WAS BEDEUTET RAYU AUF MALAYSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «rayu» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von rayu im Wörterbuch Malaysisch
Ansprechend I 1. = herzzerreißender Herzschlag; 2. = betteln, sich verletzt zu fühlen, berührt zu werden. Appell II = Überredungskunst oder Unterhaltung zum Wohlfühlen: Schlafen bei ~ melodiösem Rhythmus; das Überredende und das Bedeutungslose; verführen 1. saugen das Herz mit Unterhaltung etc: der Rhythmus des malaysischen Liedes ~ das Herz; 2. fesselnd, überredend: er schrieb den Brief an das Mädchen, um es als Ehemann zu empfangen; 3. Antrag weiterleiten, Antrag stellen: Wenn eine Person mit der Entscheidung des High Court unzufrieden ist, kann sie an den Court of Pre-Talk gehen; sie sind an die Regierung, sofort zu handeln, um Moskitos und Fliegen auszurotten; Appelliert, um ernsthaft zu beabsichtigen: Er war zum Piraten, damit seine Familie nicht verletzt würde; der Klang der sanften Musik ist wie ein Anruf. sehnen Sie sich, die Anwendung weiterzuleiten: Das, woran die Familie interessiert ist, ist eine Angelegenheit ihrer eigenen Familie; Berufung 1. Berufung; 2. Antrag, Antrag: an einen Wohnungsentwickler; 3. Antrag an ein Gericht oder eine höhere Behörde, Gerichtsentscheidungen oder niedrigere Behörden zu überprüfen: die Strafe zu mildern; der Berufungsführer appelliert. rayu I 1. = sayu ~ pilu hati, rawan hati, terharu; 2. = merayu berasa pilu, terharu.
rayu II = rayuan pujukan atau hiburan utk menyenangkan hati: tertidurlah oleh ~ irama merdu; pujuk dan~nya sudah tidak bermakna lagi; merayu 1. menyedapkan hati dgn hiburan dll: irama lagu Melayu ~ hati; 2. memikat hati, memujuk: ia menulis surat ~ gadis itu supaya menerimanya sbg suami; 3. memajukan permohonan, mengemukakan permintaan: jika seseorang tidak puas hati dgn keputusan Mahkamah Tinggi, maka bolehlah ia ~ kpd Mahkamah Ulang Bicara; mereka ~ kpd kerajaan supaya bertindak segera membasmi nyamuk dan lalat; merayu-rayu merayu dgn sungguh-sungguh: dia ~ kpd perompak itu agar keluarganya tidak diapa-apakan; bunyi muzik yg beralun lembut bagaikan ~ memanggil mereka berdua masuk; merayukan memajukan permohonan kpd: perkara yg dirayukan oleh keluarga itu ialah suatu perkara keluarga mereka sendiri; rayuan 1. rayu; 2. permohonan, permintaan: ~ kpd pemaju perumahan; 3. permohonan kpd mahkamah atau pihak berkuasa yg lebih tinggi supaya mengkaji semula keputusan mahkamah atau pihak berkuasa yg lebih rendah: membuat ~ bagi meringankan hukuman; perayu orang yg merayu.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «rayu» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «RAYU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
rayu in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
rayu im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Beginning of an Empire: An Egyptian Historical Fiction ...
“I will teach you Rayu,” Weneg said. “I will contact your father and ask his permission for you to spend extra time here with me.” Finally I will be able to do the things other boys are capable of! Rayu thought. “I will continue tomorrow,” Weneg ...
2
Japanese Farm Food - Halaman 315
Making homemade rayu is so fundamentally simple, i am baffled why i have never made it before now. chile-infused sesame oil maKeS abouT1 cuP (240 cc) rayu 3⁄4 cup (180 cc) best-quality dark sesame oil 1⁄4 cup (60 cc) rapeseed or ...
Nancy Singleton Hachisu, 2012
3
Dictionary of Trees, Volume 2: South America: ... - Halaman 716
L.Rico largeleaf scarlet zygia zygia écarlate à grandes feuilles arbol de truno (Ecuador); nina caspi (Peru) achanglechpan, camaropan (Peru); ray caspi, rayu caspi, rayu pacay (quichua, Ecuador) 17255 Zygia coccinea var. oriunda (J.F.Macbr.) ...
M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013
4
A View of the History, Literature, and Religion of the ...
Ramii-Rayu. If this is true, it is very bad; and nobody can have intercourse with him ; but let him be called. Hitludhu.ru arrives, and says to Ramii-Rayu, Why have you called me, Sir .' Ramu-Rayu. Why? — You know, that, for a long time back, ...
5
The Hold Life Has: Coca and Cultural Identity in an Andean ...
The most powerful manifestation of concentrated light is Rayu (Lightning). Erasmoencountered Rayuinhis early twentieswhile walking alongahigh footpath. It was then thathe received his vocation as a diviner andbegan tostudy coca ...
6
Classical Japanese: A Grammar - Halaman 310
verbs such as omou (lags) and kiku (F251 < ) to create the intransitive shima-nidan verb omoyu (f'géilikb, to think naturally) and the intransitive shima-nidan verb kikoyu (Ff-IE] C VJ), to hear naturally). In the ancient period, rayu was used in the ...
7
The Wars of the Rajas: Being the History of Anantapuram, ...
[They] gave their evidence of all the particulars of the history formerly given in writing: they declared that this Vasanta Rayu was indeed the son of Pedda Ramapa Nayudu, son of Sidda Ramapa the hereditary laird.* And they declared that if ...
Charles Philip Brown, 1988
8
History, literature and religion of the Hindoos - Jilid 1 - Halaman 156
Raja Krishnu-chundru-rayu, and his two immedia.e successors, in the month Kartiku, annually gave orders to all the people over whom they had a nominal authority to keep the Shyama festival, and threatened every offender with the severest ...
9
A view of the history, literature, and mythology of the ... - Halaman 182
Ramu-RayU. If this is true, it is very bad; and nobody can have intercourse with him ; but let him be called. HuludhHru arrives, and says to Rama-Rayn, Why have you called me, Sir ? Ramu-Rayu. Why? — You know, that, for a long time back, ...
10
Telugu Verbal Bases - Halaman 477
[Prob. rlju.] ravulu (var. of ragulu, q. v.) ravul-konu to catch or take fire (Manu.). 1083 racu1* lid tr. to investigate, enquire (KS). [< *ar-a-, v. s. v. arayu; alternatively this meaning could be a metaphorical extension of the one under racu2, rayu, ...
Bhadriraju Krishnamurti, 1972
