Lade App herunter
educalingo
amarantowy

Bedeutung von "amarantowy" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON AMARANTOWY AUF POLNISCH

amarantowy


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE AMARANTOWY

abonamentowy · adwentowy · akantowy · akcentowy · amiantowy · argumentowy · asortymentowy · atramentowy · autoramentowy · azbestocementowy · bezakcentowy · bezprocentowy · beztestamentowy · brezentowy · brylantowy · cementowy · centowy · czteroprocentowy · departamentowy · desantowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE AMARANTOWY

amant · amant alterna camenae · amantes amentes · amantka · amanuensis · amarant · amarantowate · amarantowaty · amarantowiec · amarantowo · amaretto · amarevole · amari aliquid · amarylek · amarylis · amarylka · amarylkowate · amarylkowaty · amarylla · amaryllis

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE AMARANTOWY

detergentowy · diamentowy · dokumentowy · dominantowy · dwudziestoprocentowy · dwufuntowy · dwunastoprocentowy · dwuprocentowy · dyskantowy · dyskontowy · dyszkantowy · dzielnik procentowy · dziesiecioprocentowy · emerytalno rentowy · fajerantowy · fajrantowy · fantowy · fermentowy · flintowy · foliantowy

Synonyme und Antonyme von amarantowy auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AMARANTOWY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

amarantowy ·

Übersetzung von amarantowy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON AMARANTOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von amarantowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von amarantowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amarantowy» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

苋菜
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

amaranto
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

amaranth
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अम्लान रंगीन पुष्प का पौध
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قطيفة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

амарант
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

amaranto
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চির-অম্লান রক্তবর্ণ কল্পপুষ্পবিশেষ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

amarante
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Amaranth
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Amarant
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アマランス
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아마란스
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

amaranth
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dền
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அமர்நாத்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

राजगिरा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mor
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

amaranto
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

amarantowy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

амарант
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nemuritoare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αμάραντος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

amarant
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

amarant
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

amaranth
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amarantowy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMARANTOWY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von amarantowy
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «amarantowy».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amarantowy auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMARANTOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amarantowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amarantowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nazwy barw w twórczości Cypriana Norwida - Strona 66
amarantowy. i. jego. derywaty. AMARANTOWY. (13). 1855. —. 1859. 1. Siedzial przeto Slowacki przy stoliku okra.glym na árodku pokoju, ubrany w dlugie podszarzane paletot i w amarantowa. splowiala. konfederatke, akcentem wygody na ...
Ewa Teleżyńska, 1994
2
Wyobraźnia pisarska Bolesława Prusa i Stefana Żeromskiego ...
kolor - miał niezwykle bladą twarz i jak zwykle nos amarantowego koloru. Sier 192, Opow 262 - kontusz - Nawet z powodu wesela Jana wybuchnął skandal między braćmi: Jan bowiem zaopatrzył się na tę uroczystość w amarantowy kontusz, ...
Magdalena Czachorowska, 2006
3
Starożytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem ...
... i wylogi granatowe. Ziemia dobrzyiiska: kontusz amarantowy, blçkitne wylogi, ... Wdzlwo lubel- skie: kontusz pasowy, zielone wylogi, zu- pan bialy. Wdztwo podlaskie: konlusz szafirowy, obszlegi amarantowe, guzików bialych 12, ...
Jędrzej Moraczewski, 1852
4
Re̜kopisy i pierwodruki iluminowane Biblioteki Jagielloʹnskiej
Na lewym i dol- nym marginesie winiety, na tie kreálonego piórem gçstego filigranu wystçpuj^ ukwiecone gat^zki, gçsto rozsiane ztote punkty oraz plecionki „weneckie", zie- lone i amarantowe ze zlotym ornamentem. Obok cztero- ptatkowych ...
Zofia Ameisenowa, 1958
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 267
amarantowy amator „rözowoczerwony z odcieniem floleto- wym": Pomalowalam usta na amaran- towo. Por. kolor, barwa. amarantowy pochodny od amarant; przymiotnüc, amarantowa, amaranto- we; nie stopniige sie; „kolor rózowoczerwony ...
Halina Zgółkowa, 1994
6
Umundurowanie straży pożarnych, 1887-1982 - Strona 43
Pomocnik Dowódcy Oddziału — patka sukienna amarantowa z dwiema naszywkami złotymi i numerem oddziału o wymiarach pg. rysunku 6. Plutonowy — patka sukienna amarantowa z jedną naszywką złotą (górną) i numerem oddziału o ...
Władysław Pilawski, 1994
7
Utwory poetyckie - Strona 237
Czçsc trzecia wieñca Milosci Bozej z piaci niesmiertelnych amaran- towych kwiatów uwita, slusznie nazwana amarantowa 91 1. Kwiat amarantowy pierwszy w wieñcu Mil<o>sci Bozej. Zmar- twychwstanie 93 2. Kwiat amarantowy wtóry w ...
Adrian Wieszczycki, ‎Anna Gurowska, 2001
8
Rodowody pułków jazdy Polskiej: 1914-1947 : praca zbiorowa
Kolor denka szary, otok amarantowy, wypustka denka dookoła górnego brzegu otoku — granatowa. Daszek sukienny, okuty srebrną blachą. Podpinka skórzana, brązowa dla szereg., srebrna dla ofic. Orzełek z brązu oksydowanego z cyfrą ...
Kornel Krzeczunowicz, 1983
9
Estetyka miasta stołecznego Warszawy - Strona 235
Podolskie — kontusz majowy, czyli papuzi, z wyłogami czarnymi, żupan biały. Lubelskie — kontusz blamarantowya z wypustkami białymi, żupan biały. Podlaskie — kontusz szafirowy z wyłogami amarantowymi, guziki białe, żupan biały.
Antoni Magier, ‎Jan Morawiński, 1963
10
Ubiory w Polszcze: od najdawniejszych czasów aź do chwil ...
Województwo Krakowskie: kon. tusz amarantowy, zupan biały, szlify srćbrne ze złotem z bullio-< nami w kolorach na lewe'm ramieniu. Województwo Sandomierskie: kontusz blado-blękitny z obszle- gami ponsoweml, guziki pozłacane, lub ...
Łukasz Gołębiowski, 1830

