Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bomoh" im Wörterbuch Malaysisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BOMOH AUF MALAYSISCH


bomoh
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BOMOH AUF MALAYSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bomoh» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Bomoh

Bomoh

Bomoh bezieht sich auf traditionelle Medizin in der malaiischen Gemeinschaft der Antike. Bomoh behandelt die Verwendung von Pflanzen und Tieren. Wenn eine Krankheit versagt, wird sich der BOMOH an den Glauben an die spirituelle Kraft der Umwelt wenden, die eine Lebensweise ist, bevor die Lehren des Islam im Archipel gedeihen, um den Patienten zu behandeln. Bomoh ist eine Person, von der geglaubt wird, dass sie in der Lage ist, verschiedene Krankheiten zu heilen, weil sie nur in Kontakt mit Geistern oder übernatürlichen Kräften steht. Praktizierende in der malaiischen Gemeinschaft sind auch als Schamanen oder Handler bekannt. Bomoh merujuk kepada ahli perubatan tradisional dalam masyarakat Melayu dahulu kala. Bomoh mengubat berdasarkan kepada penggunaan tumbuh-tumbuhan dan haiwan. Sekiranya sesuatu penyakit gagal disembuhkan, bomoh akan berpaling kepada kepercayaan kepada kekuasaan roh dari alam sekeliling, yang merupakan satu cara hidup sebelum ajaran Islam berkembang di nusantara bagi mengubat pesakit. Bomoh merupakan orang yang sangat dipercayai boleh menyembuhkan berbagai-bagai penyakit kerana beliau saja yang dianggap boleh berhubung dengan roh atau kuasa ghaib. Ahli perubatan tradisional dalam masyarakat Melayu turut dikenali sebagai dukun, atau pawang.

Definition von bomoh im Wörterbuch Malaysisch

ein Arzt, der Menschen mit traditioneller Medizin oder wie Dörfer und Zauber, Handler, Schamanen behandelt; ~ auf der Suche nach Menschen, die schlecht beraten sind; Nutzen Sie die Dienstleistungen von bomoh zur Heilung von Krankheiten, Hexen, Schaden usw .; machen Sie sich über die Verwendung von BOMOH lustig, um Krankheiten, Hexen, Schaden usw. zu heilen. Jemand muss seinen Gegner besiegen. Der Kommunismus wird traditionell von einem bomoh oder Schamanen praktiziert; Bomo-Bedrängnis: magische Legacy-Überzeugungen und ~; Know-how in der Wissenschaft zu gewinnen ~. bomoh tabib yg mengubati orang sakit dgn menggunakan ubat tradisional atau cara kampung dan jampi-jampi, pawang, dukun; ~ mencari orang sakit prb orang yg menawarkan diri dgn tidak diminta; berbomoh menggunakan khidmat bomoh utk mengubati penyakit, menyihir, mencelakakan, dsb; berbomoh-bomoh menggunakan khidmat beberapa bomoh utk mengubati penyakit, menyihir, mencelakakan, dsb: ada yg sampai~ utk menundukkan lawannya; kebomohan perihal berubat secara tradisional dgn bomoh atau dukun; perbomohan yg berkaitan dgn bomoh: kepercayaan warisan spt magis dan ~; memperoleh kepakaran dlm ilmu ~.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bomoh» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF MALAYSISCH, DIE REIMEN WIE BOMOH


moh
moh
remoh
remoh

WÖRTER AUF MALAYSISCH, DIE ANFANGEN WIE BOMOH

bolot
bolsak
bolt
bolus
bom
bomba
bombardemen
bombardir
bombastik
bombin
bon
bona fide
bonak
bonang
bonanza
bonbon
bonceng
boncol
bond
bonda

WÖRTER AUF MALAYSISCH, DIE BEENDEN WIE BOMOH

bedooh
beloh
bengoh
bodoh
boh
bokoh
boroh
botoh
cepoh
ceroboh
cocoh
cokoh
compoh
contoh
depoh
doh
dokoh
empoh
engkoh
gedoboh

Synonyme und Antonyme von bomoh auf Malaysisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BOMOH» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH MALAYSISCH

Übersetzung von bomoh auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BOMOH

Erfahre, wie die Übersetzung von bomoh auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Malaysisch lautet.
Die Übersetzungen von bomoh auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bomoh» in Malaysisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

chamán
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

shaman
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जादूगर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الطبيب الساحر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шаман
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

xamã
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ওঝা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chaman
220 Millionen Sprecher

Malaysisch

bomoh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schamane
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シャーマン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무녀
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

shaman
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người giả bộ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மத குருவாகவும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

shaman
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şaman
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sciamano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szaman
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шаман
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

șaman
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σαμάνος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

shaman
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

shaman
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

shaman
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bomoh

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BOMOH»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bomoh» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bomoh auf Malaysisch

BEISPIELE

5 BÜCHER, DIE MIT «BOMOH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bomoh in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bomoh im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
West Malaysia and Singapore - Halaman 43
Being a Malay, a devout Muslim and a bomoh, Haji Osman believes that for every illness there must be an agent responsible for it, and that for all these sicknesses there must be a cure. Consequently, it is necessary to continuously seek ways ...
Wendy Moore, 1998
2
Wives and Midwives: Childbirth and Nutrition in Rural ...
THE BOMOH'S ROLE DURING CHILDBIRTH As a general rule, the bomoh is not called upon to assist a woman in labor unless the midwife feels that the case has gone beyond her capabilities as sole practitioner. The bomoh who assist at ...
Carol Laderman, 1987
3
Taming the Wind of Desire: Psychology, Medicine, and ... - Halaman 16
The Ninety-Nine Laws of Perak, compiled in the eighteenth century by a family that claimed descent from Muhammad, state that "Muslims must feed the district judge, the officials of the mosque, the bomoh and the bidan. The muezzin is king in ...
Carol Laderman, 1991
4
Beyond Belief: Islamic Excursions Among the Converted ...
THE BOMOH – healer, or shaman, or magic-man – was a year older than the century. He was of mixed Chinese and Indonesian parentage. His father had left China towards the end of the nineteenth century, part of the spilling out of the poor ...
V. S. Naipaul, 2012
5
Detektif Bertudung Hitam: Penyiasat Masjid: - Halaman 154
“Nampaknya bisnes Bomoh Haslam lebih maju daripada bisnes Pawang Sinclair dan Dukun Mazidol,” komen Zamri sebaik sahaja mereka keluar dari van. Mata Zahra pula terus memerhatikan ke arah rumah Bomoh Haslam yang tiga tingkat ...
Bahruddin Bekri, 2010

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bomoh [online] <https://educalingo.com/de/dic-ms/bomoh>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ms
Wörterbuch Malaysisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z