WAS BEDEUTET TAJAK AUF MALAYSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «tajak» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von tajak im Wörterbuch Malaysisch
Wagen, um den Boden zu hacken oder das Gras in den Reisfeldern zu wischen, zu scheuern: sie kämpfen, um eine Hacke zu schwingen, und machen einen Gemüsegarten; ~ Sicherheiten Mn-Sicherheiten; nichts, was morgen zu essen ist - morgen auf dem Feld zu prb, um Geld zu finden, das Müdigkeit oder Leid ignoriert; Gras mit einer Pinzette pflügen, foltern; Piraterie-Aktion; die Entführer tajak sj alat utk mencangkul tanah atau membersihkan rumput di sawah, rimbas: mereka sedang berhempas pulas menghayun cangkul dan ~, membuat kebun sayur; ~ kebat Mn cagaran; tiada serik dimakan ~ esok lusa ke bendang juga prb kerana mencari wang tidak menghiraukan penat atau kesusahan; menajak merumput dgn tajak, mengerjakan tanah dgn tajak; penajakan perbuatan menajak; penajak orang yg menajak.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «tajak» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «TAJAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
tajak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
tajak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sintaksis - Jilid 13 - Halaman 214
Mungkin tersalah tajak. (RSJ) 2. Mata tajak itu tercantas buku lali atau betis anak anjing. (RSJ) 3. Barang kali dia terkena tulang di keting. (RSJ) 4. Barang kali dia terpijak sembilu menerung. (RSJ) 5. Barang kali tersengat binatang bisa dalam ...
Abdullah Hassan, Seri Lanang Jaya Rohani, Zulkifli Osman, 2006
2
King of the Murgos - Halaman 163
"Of course," Sadi answered carefully. "Who is your master, Tajak? Just who is this benefactor who wants to make me rich?" "He will tell you his name and what you must do for him when you meet him — at Kahsha." "Kahsha?" Sadi exclaimed.
3
Kalipke/Kalipke:Sakai 010754 - Halaman 326
tajak (I) = ajak berkelahi . . . ! = fordere . . . zum Kampf heraus! menajak = mengajak berkelahi = jem. zum Kampf herausfordern. tajak (II) = tajak = 1. Sichelart; 2. schneide ...! menajak = menajak = etw. (Unkraut) mittels Tajak schneiden. tajap ...
Hans Kalipke, Mohamad Agar Kalipke, 2001
4
The Malloreon - Halaman 389
Sadi spread his arms helplessly. — Wbais Kahsba> — Garion's lingers asked Silk. — The headquarters of the Dagashi. It's got an unsavory reputation. — "All right.'' Tajak said decisively, "let's break down these tents and get rcadv to leave.
5
Kamus Peribahasa Melayu: - Halaman 1183
Ayat contoh: Raja itu lebih mempercayai pembohongan menteri itu dan mengetepikan pengaduan rakyat jelata tentang kejahatan menteri tersebut kerana takkan lebih pucuk daripada pelepah rapat ke batang. takkan serik luka dimakan tajak, ...
6
Peasants in the Making: Malaysia's Green Revolution - Halaman 114
Preparation of the Nursery Bed Preparation of the Nursery Bed (tapak semai) involves weeding, and if necessary, ploughing of the land, but usually, only a hoe (tajak) is used. The seeds are then sown (menabur semai). Sometimes, a fence ...
7
Peribahasa - Halaman 473
Tiada serek dimakan tajak, esok lusa berbendang jua Karena mencahari uang (rezeki). tiada terasa penat atau payah. (serek = tetap; bendang = huma). TAJAM 3504. Yang tajam tumpul, yang bisa tawar (Min) Karena berkat obat atau doa, ...
Kasuma Sutan Pamuntjak, Aman Dt. Madjoindo, 2000
8
Kasih entah di mana - Halaman 28
Entah apa yang dicari dia sendiri tidak tahu, yang disedarinya dia benar-benar risau. Risau kerana melahu tidak bekerja. Kalau di kampung di saat itu dia sudah menghayun tajak dan cangkul membersihkan rumput-rumput di tepi sawah, atau ...
9
Teori dan Teknik Terjemahan - Halaman 107
Ada pula per- kataan yang hampir-hampir sama maknanya seperti per- kataan tajak dalam bahasa Melayu dengan perkataan hoe dalam bahasa Inggeris. Benda yang dipanggil tajak dan benda yang dipanggil hoe tidak sama rupa bentuknya ...
Ainon Mohd, Abdullah Hassan, 2008
10
Transforming Gendered Well-Being in Europe: The Impact ...
The right to legal abortion for social reasons was banned in 1993 and ultimately deemed unconstitutional in 1997 (Nowicka and Tajak 2000). Currently, termination of pregnancy is permitted by law only if it presents a threat to the women's life, ...
Mercè Renom, Mr Jean-Michel Bonvin, Professor Alison E Woodward, 2013