Bedeutung von "renung" im Wörterbuch Malaysisch

AUSSPRACHE VON RENUNG AUF MALAYSISCH

renung

WAS BEDEUTET RENUNG AUF MALAYSISCH

Renung, Landes

Renung, Landes

Renung ist eine Gemeinde im Departement Landes in Aquitanien im Südwesten Frankreichs.

Renung ialah komun di jabatan Landes di Aquitaine di barat daya Perancis.

Definition von renung im Wörterbuch Malaysisch

renung ich; starren Sie genau hin, starren Sie an: die Augen seines Jungen werden lange gegraben; 2. sieh nach, unten: sie ist aus dem Fenster; betrachten 1. gut aussehen, aufmerksam beobachten, anstarren: Denken Sie an Siti Salinas Gesicht; lange Zeit auch; 2. tief denken; Reflexion 1. Reflexion oder Reflexion, Blick, Blick: Schande sein Herz für ~ Sira Panji; Von seinem Gesicht und seinen Augen sagte er ihm, er solle sich setzen; Kontemplation von Handlungen usw. reflektiert über: ~ die Beziehung zwischen Menschen souverän. Renung II; Er starrte auf den Gedanken an etwas, dachte über etwas nach: Eine lange Zeit lebte er in seinem Zimmer; ~ am nächsten Tag über seine Zukunft nachdenken; über tiefes Nachdenken meditieren, grübelnd: Es dauert lange, bis der Ratschlag ihrer Mutter kommt; Reflexion von etwas Kontempliertem.

renung I; merenung 1. memerhatikan dgn teliti, menatap: direnungnya muka anaknya lama-lama; 2. menjenguk, menjengul: ia ~ ke luar jendela; merenungi 1. memandang baik-baik, mengamat-amati dgn saksama, menatap: direnunginya wajah Siti Salina; lama juga ia~ kitab itu; 2. memikirkan, dgn mendalam; renungan 1. hasil merenung atau merenungi, tatapan, pandangan: malu rasa hatinya kerana ~ Sira Panji itu; drpd air muka dan ~ matanya nyatalah dia menyuruh gadis itu duduk; perenungan perbuatan dsb merenung: ~ tentang hubungan antara manusia sbg peribadi yg berdaulat.
renung II; merenung diam memikirkan sesuatu, termenung memikirkan sesuatu: beberapa lama ia tinggal ~ di dlm biliknya; ~ hari depan memikir-mikirkan masa depannya; merenungkan memikirkan dalam-dalam, memenungkan: ia mengambil masa yg lama utk ~ nasihat-nasihat yg diberikan oleh ibunya; renungan sesuatu yg direnungkan.

ÜBERSETZUNG VON RENUNG

Erfahre, wie die Übersetzung von renung auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Malaysisch lautet.

Die Übersetzungen von renung auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «renung» in Malaysisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 沉思
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: reflexionó
• Übersetzer Deutsch - Englisch: mused
• Übersetzer Deutsch - Hindi: mused
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مفكر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: размышлял
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: meditou
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: mused
• Übersetzer Deutsch - Französisch: songea
• Malaysisch: renung
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: sinnierte
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 事も無げ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 숙고
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mused
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trầm ngâm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: mused
• Übersetzer Deutsch - Marathi: mused
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: düşündü
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rifletté
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zadumał
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: розмірковував
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: gânditor
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συλλογίστηκε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bespiegel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: funderade
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tenkte

9 BÜCHER, DIE MIT «RENUNG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von renung in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit renung im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Renung & canda pelawak bersorban

Islamic short stories and poems.

Nugroho Suksmanto, 2008

Tinta Pena: antologi karya sastera anggota Persatuan ... - Halaman 337

ADAM: Matamu. Mata Dewi. DEWI: Adam! ADAM: Aku renung matamu. Aku renung keningmu. Aku renung dahimu. Aku renung rambutmu. Aku renung lehermu. Aku renung bibirmu. Bibir basah. Bibir nafsu. Bibir topeng. Bibir anjing. Bibir ular.

Hamzah Hamdani, 1981

Stilistik: - Halaman 158

Di antaranya: Adam : Aku renung matamu. Aku renung ke- ningmu. Aku renung dahimu. Aku renung rambut- mu. Aku renung lehermu. Aku renung bibir- mu. Bibir basah. Bibir nafsu. Bibir topeng. Bibir anjing. Bibir ular. Bibir pucat. Bibir hujan.

Farid Mohd. Onn, 1982

Berfikir Gaya Al-Fateh: - Halaman 70

Renung-Renungkan. Solat yang khusyuk itu bagaikan mengecas GPS. GPS Garmin seperti yang penulis miliki mampu bertahan dua hingga tiga jam sahaja sekali cas. Namun, apabila GPS itu bertenaga selepas dicas, ia membantu saya: 1.

Muhammad Syaari Abdul Rahman, 2014

24 Jam Sebelum Menikah

Mulyadi Luthfy R Ruang Renung Mendung di Balik Pelaminan – Abu Marwa Mantera Pernikahan Gusrianto Ruang Renung Kenangan Baitullah Fitria Adiarti Rupiah untuk Calon Mertua Ovie Olivia Ketika Allah Lebih Mencintai MataMata di ...

Koko Nata, Aura Nafisha, 2009

Anda ingin menjadi seorang gentleman?: Menjadi ...

Tip. 52. Renung. Diri. Sendiri. “Sikap menerima aib dan kekurangan adalah penutup kepada kekurangan itu.” Kita mahu melihat gentleman sebenar?Seorang gentlemandapat dilihat daripada pelbagai sudut pandangan. Baik daripada segi ...

Mohd Fadzilah Kamsah, ‎Ahmad Naim Jaafar, 2005

Kisah Wato Wele-Lia Nurat dalam tradisi puisi lisan Flores ...

Dia lalu berpikir-pikir, Dia lalu merenung-renung. 051. Diambilnya sarung adat, Dipilihnya baju berleher bundar. 052. Raja itu berpikir-pikir, Tuan itu merenung-renung. 053. Diambilnya tuak untuk minum sepuluh orang, Diambilnya arak untuk ...

Yoseph Yapi Taum, 1997

Tip Belajar Tanpa Stres:

Renung. Sejenak. Mungkin. selama. ini. situasi. kita. begini,. Apabilakitaberasa stres,kita mencari lagu yang kena dengan jiwa kita untuk didengar. Kononnya, dapat mengurangkan stres. Kita bukannyamendengar alunan ayatayatAlQuran.

Mohd Razali Bin Kamarudin, 2014

AWAN:

Aku tanggalkan bajusukan yangsudah basah. “Pffft. Aku dapat character budak innocent yang kawan baikdengan main cast.” Izaq sedang renung wajahnya di cermin. “Sesuai...” Aku renung badan aku yang tidak berbaju melalui cermin. Yup.

Syafiq Aizat, 2014