agaknya yg telah ~ fail yg terletak di atas meja itu tadi? 5. menerima seseorang dlm sesuatu hubungan yg tertentu: dia sedia ~ Milah sbg isterinya; ~ Ahmad sbg rakan kongsi perniagaan; 6. menuliskan (keterangan, penjelasan, dsb), mencatatkan: seorang pegawai polis sedang ~ keterangan drpd beberapa orang yg menyaksikan kejadian itu; 7. mengurangi: delapan diambil dua menjadi enam; 8. menerima (utk belajar, bekerja, dsb): syarikat ituakan ~ lebih ramai lagi pekerja bumiputera; 9. mempelajari, mengikuti: seseorang pelajar dikehendaki ~ sekurang-kurangnya empat mata pelajaran; 10. menerima atau meniru (unsur kebudayaan asing dll): kalau mereka berbahasa Melayu, mungkin juga mereka akan ~ cara hidup Melayu; 11. menggunakan atau memenuhi (ruang, tempat, masa, dll): kisah perbicaraan itu ~ ruang melebihi dua halaman; ~ akan saudara menganggap spt saudara; ~ anak a) memungut anak, mengambil utk dijadikan anak; b) (Sumatera) peraturan perkahwinan dgn si isteri tidak perlu keluar dr rumah orang tuanya; ~ angin menghirup hawa yg baik; ~ bahagian turut serta, menyertai; ~ bena peduli, mengambil endah; ~ berat memberikan perhatian (minat, layanan) yg istimewa (kpd atau terhadap sesuatu atau seseorang); ~ berkat mengambil tuah atau pengaruh baik (drpd orang tua, orang suci, dll); ~ contoh = ~ ibarat a) memberi sbg umpama; b) mencontohi; ~ di hati = ~ ke hati memasukkan di hati; ~ gambar membuat (menghasilkan) gambar dgn menggunakan kamera; ~ haluan menentukan haluan, mengarah; ~ hati a) memikat hati; b) berasa tersinggung, berasa kecil hati; ~ ingatan memasukkan ke dlm ingatan; ~ jalan mengikuti (menempuh) sesuatu jalan; ~ keputusan memutuskan, menentukan; ~ kesempatan = ~ peluang menggunakan kesempatan (dgn sebaik- baiknya); ~ kira mempertimbangkan, memperhitungkan; ~ langkahmulai hendak berjalan (berlari, melompat, dll); b) mulai bertindak; ~ masa menggunakan (memerlukan, memakan) masa; ~ menantu menjadikan menantu; ~ muka berbuat sesuatu dgn maksud supaya dipuji; ~ nyawa menyebabkan mati, mematikan; ~ oper Id menerima drpd orang lain (utk dipakai, diberi, dll); ~ panjang a) menjadikan urusan panjang; b) memaafkan kesalahan-kesalahan; ~ peduli = ~ pusing mempedulikan, menghiraukan; ~ pekerja (kakitangan, pegawai) menerima atau mendapatkan pekerja (kakitangan, pegawai) baru; ~ ringkas (simpan, singkat) meringkaskan, mengikhtisarkan; ~ semangat menarik semangat drpd badan orang (bkn bomoh dll); ~ sempena mengambil berkat (dr), di samping terdapatnya (berlakunya dsb) sesuatu yg baik; ~ senang menganggap senang (mudah) sahaja; ~ tahu mencari maklumat (khabar) berkenaan sesuatu, mengetahui; ~ tanah a) = ~ kota = ~ negeri merampas (tanah, kota, negeri); b) upacara dlm perayaan Hassan Husain; ~ teladan mencontohi, mengambil contoh; ~ tindakan mulai bertindak; ~ ujian a) menduduki sesuatu ujian (peperiksaan di sekolah, ujian memandu kereta, dll); b) Id memberi peperiksaan, memeriksa (guru dll); ~ untung memperoleh (mendapatkan) keuntungan drpd sesuatu jualan; ~ upah mengerjakan (melakukan) sesuatu utk orang lain dgn atau utk mendapat upah; mengambilkan mengambil utk: ia ~ anaknya buah-buahan; ambilan yg diambil, sesuatu (hasil) yg diambil: temasya Safar ialah ~ drpd adat Hindu; salah ~ salah sangka; pengambilan 1. perbuatan (usaha, cara, dsb) mengambil, pemungutan, pengutipan: kita terpaksa menambah ~ orang-orang baru; 2. pendapat, pengetahuan; sepanjang ~ saya sepanjang pengetahuan saya; pengambil orang yg mengambil; ~ bahagian orang yg mengambil bahagian, peserta.

ÜBERSETZUNG VON AMBIL

Erfahre, wie die Übersetzung von ambil auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Malaysisch lautet.

Die Übersetzungen von ambil auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ambil» in Malaysisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 取
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tomar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: take
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लेना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أخذ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: взять
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tomar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গ্রহণ করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: prendre
• Malaysisch: ambil
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: nehmen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 取ります
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 소요
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: njupuk
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lấy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எடுத்துக்கொள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लागू
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: almak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: prendere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: brać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: взяти
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: lua
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: να πάρετε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: neem
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ta

5 BÜCHER, DIE MIT «AMBIL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ambil in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ambil im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Mahasiswa Tidak Memble Siap Ambil Alih Kekuasaan ...

On the world of work for students after graduating from college in Indonesia.

Ahman Sutardi, 2010

Isu 1 - Majalah Jom!: Syahadah, Jangan Ambil Mudah!

Namun, disebabkan umat Islam kini hanya mengambil mudah akan lafaz ini, masyarakat Islam jatuh dan berada jauh di bawah kuasa jahiliyah. Mengapa hal ini terjadi? Majalah Jom! Isu 1 ada jawapannya!

Deen Prints, 2014

Teknik Mudah Menghalang Kebocoran DUIT: Semua ...

Tabiat biar papa asal bergaya akan memakan diri anda. Dalam buku Teknik Mudah Menghalang Kebocoran DUIT akan membincangkan tentang bagaimana dengan mudah mengumpul duit dan menghalang kebocorang duit daripada poket kita tanpa kita sedari.

Mohd Shamsuriyadi, 2014

Agus Sudono dalam kancah politik: kerjasama sipil dan ...

Author's account on his political experience and labor unions in Indonesia in the 60's.

Agus Sudono, 2008

A Dictionary of the Kedang Language: Kedang-Indonesian ...

... amat rasa ambil hen, kaqo, uq (1) ambil: mengambil atau membersihkan kotoran atau kesalahan rapi ambil: mengambil dgn cepat >eha, >èhang ambil: mengambil dari bawah hoir ambil: mengambil dgn cepat tanpa memberitahu etil ambil: ...

Ursula Samely, ‎Robert H. Barnes, 2013