Bedeutung von "anjung" im Wörterbuch Malaysisch

AUSSPRACHE VON ANJUNG AUF MALAYSISCH

anjung

WAS BEDEUTET ANJUNG AUF MALAYSISCH

Definition von anjung im Wörterbuch Malaysisch

die Veranda des erhöhten Hauses; ~ der Erholungsort der Veranda des Platzes nahm den Wind; Pavillons, Plattformpavillons auf der Rückseite des Bootes; Hinterbliebenen, Beryll mit einer Veranda: Es ist verboten, ein Haus und ein hängendes Haus zu entwickeln; Vorrücken 1. = Halten hochhalten, Heben, Heben hoch: ~ Drachen steigen; 2. = Gegner, gönnen Sie sich Lobpreisungen, Heben, Schmeicheln: Er ist ein Schmeichler; 3. zu: das Boot ist zur Mitte des Meeres; Sich selbst als PRB zu ermutigen Mn wird zum Verzweifelten gesagt, aber um sich zu schützen; Sehr geschmeichelt, groß, ernsthaft prn Mn Mns Größe ist wegen der Verherrlichung durch seine Mannschaft; überwucherte Psalmen des Lobes: es wurde nicht von ihm verzehrt.

anjung bahagian rumah yg ditinggikan; ~ peranginan anjung tempat mengambil angin; anjung-anjung, anjungan panggung yg tinggi di buritan perahu; beranjung, berperanjung mempunyai anjung: adalah dilarang membangunkan rumah ~ dan rumah bertiang gantung; menganjung 1. = menganjungkan memegang tinggi-tinggi, meninggikan, mengangkat tinggi-tinggi: ~ layang-layang yg hendak dinaikkan; 2. = menganjung-anjung, menganjung- anjungkan memuji-muji, mengangkat-angkat, menyanjung- nyanjung: ia orang yg suka dianjung; 3. menuju: perahu itu pun ~ ke tengah laut; menganjungkan diri bagai sepasin prb Mn dikatakan kpd orang yg hina tetapi hendak melagakkan diri; tinggi dianjung, besar dilambuk prb Mn kebesaran seseorang itu ialah kerana dimuliakan oleh anak buahnya; anjung-anjungan puji-pujian yg berlebih-lebih: ia tak termakan oleh ~ itu.

ÜBERSETZUNG VON ANJUNG

Erfahre, wie die Übersetzung von anjung auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Malaysisch lautet.

Die Übersetzungen von anjung auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anjung» in Malaysisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 门廊
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: porche
• Übersetzer Deutsch - Englisch: porch
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ओसारा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رواق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: крыльцо
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: alpendre
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বারান্দা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: porche
• Malaysisch: anjung
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Veranda
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ポーチ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 현관
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: emper
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cổng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தாழ்வாரம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पोर्च
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sundurma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: veranda
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ganek
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ганок
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: verandă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βεράντα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: voorportaal
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: veranda
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: veranda

6 BÜCHER, DIE MIT «ANJUNG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anjung in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anjung im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

The Architectural Heritage of the Malay World: The ... - Halaman 183

The main entrance is through the Rumah Tangga or verandah which is connected to the side of the Rumah Anjung. Another entrance is through the Selang which is also used specifically by the womenfolk especially during a feast while the ...

Mohamad Tajuddin Haji Mohamad Rasdi, 2005

Anjung teromba

On teromba, a traditional Malay poetic form.

Mohd. Rosli Saludin, 2007

Indonesian Houses: Volume 2: Survey of Vernacular ...

More common, although now rare as well, are central finials (anjung—anjung) that take the form of a miniature Karo house (rumah— rumah). Figure 8 shows a rumah—rumah on the roof of a jambur. Such miniature houses may also have ...

R. Schefold, ‎Peter J.M. Nas, 2008

Sukses Menghadapi Tes BUMN: - Halaman 121

Jawaban: B (Panggung) an·jung n bagian rumah (bilik) di sisi atau di tengah rumah yang lantainya lebih tinggi daripada lantai rumah;-- perahu anjung-anjung yang digunakan pemilik perahu untuk beristirahat; -- peranginan anjung tempat ...

Tim Cerdas Edukasi, 2010

PELAYAR, BELAYARLAH: - Halaman 34

INGIN. KUMASUKI. ANJUNG. MAHLIGAI-MU. Kuintai dari sebalik dingin tabir malam melihat ke dalam mahligai-Mu benderang syahdu aku menahan sendu dalam sebak membuak adakah ini tempat untukku memanaskan diri? Kuintai dari ...

Zaidin Abadi, 2014

Anatomi rumah bubungan tinggi - Halaman 49

Salah satu ruang yang terdapat kelompok ruang hunian dan menjadi ciri khas Rumah Bubungan Tinggi adalah adanya ruang anjung. Karena hal inilah, di lingkung an lokal rumah Bubungan Tinggi biasa disebut sebagai rumah baanjung, ...

Bani Noor Muchamad, 2007