Bedeutung von "Datu" im Wörterbuch Malaysisch

AUSSPRACHE VON DATU AUF MALAYSISCH

Datu

WAS BEDEUTET DATU AUF MALAYSISCH

Datu

Datu

Datu oder Datto ist der Titel für den Kopf eines Clans oder Königs auf den Philippinen, bevor es von Spanien kolonisiert wurde. Dieser Titel wird noch von ihren Nachkommen auf den Philippinen verwendet. Das Wort datu stammt aus dem Manuskript des Batu Batu Ensemble Manuskripts in Palembang, wo in der 11. Reihe ein Wort des Gottes steht, das genauso interpretiert wird wie der Palast oder Palast, was die gleiche Bedeutung hat wie der Königspalast, also ist der Rhythmus dasselbe wie das Datu-Gebiet. Das Datum bedeutet also dasselbe wie der König. Darüber hinaus änderte diese Daten die Erzählung in "Großvater", ein Titel noch in Malaysia, Brunei und Indonesien verwendet. Der Mythos der Ankunft von 10 datu von Borneo wird jedes Jahr bei Binirayan Celebration auf Panay Island gefeiert, der als "Aninipay" bekannt war.

Datu atau datto ialah gelaran untuk ketua sesuatu puak atau raja di Filipina sebelum ia dijajah oleh Sepanyol. Gelaran ini masih digunakan oleh keturunan mereka di Filipina. Perkataan datu dapat dirujuk berasal dari manuskrip Batu Bersurat Telaga Batu di Palembang, dimana pada baris ke-11 terdapat kata kedatuan yang ditafsirkan sama dengan kedaton atau keraton yang bermakna sama dengan istana raja, jadi kedatuan sama dengan wilayah datu. Sehingga datu maknanya sama dengan Raja. Selanjutnya kata datu ini berubah penuturan menjadi "datuk", suatu gelaran yang masih digunakan di Malaysia, Brunei dan Indonesia. Mitos kedatangan 10 orang datu dari Borneo diraikan setiap tahun di Perayaan Binirayan di Pulau Panay, yang pada zaman silam dikenali sebagai "Aninipay".

Definition von Datu im Wörterbuch Malaysisch

Datu II ehrt in Sabah.

Datu II gelaran kehormatan di Sabah.

ÜBERSETZUNG VON DATU

Erfahre, wie die Übersetzung von Datu auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Malaysisch lautet.

Die Übersetzungen von Datu auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Datu» in Malaysisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 大土
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Datu
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Datu
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दातू
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: داتو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Дату
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Datu
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ডতু
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Datu
• Malaysisch: Datu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Datu
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ダトゥ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 다투
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Datu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Datu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தாது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दटू
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Datu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Datu
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: datu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: дату
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Datu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Datu
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Datu
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: datu
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Datu

9 BÜCHER, DIE MIT «DATU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Datu in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Datu im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Business and Peace: The Case of La Frutera Plantation in ...

Mindanao, in the southern Philippines, has been the landscape of religious, social and political conflict for more than 500 years.

Mark S. Williams, 2011

State and Society in the Philippines - Halaman 29

Two Faces of Datu Power "A datu was expected to govern his people, settle their disputes, protect them from enemies, and lead them into battle. He was assisted by a considerable staff. His chief minister or privy counselor was atubang sa ...

P. N. Abinales, ‎Donna J. Amoroso, 2005

The War of 1898 and U.S. Interventions, 1898T1934: An ... - Halaman 13

Ali,. Datu. mission to examine the conduct of the war. This resulted in the creation of the "Dodge Commission," which produced eight volumes of documents. Although the commission found Alger to be a conscientious official struggling to solve ...

Benjamin R. Beede, 2013

Iranun: sejarah dan adat tradisi

Socio-culture of Iranun, ethnic group of Sabah, Malaysia.

Bandira Datu Alang (Datu.), 1992

Borneo. Ediz. Inglese - Halaman 144

Getting There & Away Minivans go to Sukau from Sandakan (RM15, two hours), or you can take a mini- van to Lahad Datu and get out at the Sukau turn-off. Expect to wait a while for a mini- van from here to Sukau (RM10, one to 11⁄2 hours).

Chris Rowthorn, ‎Muhammad Cohen, ‎China Williams, 2008

Municipalities of Maguindanao: Datu Piang, Maguindanao, ...

free access to book updates online and a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.

Books Llc, 2010

Datu Bandar Abang Haji Mustapha: pejuang kemerdekaan ...

On biography of Abang Haji Mustapha, a statesman of Sarawak, Malaysia.

Jeniri Amir, 2013

Philippine Royalty and Nobility: Sultan, Datu, Sultanate ...

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Source Wikipedia, 2011

A Theory of Indigenous Southeast Asian Urbanism - Halaman 18

Our only indigenous case is the pre-Hispanic Philippines where the 'big man' competition to be a datu was restricted but hardly closed. Some early observers thought that the position of datu was inherited. Certainly this was a tendency and ...

Richard A. O'Connor, 1983