Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "semenda" im Wörterbuch Malaysisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SEMENDA AUF MALAYSISCH


semenda
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SEMENDA AUF MALAYSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «semenda» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von semenda im Wörterbuch Malaysisch

eine Familienbeziehung mit einer Ehe; Familie ~ Familie wegen der Ehe; verheiratete Leute mit anderen Mitgliedern des Stammes; Erinnere dich, heirate: nachdem du ihr Idol erreicht hast, wirst du gebeten, dorthin zu gehen; der Ehemann hat keine Macht, sich in die großen Dinge einzumischen, die in dem Stamm entstehen, wo er ist; Seminare sporende Ehen; Affäre der Angelegenheit: Beziehung ~. semenda pertalian kekeluargaan menerusi perkahwinan; keluarga ~ keluarga kerana perkahwinan; orang ~ orang yg berkahwin dgn anggota drpd suku yg lain; bersemenda berkahwin: setelah sampai idahnya, diminta orang engkau akan ~ ke sana; si suami tidak mempunyai kuasa utk mencampuri perkara-perkara besar yg timbul dlm suku tempat ia~; semenda-menyemenda saling mengahwini; persemendaan hal yg berkaitan dgn bersemenda: hubungan ~.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «semenda» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF MALAYSISCH, DIE REIMEN WIE SEMENDA


agenda
agenda
benda
benda
cenda
cenda
denda
denda
enda
enda
hasienda
hasienda
legenda
legenda
lenda
lenda
menda
menda
nenda
nenda
renda
renda
senda
senda
tenda
tenda

WÖRTER AUF MALAYSISCH, DIE ANFANGEN WIE SEMENDA

semecah
semejana
semek
Semelai
sememeh
semen
semenanjung
semendal
semendarasa
semenggah
semengkih
semenjak
semenjana
semenjuh
sementah
sementang
sementara
sementelah
sementung
semer

WÖRTER AUF MALAYSISCH, DIE BEENDEN WIE SEMENDA

Belanda
adinda
anakanda
anakonda
anda
ayahanda
ayunda
baginda
banda
bapanda
berinda
bibinda
biduanda
bonda
canda
cicinda
cinda
cucunda
dinda
dwiganda

Synonyme und Antonyme von semenda auf Malaysisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SEMENDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH MALAYSISCH

Übersetzung von semenda auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SEMENDA

Erfahre, wie die Übersetzung von semenda auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Malaysisch lautet.
Die Übersetzungen von semenda auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «semenda» in Malaysisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

婚姻关系
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

relacionados por matrimonio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

related by marriage
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विवाह से संबंधित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المتعلقة بالزواج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

связанных с браком
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

relacionados pelo casamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিবাহ দ্বারা সম্পর্কিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

liés par le mariage
220 Millionen Sprecher

Malaysisch

semenda
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verschwägert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

結婚によって関連
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

결혼 에 의해 관련
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gegandhèngan marriage
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quan hệ hôn nhân
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திருமணம் மூலம் தொடர்பான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लग्न करून संबंधित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

evlilikle ilgili
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

riferito da matrimonio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

związany przez małżeństwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пов´язаних зі шлюбом
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

legate de căsătorie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

που σχετίζονται με το γάμο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verwant deur die huwelik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

relaterade genom äktenskap
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

relatert ved ekteskap
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von semenda

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SEMENDA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «semenda» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe semenda auf Malaysisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SEMENDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von semenda in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit semenda im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sistem Sosial Adat Perpatih: - Halaman 123
Orang Semenda Sahaja, iaitu Orang Semenda tanpa anak dan oleh itu tidak menolong mengembangkan suku. • Orang Semenda Bapa Budak, iaitu, sekurang-kurangnya, kalau tidak ada sumbangan lain, dia dapat menolong menambah ...
Nordin Selat, Abdullah Hassan, 2015
2
Adat semenda menyemenda dalam adat perpatih di Negeri ...
Marriage customs and rites in Negeri Sembilan.
Khalid bin Bonget, 2007
3
Reason and Passion: Representations of Gender in a ...
Though I have spoken of "big people among the kin" as occupying the lowest rank of the political hierarchy, the customary saying cited earlier refers to yet another relationship of hierarchy or asymmetry: that between tempat semenda ([the ...
Michael G. Peletz, 1996
4
Peribahasa - Halaman 425
Orang semenda abu di atas tunggul. Artinya si suami akan meiayang, apabila angin berembus (ada perselisihan) sedikit saja. la pergi dengan tidak meninggalkan barang sesuatu, yang dapat dijadikan kenang kenangan baik bagi jandanya.
Kasuma Sutan Pamuntjak, ‎Aman Dt. Madjoindo, 2000
5
The Myth of the Phoenix: According to Classical and Early ...
animal. Hieronymus Cardanus, De subtilitate libri XXI, nunc demum recogniti atque perfecti, Basiliae, 1554, 337 says that among the Indians there occurs the bird semenda whose life greatly resembles that of the phoenix: the semen- da has a ...
R. Van den Broek, 1972
6
Perkahwinan adat di Negeri Sembilan - Halaman 245
tidak boleh menghukum orang tempat semenda. Jika orang semenda berasa musykil atau tidak puas hati atau berasa teraniaya atas perbuatan orang tempat semendanya, dia harus memberitahu Kadim, atau Besar serta Buapak orang ...
Norhalim Ibrahim, 1996
7
Sistem sosial adat perpatih - Halaman 50
Semenda, yang dilambangkan oleh perkataan '"teman", "disuruh", "dibuat" dan "hendakkan". Orang yang cerdik dianggap setaraf — "teman". Yang kurang kecerdasan dan kebolehannya "disuruh". Yang berani dan luarbiasa kebolehannya ...
Nordin Selat, 1976
8
Tradisi lisan di Malaysia - Halaman 45
"Mentimun" di sini betullah ber- erti Orang Semenda, tetapi "durian" bukan bererti Orang Tempat Semen- da. "Durian" ialah sistem dan cara hidup di tempat semendanya. Individu tidak dapat melawan sistem sosial tempat tinggalnya tanpa ...
Mohd. Taib Osman, 1975
9
Renungan - Halaman 231
Umpamanya, perbilangan Adat menegaskan: Lingkungan bendul yang empat Orang Semenda yang puny a. Orang Tempat Semenda tidak boleh mencampuri urusan rumahtangga Orang Semenda, kecuali jika Orang Semenda menganiayai ...
Nordin Selat, 1978
10
Perbilangan adat - Halaman 45
Terkilan orang semenda berbacha, Terkilan tempat semenda menghukum. Maksud : Perbilangan ini menerangkan apabila orang semenda itu terkilan atau terasa hati atas perbuatan tempat semenda atau mentua-taya boleh-lah berbacha ...
Ibrahim bin Atin, 1959

REFERENZ
« EDUCALINGO. Semenda [online] <https://educalingo.com/de/dic-ms/semenda>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ms
Wörterbuch Malaysisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z