WAS BEDEUTET FIKIR AUF MALAYSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «fikir» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von fikir im Wörterbuch Malaysisch
denke 1. Gedächtnis, Träume, Intellekt: ~ die Laterne des Herzens; Kraft oder Denkkraft; ~ sebelit = weniger ~ erinnere mich nicht; nicht erschöpft ~ verstehe nicht; Philosophen; 2. Annahmen, Meinungen, Vermutungen, denken: In der Vergangenheit werden wir nicht kommen; ~ mein Bruder, mein Weg; Denken Sie über die Vernunft nach, denken Sie darüber nach: Geld ist wertvoller als sein Leben; er sagte ~ dann sagte er; ~ Länge sorgfältig betrachten; Denken über verschiedene Faktoren für eine lange Zeit zu denken, einige Antworten zu bekommen, Gewissheit usw .: Mastura schlug etwas auf dem Papier, mit wem die religiösen Führer, mit denen sie kommunizieren musste; denke darüber nach, über etwas nachzudenken; denken Sie 1. über etwas nachdenken, denken Sie daran, starren Sie auf etwas: es sieht stirnrunzelnd aus, als ob ~ etwas; denke, denke: was denkst du, ich kenne das Problem nicht; Denken an das Denken; denke an 1. benutze den Geist, denke darüber nach, bedenke: Mariam hat sich zu Gunsten der Person verpflichtet; die Verantwortlichen für die öffentliche Bildung sollten zwei Dinge sein; 2. Erinnere dich: Ich habe viel von meiner Zukunft; 3. Verstehen, pflegen, für wichtig halten: Wenn es mit dem Mädchen verheiratet ist, würde es bedeuten, dass es nicht eine Zensur eines Menschen ist; Ich denke daran, in einer langen Zeit über irgendetwas nachdenken zu müssen, um Antworten zu bekommen, Gewissheit usw .: Ich löse das Problem, ein anderes Problem entsteht; dachte daran gedacht zu werden, einschließlich Intellekt, Verdächtiger: es war nicht der Fall, dass dieser Vorfall mit ihm passieren würde; Geist 1. Gedankenkraft, Intellekt, Gedächtnis; verloren ~ verloren Sinn; weniger ~ weniger Sinn; krank ~ verrückt; 2. Ergebnisse des Denkens, der Meinung, der Argumentation, der Anstrengung, der Täuschung: es ist nicht seine eigene; Was auch immer du gerade bist, wir müssen getäuscht werden; bekomme Tricks; 3. Absichten, Ideale, Wünsche: nichts zu arbeiten; 4. Aufmerksamkeit, Interesse: sehr wenig in der Ausbildung; Aufmerksamkeit schenken; denke, stimme zu; bewusst gesinnt; Denken über das Denken: Die malaiische Sprache ist seit langem für die Entwicklung der malaiischen Rasse gewachsen; ~ lateraler Weg zur Lösung von Problemen durch die Verwendung von Imagination, um verschiedene Ansätze hervorzubringen, die außergewöhnlich aber effektiv erscheinen; nachdenklicher Denker, Denker. fikir 1. ingatan, angan-angan, akal: ~ itu pelita hati; daya ~ daya atau keupayaan berfikir; ~ sebelit = kurang ~ tidak ingat-ingat; tak habis ~ tidak mengerti; ahli ~ ahli falsafah; 2. anggapan, pendapat, sangka, kira: pd ~nya, tidak akan kita datang; ~ku sangkaku, pd sangkaanku; berfikir menggunakan akal, mempertimbangkan: ia ~ bahawa wang itu lebih berharga drpd nyawanya; ia pun ~ lalu berkata; ~ panjang mempertimbangkan baik-baik; berfikir-fikir berfikir dgn mengambil kira berbagai-bagai faktor dgn agak lama, mis utk mendapatkan sesuatu jawaban, kepastian dsb: Mastura mencoret sesuatu di kertas sambil ~ siapa tokoh agama yg harus dihubunginya; berfikirkan berfikir mengenai sesuatu; memikir 1. berfikir mengenai sesuatu, mengingati, merenung sesuatu: ia kelihatan mengerutkan kening seolah-olah ~ sesuatu; menyangka, menganggap: apa yg kau fikir tidak aku tahu persoalannya; memikiri memikir; memikirkan 1. menggunakan akal, merenungkan, mempertimbangkan: Mariam berjanji akan ~ pinangan orang itu; mereka yg bertanggungjawab tentang soal pendidikan masyarakat mestilah ~ dua perkara ini; 2. mengenangkan: aku banyak ~ masa depanku; 3. mengendahkan, mempedulikan, memandang penting: kalau jadi ia berkahwin dgn gadis itu, akan bererti bahawa ia tidak ~ celaan orang; memikir-mikirkan memikirkan sesuatu perkara dgn mengambil kira berbagai-bagai faktor dgn agak lama, mis utk mendapatkansesuatu jawaban, kepastian dsb: sedang aku ~ penyelesaian masalah itu, timbul pula satu lagi masalah lain; terfikir teringat, termasuk akal, tersangka: tidak ~ pd diriku kejadian spt ini akan menimpanya; fikiran 1. daya berfikir, akal, ingatan; hilang ~ hilang akal; kurang ~ kurang akal; sakit ~ gila; 2. hasil pemikiran, pendapat, pertimbangan akal, upaya, muslihat: itu bukan ~nya sendiri; apa ~mu sekarang ini, kita sudah kena tipu; mendapat ~ mendapat muslihat; 3. niat, cita-cita, angan-angan: tidak ada ~ hendak bekerja; 4. perhatian, minat: sangat sedikit ~nya pd pelajaran; menaruh ~ menaruh perhatian; sefikiran sependapat, sefaham; berfikiran mempunyai fikiran; pemikiran perihal berfikir: bahasa Melayu sejak lama telah berkembang sbg alat perkembangan ~ bangsa Melayu; ~ lateral cara menyelesaikan masalah dgn menggunakan daya imaginasi sehingga dapat menghasilkan pelbagai pendekatan yg kelihatan luar biasa tetapi berkesan; pemikir orang yg berfikir, ahli fikir.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «fikir» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
4 BÜCHER, DIE MIT «FIKIR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
fikir in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
fikir im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fikir dan Percaya Pada Yang Satu - Halaman 291
Fikir. dan. Percaya. Pada. YangSatu. Didalam buku ini penulis banyak berbicara tentang kepercayaan yang mungkin akan menganggu perasaan pembaca. Dengan itu penulis terlebih dahulu memohon maaf. Banyak dari perkara yang ...
2
Sentuhan rasa dan fikir dalam puisi Melayu tradisional
History and literary criticism on traditional Malay poetry.
3
Kuasa Fikir untuk Kaya:
Buku ini ditulis berdasarkan kajian yang dijalankan melalui banyak temuramah, kepada lebih dari lima ratus orang yang kaya-raya di zaman ini.
4
Memacu dzikir dan fikir dalam membangun peradaban Islami
Developing modern Islam in Indonesia.
