WAS BEDEUTET SUNYI AUF MALAYSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «sunyi» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von sunyi im Wörterbuch Malaysisch
stumm 1. Kein Laut, Schweigen, Schweigen: Die Atmosphäre wird ~, jede Stille; ~ still ist sehr ruhig; 2. niemand, leer, menschenleer, menschenleer: fern von zu Hause, um es zu betrachten; das Land; der Markt hat angefangen ~; 3. Frei von weit, weit über die Welt hinaus: Menschen in der Welt sind nicht weit von gierig und weit weg; Die malaiische Sprache wurde leidenschaftlicher gelehrt und studiert, obwohl es keine Rolle spielt; nein ~ es = nein ~ - ~ es ist nicht zerschlagen, immer, immer; 4. Ph vermisst; Geschrei, Schweigen weg von der Menge, sich selbst isolierend, abgehoben: sie wählten es absichtlich, weil sie hingehen und lange dort bleiben wollten; die Arche ruhig zu verbergen; Einsamkeit 1. Einsamkeit, Stille, Einsamkeit, Stille, Einsamkeit: Das Geräusch von Wasser, das über das trockene Laub auf das Dach strömt, klingt nach der Nacht. 2. Sich einsam fühlen: Alles, was in diesem Moment um ihn herum geschieht, kann sein Herz nicht anziehen, er ist allein. sunyi 1. tidak kedengaran sebarang bunyi, hening, senyap: suasana menjadi ~, masing-masing membisu; ~ senyap sangat sunyi; 2. tidak berorang, kosong, lengang, sepi: dr jauh dilihatnya rumah itu ~ sepi; negeri itu ~; pasar sudah mulai ~; 3. bebas drpd, jauh, lepas drpd: manusia di dlm dunia ini tidak ~ drpd tamak dan haloba; bahasa Melayu telah diajarkan dan dipelajari dgn lebih ghairah walaupun tidak ~ drpd masalah; tiada ~nya = tiada ~-~nya tiada putus-putus, selalu, sentiasa; 4. Ph rindu; bersunyi, bersunyi-sunyi menjauhkan diri drpd orang ramai, mengasingkan diri, menyendiri: sengaja mereka pilih itu kerana mereka hendak ~-sunyi dan boleh berlama-lama di situ; menyunyi ark menjadi sunyi; kesunyian 1. perihal sunyi, keheningan, kelengangan, kesenyapan, kesepian: bunyi air yg mencurah dr cucuran atap menimpa daun-daun kering kedengaran membelah ~ malam; 2. berasa sunyi: segala yg berlaku di sekelilingnya ketika itu tidaklah dapat menarik hatinya, ia ~, ia keseorangan.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «sunyi» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
5 BÜCHER, DIE MIT «SUNYI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
sunyi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
sunyi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Perjalanan Sunyi Bisma Dewabrata
Bisma merupakan salah satu sosok hebat dunia pewayangan yang paling menarik kisah hidupnya.
2
Puisi Sunyi: - Halaman 99
KIDUNG SENJA Ah senja yang kunanti mulai merona di kaki langit sebentar lagi jingga mencakrawalai lembayung sunyi tetaplah sunyi yang harus kujaga bertahta dalam jiwaku karenamu sunyi bercinta dengan temaram senja yang ...
3
Dari sunyi ke bunyi: kumpulan esai tentang puisi
Literary criticism on Indonesian poetry.
Hartojo Andangdjaja, 1991
4
Nyanyi sunyi kemerdekaan: menuju Indonesia negara ...
On development of law, law enforcement, and legal system in Indonesia; collected articles.
5
Menggapai prestasi di telaga sunyi: dinamika pendidikan ...
On education and life skills for deaf people in Indonesia.
