Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "adresarka" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ADRESARKA AUF POLNISCH

adresarka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ADRESARKA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «adresarka» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Adresarka

Adresarka

Dictator, adrema, Adressleser, Adressat, Adressiermaschine - eine Maschine zum Drucken kurzer Texte auf Massenmailings. In der klassischen Version wurde der gedruckte Text auf Metallplatten gestempelt, die aus dem speziellen Fach ausgewählt wurden. Bei den neuesten Lösungen handelt es sich um eine Art von computergesteuertem Hochleistungsdrucker. Adresarka, adrema, adresograf, adresator, maszyna adresująca – maszyna do drukowania krótkich tekstów na masowych przesyłkach. W klasycznej wersji teksty do nadrukowania wytłaczane były na metalowych płytkach, wybieranych w adresarce ze specjalnego podajnika. W najnowszych rozwiązaniach jest to rodzaj sterowanej komputerem drukarki typu heavy duty.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «adresarka» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ADRESARKA


adwersarka
adwersarka
adzarka
adzarka
amharka
amharka
ankarka
ankarka
cesarka
cesarka
czesarka
czesarka
dramatopisarka
dramatopisarka
emisarka
emisarka
klosarka
klosarka
komediopisarka
komediopisarka
korsarka
korsarka
masarka
masarka
odmiesarka
odmiesarka
pisarka
pisarka
potrzasarka
potrzasarka
powiesciopisarka
powiesciopisarka
przetrzasarka
przetrzasarka
slusarka
slusarka
utrzasarka
utrzasarka
wstrzasarka
wstrzasarka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ADRESARKA

adramyttion
adrast
adrenalina
adrenergiczny
adrenokortykotropina
adres
adres bibliograficzny wydawniczy
adres internetowy elektroniczny
adres zwrotny
adresant
adresat
adresatka
adresik
adresograf
adresografia
adresomania
adresowac
adresowalnosc
adresowanie
adresowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ADRESARKA

aptekarka
arendarka
arfiarka
arka
automatyczna sekretarka
badylarka
bajarka
bajczarka
bakalarka
barbarka
barka
barwiarka
bawarka
bednarka
betoniarka
bibliotekarka
bibulkarka
bielarka
bielizniarka
biharka

Synonyme und Antonyme von adresarka auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ADRESARKA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von adresarka auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ADRESARKA

Erfahre, wie die Übersetzung von adresarka auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von adresarka auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «adresarka» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

adresarka
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

adresarka
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

adresarka
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

adresarka
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

adresarka
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

adresarka
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

adresarka
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

adresarka
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

adresarka
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

adresarka
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

adresarka
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

adresarka
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

adresarka
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

adresarka
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

adresarka
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

adresarka
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

adresarka
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

adresarka
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

adresarka
65 Millionen Sprecher

Polnisch

adresarka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

adresarka
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

adresarka
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

adresarka
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

adresarka
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

adresarka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

adresarka
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von adresarka

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ADRESARKA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «adresarka» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe adresarka auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ADRESARKA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von adresarka in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit adresarka im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 64
Wyrazy i po tqczenia bliskoznaczner. nadawca. adresarka pochodny od adres albo adresowaé; rzeczownik r. z.; D. adre- sarki, C. Ms. adresarce, L ma M. B. adresarki, D. adresarek; techniczny „maszyna, która drukuje krótkie teksty, zwlaszcza ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Kontrola i dokumentacja procesów produkcji - Strona 47
Emisja dokumentacji za pomocą adresarek jest techniką rzadziej spotykaną w polskich przedsiębiorstwach 6. Adresarka, jako maszyna do drukowania stałych tekstów, jest urządzeniem bardzo prostym, pracującym przy zastosowaniu małych ...
Zdzisław Zapolski, 1967
3
Studia historycznojęzykowe: Rozwój polskiego systemu ... - Strona 176
(por. niem bimsen 'ścierać'; można sądzić, że środowiskowo jest znany i czasownik bimzować); b. częściej od podstaw z -ow- uciętym, np. adresarka, cementarka techn., cyrkularka techn., dekatyzarka, drenarka, drukarka poligr., dybłarka bud.
Kazimierz Rymut, ‎Wojciech Ryszard Rzepka, 2000
4
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 13
«osoba, do której sic ktos zwraca lub do której kieruje albo odnosi np. wypowiedz, artykut, utwór literacki; odbiorca» • adresatka -satki, -saice, Im -satek, г <od adres > adresograf -fa, -fie, Im -fy, mm «inaczej * adresarka» < adres + -graf> ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
5
Biuletyn cen Państwowej Komisji Cen - Tom 18 - Strona 647
ZARZADZENIE nr 302/167/71 PAÑSTWOWEJ KOMISJI CEN z dnia 21 irrzesnia 1971 r. ui sprawle rmtanu cen detalicznnch kllsz „Adrema" do adresarek produkcjl Spóldzielni Inuialldóui ш Bntomiu Od- rzansklm, podleglej Centralnemu ...
Poland. Państwowa Komisja Cen, 1971
6
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 10
«pismo zbiorowe wystosowane do władz lub osób wybitnych, zajmujących wysokie stanowisko*: Adres dziękczynny. Adres do prezydenta. Wystosować adres. <fr.> adresarka ż 777, CMs. — rce; Im D. ~rek •maszyna do drukowania krótkich ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
7
Słownik handlowo-ekonomiczny polsko-angielski - Strona 128
... [jest na półkach księgarskich] the book is in print. drukarka printing machine, print er; ~-adresarka [biurowa] ad- dresser; ~ czcionkowa [biurowa] typeset duplicator; ~ do tkanin cloth printing machine. drukar|nia printing office (house) (works) ...
Wanda Świeżewska, 1970
8
Słowotwórstwo współczesnego języka polskiego: rzeczowniki ...
Niektóre wyrazy mają motywację podwójną: czasownikowo-rze- czownikową: adresarka techn. 'maszyna do drukowania adresów || adresowania', dziurkarka 'maszyna do robienia dziurek || dziurkowania', hafciarka 'kobieta (maszyna) robiąca ...
Renata Grzegorczykowa, ‎Jadwiga Puzynina, 1978
9
Wyjście z kryzysu: Out of the crisis - Strona 253
Terminowość wykonywania duplikatów, pracy adresarki i innych zleceń reprodukcyjnych. 6. Poprawki. 7. Liczba zleceń użytkownika, które nie mogą być wykonane. Błyskawiczna gotówka/operacje elektroniczne 1. Odrzucona karta gotówkowa ...
W. Edwards Deming, 2012
10
Polnisch: Wörterbuch für Bibliotheken : Deutsch-Polnisch, ... - Strona 5
5 Alphabet Adressen|listc / spis m odbiorców (Adressenverzeichnis*). -entschlüssler m (EDV) dekoder m adresów. -verzeichnis n — » Adressenliste. Adressfeld n (auch EDV) przestrzeñ / adresowa. Adressiermaschine / (Drt) adresarka / ADV ...
Ewa Bagłajewska-Miglus, ‎Rainer Berg, 2006

REFERENZ
« EDUCALINGO. Adresarka [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/adresarka>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż