Bedeutung von "dialek" im Wörterbuch Malaysisch

AUSSPRACHE VON DIALEK AUF MALAYSISCH

dialek

WAS BEDEUTET DIALEK AUF MALAYSISCH

Loghat

Loghat

Loghat ist eine Variante in einer Sprache, die eine bestimmte Klasse unter den Sprechern der Sprache charakterisiert. Dieser Begriff wird am häufigsten verwendet, um lokale Sprachmuster zu beschreiben, wird aber auch von anderen Faktoren wie dem sozialen Status bestimmt. Der Begriff Dialekt kommt aus dem arabischen Wort لغة, was "Sprache" bedeutet; während der Dialektbegriff von Englisch durch das griechische Wort διάλεκτος entlehnt wird, das "Sprache" oder "Gespräch" bedeutet. Im Allgemeinen wird das Wort "Dialekt" oder "Dialektakzent" manchmal verwendet, um sich auf eine Sprache zu beziehen, die weniger vertraut ist, insbesondere die Sprache, die nicht geschrieben oder unkoordiniert ist. Der Gebrauch dieses Wortes ist nicht gut, die Sprecher der beabsichtigten Sprache zu hören, weil es für die Minderheitensprache hinsichtlich des Fehlens des Vokabulars, der Grammatik oder der Wichtigkeit verwechselt wird. Die Anzahl der Sprecher und die geographische Abdeckung des Dialekts sind etwas schwierig zu bestimmen, und noch mehr kann der Dialekt in kleine Akzente unterteilt werden. Das Zifferblatt ist ein vollwertiges Vokabel- und Grammatiksystem.

Loghat ialah kelainan dalam sesuatu bahasa yang menjadi ciri satu golongan tertentu dalam kalangan penutur bahasa itu. Istilah ini paling biasa digunakan untuk menghuraikan corak pertuturan setempat, tetapi juga ditentukan oleh faktor-faktor lain seperti darjat sosial. Istilah loghat berasal dari perkataan Arab لغة yang bermaksud "bahasa"; sementara istilah dialek dipinjam dari bahasa Inggeris melalui perkataan Yunani διάλεκτος yang bermaksud "bahasa" atau "perbualan". Dalam kegunaan umum, perkataan "loghat" atau "loghat daerah" adakalanya dipakai untuk memaksudkan suatu bahasa yang kurang biasa didengari, khususnya bahasa yang tidak bertulis atau tidak diselaraskan. Penggunaan perkataan ini tidak sedap didengari penutur bahasa-bahasa yang dimaksudkan kerana diiringi salah sangka bahawa bahasa minoriti berkenaan ketandusan kosa kata, tatabahasa atau kepentingan. Bilangan penutur dan liputan geografi loghat itu agak sukar ditentukan, lebih-lebih lagi loghat itu boleh terbahagi lagi kepada loghat-loghat kecil. Loghat itu adalah sistem perhubungan penuh yang dilengkapkan lagi perbendaharaan kata dan tatabahasa sendiri.

Definition von dialek im Wörterbuch Malaysisch

ein Dialekt einer Sprache, die in einem bestimmten Gebiet oder von einer anderen sozialen Klasse der Standardsprache, Dialekt, Platten der Region verwendet wird: ~ Kelantan; ~ Kedah; soziale Sprachvariation, die von einer sozialen Gruppe oder einem Sprachlinguisten gesprochen wird, falsche Sprache.

dialek satu bentuk bahasa yg digunakan dlm sesuatu daerah atau oleh sesuatu kelas sosial berbeza drpd bahasa standard, loghat, pelat daerah: ~ Kelantan; ~ Kedah; ~ sosial variasi bahasa yg dituturkan oleh sesuatu kumpulan sosial atau lapisan masyarakat bahasa, mis bahasa istana.

ÜBERSETZUNG VON DIALEK

Erfahre, wie die Übersetzung von dialek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Malaysisch lautet.

Die Übersetzungen von dialek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dialek» in Malaysisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 方言
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: dialecto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: dialect
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बोली
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لهجة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: диалект
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: dialeto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উপভাষা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dialecte
• Malaysisch: dialek
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Dialekt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 方言
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 방언
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Dialect
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thổ ngữ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பேச்சுவழக்கில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बोली
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: diyalekt
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: dialetto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dialekt
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: діалект
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dialect
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διάλεκτος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dialek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dialekt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dialekt

10 BÜCHER, DIE MIT «DIALEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dialek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dialek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Simposium Dialek: Penyelidikan dan Pendidikan

Research of dialects in Malaysia and Indonesia; papers of a symposium.

Farid Mohd. Onn, 1993

Kamus dialek Perlis

Malay Perlis dialect dictionary.

Nan Mahmud (Wan.), 1992

Sintaksis dialek Kelantan

Syntax of Kelantan dialect.

Abdul Hamid Mahmood, 1994

Dialek Melayu Brunei dalam salasilah bahasa Melayu purba

Linguistics of Malay dialects spoken in Borneo Island and Brunei.

Jaludin Chuchu, 2003

Dialek Ulu Terengganu

On the Malay dialect of Ulu Terenganu spoken along the Sungai Terenganu, Malaysia.

James T. Collins, 1983

Kamus bahasa Indonesia-Lampung dialek A: L-Z

Indonesian and Lampung A dialect dictionary.

Farida Ariyani, 1999

Ragam dan dialek bahasa Melayu Bangka

Development of Malay Bangka dialect spoken in Kabupaten Bangka, Sumatera Selatan Province.

Sofyan Silahidin, ‎Yuslizal Saleh, ‎Ahyar Burhan, 1991

Geografi dialek bahasa Jawa, Kabupaten Kudus

Dialect geography of Javanese language, spoken in Kabupaten Kudus, Jawa Tengah Province.

Sudaryono, 1988

Sistem sapaan dialek Jakarta

Salution in Jakarta dialect.

M. Dj Nasution, ‎Sulistiati, ‎Atika S. M., 1994

Kamus antropologi dialek Melayu Rantau Kuantan, Riau

Dictionary of Anthropology of Rantau Kuantan dialect in Riau Province.

U. U. Hamidy, 1995