Bedeutung von "rayau" im Wörterbuch Malaysisch

AUSSPRACHE VON RAYAU AUF MALAYSISCH

rayau

WAS BEDEUTET RAYAU AUF MALAYSISCH

Definition von rayau im Wörterbuch Malaysisch

.. wanderte herum und tastete herum: das Mädchen lehnte sich auf Farids Körper zurück und ließ die Hand des jungen Mannes zurück; seine rechte Hand wanderte, um die Frösche und den Ondehando aufzunehmen; 2. überall hin gehen, um etwas zu finden, zu wandern, zu reisen: es ist in der Stadt Melaka; Ich muss nicht zu jemandem nach Hause gehen oder gucken, was die Leute machen; 3. Unbequem, ängstlich, ruhelos: seine Augen wandern im Haus herum; dann denke darüber nach und schau in die Zukunft; Wanderer, Zauberer.

rayau; merayau, merayau-rayau 1. meraba-raba: gadis itu menyandarkan badannya pd tubuh Farid dan dibiarkannya tangan pemuda itu ~; tangan kanannya merayau-rayau memungut serdak cucur kodok dan ondeh-ondeh; 2. pergi ke mana-mana utk mencari sesuatu, berkeliaran, mengembara: ia ~ di bandar Melaka; saya tak kuasalah merayau-rayau ke rumah orang atau mengintip-intip apa yg dibuat orang; 3. tidak tenang, cemas, gelisah: matanya merayau-rayau memerhatikan keadaan di dlm rumah; maka ~lah fikirannya, meninjau-ninjau masa hadapan; perayau orang yg suka merayau, kutu rayau.

ÜBERSETZUNG VON RAYAU

Erfahre, wie die Übersetzung von rayau auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Malaysisch lautet.

Die Übersetzungen von rayau auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rayau» in Malaysisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 漫游
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: itinerancia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: roaming
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रोमिंग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تجوال
• Übersetzer Deutsch - Russisch: роуминг
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: roaming
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিচরণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: errant
• Malaysisch: rayau
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wandernd
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ローミング
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 로밍
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: roaming
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: roaming
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ரோமிங்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रोमिंग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dolaşım
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: roaming
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: roaming
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: роумінг
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Roaming
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: περιαγωγή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: roaming
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: roaming
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: roaming

5 BÜCHER, DIE MIT «RAYAU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rayau in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rayau im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

BALAI MAQAMAT: - Halaman 159

MERAYAU-RAYAU. CARI. PELUANG. SEKARANG. dia tidak lagi menjadi wakil rakyat. Justeru, sudah kurang sibuknya, sudah lebih tenang fikirannya. Dahulu fikirannya berserabut dengan tiga isu besar: Pertama, mempertahankan ...

Mohd. Affandi Hassan, 2014

Biarlah orang tahu - Halaman 340

Mengapa, Kutu Rayau? Apa sudah jadi?, seseorang yang duduk berdekatan dengan Kutu Rayau bertanya, terperanjat dengan jeritan tadi. - Apa kena dengan Kutu Rayau, Tuan Ketayap Putih?, tanya Chairman yang terkejut mendengar ...

Mohd. Affandi Hassan, 2005

RONA-RONA PASRAH: - Halaman 210

Pagi yang cerah itu, Hasyim dan seorang teman senasibnya merayau-rayau di sekitar bandar. Mereka menjengah masuk ke dalam pasar raya besar yang masih lengang tanpa pelanggan yang ramai. Menjelang tengah hari, suasana sudah ...

Husna Nazri, 2013

Kritikan terjemahan potensi dan batasan: kategori dan ... - Halaman 48

dengan merayau-rayau di kota yang asing”) (Azorín, La Ruta de Don Quijote). Padanan mungkin untuk “ir + bentuk gerund” dalam binaan bahasaJerman merangkumi langsam (perlahan-lahan), allmählich (beransuransur), nach und nach ...

Katharina Reiss, 2011

Tesaurus Bahasa Melayu - Halaman 100

... keluarga. kelampaupekaan, hipersensitiviti. kelamun, angan-angan, mimpi. kelana, adventur, ekspedisi, jelajah, kembara, rayau. kelangsingan, kenyaringan. kelap, kelip, kerlap, kerlip, kerdip. kelapa, nyiur. kelapangan, kelegaan, keluasan, ...

Abdullah Hassan, ‎Ainon Mohd, 2005