Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «betung» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Bambus
Buluh
Bambus ist ein Zufluss für Blütenpflanzen aus der Familie der Poaceae. Die Struktur des Bambusbaums ist in der Mitte hohl und der Querschnitt des Gefäßbündels liegt im gesamten Stamm verteilt. Es hat auch kein Xilem. Bambus gehört aufgrund seines einzigartigen rhizomabhängigen Systems zu den am schnellsten wachsenden Pflanzen der Welt. Diese Pflanze hat wirtschaftliche und kulturelle Bedeutung in der Region von Ostasien, Südostasien und Südasien, wo sie als Baumaterial, Nahrungsquelle sowie als Mehrzweckrohstoff verwendet wird. Buluh merupakan suku bagi tumbuhan saka berbunga daripada keluarga Poaceae. Struktur pokok buluh adalah berongga di bahagian tengah dan keratan rentas berkas vaskularnya terletak bertaburan di seluruh batang. Ia juga tidak mempunyai xilem. Buluh adalah antara tumbuhan yang paling pantas membesar di dunia disebabkan oleh sistem bersandar rizomnya yang unik. Tumbuhan ini mempunyai kepentingan dari segi ekonomi dan budaya di rantau Asia Timur, Asia Tenggara dan Asia Selatan dimana ia digunakan sebagai bahan binaan, sumber makanan dan juga keluaran mentah serbaguna.
beton I 1. groß: Bambus ~; Frosch ~; 2. Bambus Bambus, Dendrocalamus Asper; Gras ~ Pflanze sj, Kautschukgras, Daemonorhops didymophyllus; Zuckerrohr ~ großes Zuckerrohr; ~ gewachsen ist zu erwarten, gut zu sein, kann es schlecht sein; unprätentiöse Runde, männliche Wangen nisten keine freien Menschen, und es gibt keine Bindung; wie Spaltung ~ Treten ~ nächste Seite von unfair oder voreingenommen; unterbrochen unter der unzulänglichen Hilfe; Abkratzen oder Platzieren von Rohren für die Entwässerung; Kanalisation 1. Kanalisation; 2. Abwasserkanalsystem, Abwasser usw. über Entwässerung oder unterirdische Entwässerung zu seiner Verarbeitungsanlage: Die Zentralregierung beschließt, die Systemdienstleistungen im ganzen Land zu privatisieren; Kanal 1. etwas lang, rund und hohl als Bambus zur Wasserverteilung etc .: rundes Wasser weil ~, runde Worte für Trost; 2. Abflüsse oder Gräben vom Beton zum Untergrund oder zur Eisenbahn: Das Problem der Unterversorgung wird bei starkem Regen als Überschwemmungsquelle auf der Piste identifiziert; 3. unterirdische Rohrleitungen, um die Abwässer, Abwässer etc. zur Verarbeitungsanlage zu leiten usw.: Sie müssen die Kosten für die Reparatur des verstopften Schemels tragen. Betel II; Frosch ~ sj Frosch klingt laut; Wie der Tag nicht regnen wird, gehen die Frösche im Schreien immer unpersönlich im verborgenen Sinne in das Haus des Mannes. Betel III Sj Seefisch, See Songong, Schiefer, Nachtschweiß, Alepes Melanoptera. betung I 1. besar: buluh ~; katak ~; 2. = buluh ~ sj buluh yg besar, Dendrocalamus asper; rumput ~ sj tumbuhan, rumput getah, Daemonorhops didymophyllus; tebu ~ sj tebu besar; ~ ditanam aur tumbuh prb diharapkan yg baik, kiranya dapat yg buruk; ~ bulat tak bersegi, pipit jantan tak bersarang prb orang yg bebas dan tidak ada ikatan apa-apa; bagai membelah ~ = memijakkan ~ sebelah prb tidak adil atau berat sebelah; bereda di bawah~ prb pertolongan yg tidak memadai; membetung membuat atau membubuh paip utk saluran air; pembetungan 1. kerja-kerja membetung; 2. sistem penyaliran najis, air kumbahan dsb ke loji pemprosesannya melalui rangkaian longkang atau saluran bawah tanah: Kerajaan Pusat memutuskan utk menswastakan perkhidmatan sistem ~ di seluruh negara; pembetung 1. sesuatu yg berbentuk panjang, bulat dan berongga di dalamnya spt buluh utk menyalurkan air dsb: bulat air kerana~, bulat kata kerana muafakat; 2. saluran atau parit drpd konkrit dll bawah tanah yg merentasi jalan raya atau landasan kereta api: masalah kekurangan ~ dikenal pasti sbg punca banjir di landasan kereta api itu setiap kali hujan lebat; 3. saluran paip bawah tanah utk menyalirkan najis, kumbahan dsb ke loji pemprosesan dsb: mereka perlu menanggung kos membaiki ~ najis yg tersumbat itu. betung II; katak ~ sj katak yg kuat bunyinya; bagaimana hari takkan hujan, katak ~ dlm telaga berteriak selalu prb selalu pergi ke rumah orang dgn tidak berhad tentu mempunyai maksud yg tersembunyi. betung III sj ikan laut, songsong laut, selar papan, selar malam, Alepes melanoptera.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «betung» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von betung auf Malaysisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
MIT «BETUNG» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH MALAYSISCH
Übersetzung von betung auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON BETUNG
Erfahre, wie die Übersetzung von betung auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Malaysisch lautet.
Die Übersetzungen von betung auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «betung» in Malaysisch ist.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «betung» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe betung auf Malaysisch
BEISPIELE
4 BÜCHER, DIE MIT «BETUNG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von betung in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit betung im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Peribahasa - Halaman 74
Betina Betung BETINA 552. Baik jadi ayam betina supaya selamat Usah kita menunjukkan keberanian dan kesombongan, karena hal itu kelak akan men- datangkan melarat (Kkb). Baik membawa resmi ayam betina (no. 284). BETIS 553.
Kasuma Sutan Pamuntjak, Aman Dt. Madjoindo, 2000
2
Dari Air Kantung ke Bukit Betung: biografi & gagasan H. ...
Biography of Yusroni Yazid, a regent of Bangka Province.
Ahmadi Sofyan, 2008
3
Kamus Peribahasa Melayu: - Halaman 308
betung bulat tak bersegi, pipit jantan tak bersarang Penerangan: Betung atau buluh betung mempunyai batang yang bulat tanpa sebarang segi. Burung pipit jantan pula tidak pernah mempunyai sarang. Burung akan tidur di mana-mana ...
Sapinah Haji Said, 2015
4
Gazetteer of Indonesia: names approved by the United ...
names approved by the United States Board on Geographic Names William R. Garren, Boyd D. Peterson, Carl R. Page, United States Board on Geographic Names, United States. Defense Mapping Agency. Betoeng: see Betung Betoeng: see ...
William R. Garren, Boyd D. Peterson, Carl R. Page, 1983
