WAS BEDEUTET BAIK AUF MALAYSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «baik» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von baik im Wörterbuch Malaysisch
gut 1. Nutzen bei der Benutzung, gut: abgenutzt, schlecht abgeladen; dieses Buch wird von Kindern gelesen; 2. Befriedigung in Bezug auf Aussehen, eling: cantal who ~; Erziehung seines Kindes mit ~; 3. nicht böse: ~ seine Unterlegenheit; 4. Genesen, geheilt: Die Wunde war noch nicht ~; 5. Sehr geeignet und nah: Er ist Freunde ~ von Aminah; 6. = Das ist richtig: schnapp dir das Buch! B ~ mak; 7. lass es aber; ~ Freunde oder Gegner lassen Freunde, Gegner lassen; Das Herz liebt es zu helfen, leichtes Mitgefühl und Liebe; ~ dachte guten Willen; Böses tun, Böses tun, um keine gute Arbeit zu leisten, übertreibe nicht, sondern böse Arbeit soll niemals getan werden; gut 1. Seien Sie vorsichtig, etwas zu tun, seien Sie vorsichtig: siehe ~, weil die Straße sich biegt; 2. ordentlich: halte diesen Gegenstand ~; 3. gründlich: die Riemen sind gebunden ~ also nicht datiert; Lesen Sie diesen Absatz; sowie 1. ähnlich, so gut wie: Ihr Bleistift ist nicht mein Bleistift; 2. = so gut wie vor kurzem auch: Die Einbrecher wurden verhaftet, nur um das Haus zu betreten; Es ist am besten, gut und wertvoll zu sein, besonders: Du bist derjenige, der mit einem Lehrer spricht; vorzugsweise 1. am besten und am besten geeignet, idealerweise; 2. Ausgezeichnet: Die Gelegenheit, diesen Profit zu finden, wird von Fremden eingenommen; Gutmütig, gutherzig und nicht feindselig: Die Dorfbewohner fragen sich, warum er mit den Bösen zusammen ist; wieder versöhnen; fix sl = repair: Der Schatzmeister stellt alle Leute in kompletten und ~ tools bereit; verbessern = reparieren; Reparaturreparaturen: Straßen werden von der Regierung bewacht und repariert; Wenn nichts repariert werden kann, brich nicht prb, mach dir keine Sorgen über die Arbeit, die wir nicht lösen können; verbessern 1. gut machen, wiederherstellen; 2. besser denken: das Verhalten ihres Kindes; 3. Güte zu bringen; sowie ein gegebenes Schreiben, eine Reihe von Absichten, um Nutzen für den Zweck der Reihe zu bringen; Verbesserung der Verbesserung: die Pläne für die malaiische Wirtschaft; Gute Taten zu machen: Eure Majestät, alle Nachkommen, die bereit sind, zur Gegenwart Seiner Majestät zu kommen, müssen von den Nachkommen Eurer Sklaven repariert werden; Gute Taten: Wenn er etwas macht, immer mit seinem Vater, Vater, Vater; 2. guter Charakter: kann es sich nicht leisten, ~ budinya zurückzuzahlen; 3. Vorteile: In Regierungsdörfern entstehen neue Wege für die Menschen; Verbesserung 1. Beschreibung wird besser, bessere Beschreibung; 2. die Ergebnisse zu reparieren: alle Vorschläge, Änderungen und Bemerkungen mit ihren Bemerkungen, sobald sie dem Sachverständigen vorliegen; dieses Buch ist das Originalbuch; Reparatur von Reparaturen oder Reparaturen; ~ Boden, um den Boden so zu reparieren, dass er fruchtbarer wird; Reparaturwerkstatt: ~ Auto. baik 1. memberi faedah apabila menggunakannya, elok: yg ~ dipakai, yg buruk dibuang; buku ini ~ dibaca oleh kanak-kanak; 2. memuaskan hati dr segi rupa, elok: cantuman baka yg ~; mendidik anaknya dgn~; 3. tidak jahat: ~ budi pekertinya; 4. pulih, sembuh: lukanya belum ~; 5. sangat sesuai dan rapat: dia berkawan ~ dgn Aminah; 6. = baiklah ya: ambil buku itu! B~ mak; 7. biar, walau; ~ kawan mahupun lawan biar kawan, biar lawan; ~ hati suka menolong, mudah simpati dan pengasih; ~ sangka rasa muhibah; buat ~ berpada-pada, buat jahat jangan sekali prb membuat pekerjaan baik janganlah berlebih-lebihan, tetapi pekerjaan jahat jangan sekali-kali dibuat; baik-baik 1. berjaga-jaga dlm melakukan sesuatu, hati-hati: pandulah ~ kerana jalan itu bengkang-bengkok; 2. dgn rapi: simpan barang ini ~; 3. dgn teliti: tali itu diikatkan ~ supaya tidak tanggal; baca ~ perenggan ini; sebaik 1. serupa baik dgn, sama baik dgn: penselmu tidak ~ pensel saya; 2. = sebaik-baik demi, serta, baru saja: pencuri itu kena tangkap ~ saja ia memasuki rumah orang; sebaiknya yg baik dan patut dilakukan, seelok-eloknya: ~ engkaulah yg bercakap dgn cikgu; sebaik-baiknya 1. yg paling baik dan patut dilakukan, seelok- eloknya; 2. yg amat baik: kesempatan mencari keuntungan ini diambil ~ oleh orang asing; berbaik, berbaik-baik tidak bermusuhan: orang kampung tertanya-tanya mengapa dia ~ dgn orang yg sejahat itu; ~ semula berdamai; berbaiki sl = membaiki: bendahara pun mengerahkan sekalian orang berlengkap dan ~ alat; membaik = membaik pulih; membaiki membetulkan: jalan-jalan dijaga dan dibaiki oleh kerajaan; jikalau tiada dapat dibaiki, jangan dipecahkan prb janganlah kita kusutkan pekerjaan yg tidak dapat kita selesaikan; membaikkan 1. membuat jadi baik, memulihkan; 2. menganggap lebih baik: dia ~ kelakuan anaknya; 3. mendatangkan kebaikan kpd; serta sepucuk surat diberi, ~ maksud paduka seri utk membawa faedah bagi maksud paduka seri; memperbaik menjadikan bertambah baik: rancangan-rancangan utk ~ taraf ekonomi orang Melayu; memperbaiki sl berbuat baik kpd: Tuanku segala anak cucu patik sedia akan jadi hambalah Kebawah Duli Yang Dipertuan, hendaklah ia diperbaiki oleh anak cucu tuan hamba; kebaikan 1. perbuatan baik: apabila dia membuat sesuatu ~, sentiasa dipertalikannya dgn ayahnya, kerana ayah, utk ayah; 2. sifat baik: tidak sanggup saya membalas ~ budinya; 3. faedah: di kampung-kampung kerajaan membuat jalan-jalan baru utk ~ rakyat; perbaikan 1. perihal menjadi bertambah baik, perihal makin baik; 2. hasil membaiki: segala usul, pindaan, dan ~ dgn ulasannya secepat-cepatnya disampaikan kpd pakar; buku ini merupakan ~ buku-buku jenisnya yg terdahulu; pembaikan perihal membaikkan atau membaiki; ~ tanah perbuatan membaiki tanah supaya lebih subur; pembaik orang yg membaiki: ~ kereta.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «baik» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
7 BÜCHER, DIE MIT «BAIK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
baik in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
baik im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Essential Korean Phrase Book:
Special panels with phrases in the target language allow for two-way communication.
Soyeung Koh, Gene Baik, 2003
2
Mengikuti cara baik Bung Hatta: beralternatif di tengah krisis
History of the Indonesian constitutions.
"From everyday conversation to the language of love -- a guide to Korean as it's really spoken"--Cover.
Peter Constantine, Gene Baik, 2003
4
Orang Baik Sulit Dicari: Kumpulan Kolom
Essays on moral and social ethics in Indonesia; columns in various newspapers.
5
Panduan berbahasa Indonesia: dengan baik dan benar
The proper use of Indonesian language.
6
Good governance (kepemerintahan yang baik) dalam ...
Restructuring the system in the government to create good governance in the implementation of regional autonomy in Indonesia.
Principle of legal system in Indonesia and other countries.
