Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «kampung» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Dorf
Kampung
Dorf oder Dorf, nach allgemeiner Definition, ist eine menschliche Siedlung in ländlichen Gebieten. Normalerweise ist es kleiner als eine Woche. Kampung atau desa, menurut takrifan universal, adalah sebuah penempatan manusia di kawasan luar bandar. Biasanya ia lebih kecil daripada pekan.
Dorf 1. Wohngebiet (bestehend aus einer Gruppe von Häusern usw.) in ländlicher, ländlicher, Weiler: liegt etwa 12 km von Kuala Lumpur entfernt; (Kopf) der Dorfvorsteher; Leute ~ a) Dorfbewohner; b) nicht modern (immer noch Gewohnheiten oder alte Traditionen); Home-Design-Haus (gemacht usw.), die in der Regel im Dorf gefunden werden; Land (Land) im Dorfgebiet (nicht Land im Gemeindegebiet); 2. Stadtgebiete, in denen eine Gruppe von Menschen in Gruppen lebt: ~ China; ~ Malaiisch; 3. ki nicht modern, ziemlich alt: sein Großvater noch ~; 4. nicht produziert (erhalten usw.) durch moderne Verwaltung, bewahrt (produziert, wach usw.) wie das Dorf; ungeschützte wilde Hunde; Hühner werden gewöhnlich im Dorf gehalten; nicht entwässerter Kaffee (Plantage usw.); die Welt des Globus als ein ganzes integriertes System aller gegenseitigen Abhängigkeit gesehen; ~ Startseite (Seite); versammelten sich, versammelten sich: letzte Nacht wir Geschwister und Verwandte; alle Bürger sind; versammeln, sammeln: Volkszählung; kampungan 1. Es gibt eine Verbindung mit Bräuchen, Traditionen usw., die im Dorf gefunden werden: Interessant über Ngoyang ist der Mythos und der Wert der Theatertradition darin; 2. ki nicht modern, alt: das Akronym muss einen schönen Namen bilden, der nicht ~ ist; dörfliches Leben (Lebensunterhalt, Staat, Sitten, etc.), (noch) nach den Bräuchen (Tradition usw.), die von Dorfbewohnern gehalten oder verfolgt werden: Er spottet über unsere Lebensweise, die er betrachtet; Dorf 1. über (im Zusammenhang mit) Dorf: Offizier ~; 2. Gruppe (Gruppe) Dorf: Gebiet ~; sie werden in neue Gebiete geführt; 3. Ein Platz zum Zelten: Nach zwei Tagen des Wanderns sind wir bei der Armee angekommen; 4. eine Gruppe, eine Gruppe. kampung 1. kawasan kediaman (terdiri drpd sekumpulan rumah dll) di luar bandar, desa, dusun: ~nya terletak kira-kira 12 km dr Kuala Lumpur; (ketua) kepala ~ orang yg menjadi ketua kpd penduduk kampung; orang ~ a) penduduk kampung; b) orang yg tidak moden (masih berpegang pd kebiasaan atau tradisi lama); rumah ~ rumah yg reka bentuknya (buatannya dsb) spt yg lazimnya terdapat di kampung; tanah ~ tanah yg terletak di kawasan kampung (bukan tanah di kawasan perbandaran); 2. kawasan dlm bandar tempat sesuatu kaum tinggal berkelompok: ~ Cina; ~ Melayu; 3. ki tidak moden, agak kolot: datuknya masih ~; 4. bukan dihasilkan (dipelihara dll) dgn cara pengurusan moden, terpelihara (terhasil, terjaga, dll) cara kampung; anjing ~ anjing liar yg tidak dipelihara; ayam ~ ayam yg dipelihara dgn cara biasa di kampung; kopi ~ kopi yg bukan dr ladang (perkebunan dsb); ~ dunia dunia yg dilihat sbg sistem yg bersepadu keseluruhannya yg semua bahagiannya saling bergantungan; ~ halaman (laman) kampung tempat lahir; berkampung berhimpun, berkumpul: malam tadi kita ~ adik- beradik serta saudara-mara; sekalian rakyat pun ~lah; mengampungkan menghimpunkan, mengumpulkan: kampungkanlah segala rakyat; kampungan 1. ada kaitannya dgn kebiasaan, tradisi, dsb yg terdapat di kampung: yg menarik tentang Ngoyang ialah mitos dan nilai tradisi teater ~ yg wujud di dalamnya; 2. ki tidak moden, kuno: akronim mesti membentuk nama yg indah yg tidak ~; kekampungan bersifat kampung (penghidupan, keadaan, adat resam, dll), (masih) berasaskan kebiasaan (tradisi dsb) yg dipegang atau diikut penduduk kampung: ia mencemuh cara hidup kita yg dianggapnya ~; perkampungan 1. mengenai (berkaitan dgn) kampung: pegawai ~; 2. kelompok (kumpulan) kampung: daerah ~; mereka dibawa ke kawasan ~ baru; 3. tempat berkampung (berhimpun): sesudah dua hari berjalan kaki, sampailah kami ke ~ bala tentera itu; 4. sekelompok, sekumpulan.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «kampung» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von kampung auf Malaysisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
MIT «KAMPUNG» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH MALAYSISCH
Übersetzung von kampung auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON KAMPUNG
Erfahre, wie die Übersetzung von kampung auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Malaysisch lautet.
Die Übersetzungen von kampung auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kampung» in Malaysisch ist.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «kampung» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe kampung auf Malaysisch
BEISPIELE
6 BÜCHER, DIE MIT «KAMPUNG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von kampung in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kampung im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gelandangan di Kampung Sendiri: Pengaduan Orang ...
Rasa-rasanya, para pejabat sering salah sangka terhadap rakyat dan dirinya sendiri.
Emha Ainun Nadjib, 2015
2
Masjid tua Kampung Laut
History of mosque and Islamic development in Kampung Laut, Kelantan.
Salleh Mohd. Akib, 2003
3
Usahawan Cilik: Si Blogger Kampung: - Halaman 22
22 buahan segar dan sebahagian lagi berniaga produk kampung.” Haji Ghani diam sebentar dan menyambung cerita, “Akibat daripada kurangnya pokok mangga di kawasan ini, jualan buah mangga semakin berkurangan. Orang kampung ...
Zamri Mohamad, Hafizul Hilmi, 2014
4
Geng Sahabat Haiwan: Hero Kampung Fauna:
Itu tandanya ketua kampung mahu kita semua berkumpul di Dataran Fauna. Sebab itulah kita semuaperlupergi kesanasekarang juga.” Oh, begitu ruparupanya. Disebabkan basitu bergerak dengan sangat pantas, sekejap sahaja mereka ...
Hayati Hanif, 2014
5
Kampung chicken
The story of Sui a hen that wakes up one morning to find her sister has been taken away to the marketplace. Shock and despair is followed by a resolve to save the eggs she is carrying from the same fate, which mean escape
Ravi Veloo, 1990
6
Aina Aini: Diva Kampung:
Adaperasaan bangga berkembang mekar dalam hatinya. Dalam tempoh tidak sampai sebulan, perpustakaan yang diuruskannyasudah mendapat perhatian seluruh warga kampung. Malah perkhidmatan sewa beli novel juga mula menerima ...
Salina Ibrahim, 2014
REFERENZ
« EDUCALINGO. Kampung [online] <https://educalingo.com/de/dic-ms/kampung>, Apr 2024 ».