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMARANTOWY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff amarantowy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nowy Dziennik.pl - miało być rewolucyjnie, ale nie do końca wyszło …
Wymaga to również zróżnicowania na poziomie UX i layoutów - zastąpienie koloru niebieskiego amarantowym to za mało. Jestem przekonany, że koncepcje ... «Interaktywnie.com, Jul 15»
2
Gdzie Indziej [SZCZYGIEŁ]
Każda z tych rzeczy to pole walki: amarantowy bije się z fuksjowym, szafranowy z tycjanowym i tak dalej... Z tego nadmiaru w połowie drogi przez bazar znika ... «Gazeta Wyborcza, Feb 15»
3
Człowiek już nie nadąża za destrukcją
Stare schody na osiedlowym podwórku, donikąd już nie prowadzą i ona je koloruje ręcznie. Ach, to fajna dziewczyna, torunianka. I barwnik wybrała amarantowy ... «Gazeta Wyborcza, Jan 15»
4
Trudny trend: żółte i różowe cienie na powiekach. Podpowiadamy …
Podobnie jak po amarantowy róż. Jak się nosi takie landrynki i komu pasują barwne trendy, pytam makijażystę i dyrektora artystycznego Sephora, Sergiusza ... «naTemat, Sep 14»
5
Modne kolory na jesień 2014 RADZĄ STYLISTKI, z czym je łączyć
Czerwienie: od jasnych jarzębinowych, po krwiste odcienie, oraz srebro i róże od pudrowego po amarantowy” mówi nam Iwona Jankowska. Wygląda na to, że ... «www.ofeminin.pl, Sep 14»
6
Biobaterie wytwarzające energię z ludzkiego potu
To co na filmiku to tylko reklama. Ustawione jakieś widowisko dla marketingu. Szewc Amarantowy mam na myśli coś profesjonalnego, a nie jakaś samoróbka. «elektroda.pl, Aug 14»
7
Studenci architektury porządkują miasto. Z reklam
Symbolem akcji „Gliwice bez reklam” jest amarantowy prostokąt z białym krzyżykiem. Przyciąga uwagę, a jednocześnie, jak tłumaczy Maj, zapowiada zmianę, ... «Nowiny Gliwickie, Mär 14»
8
1 opakowanie mrożonego barszczu ukraińskiego (ok. 4 zł)
Uwielbiam barszcz ze względu na jego piękny amarantowy kolor. Odpowiedzialny za tę barwę jest czerwony barwnik betacyjan, zwany także betaniną lub ... «Wirtualna Polska, Aug 13»
9
Nokia Lumia 620
... informacji o okolicy. Nokia Lumia 620 będzie dostępna w następujących kolorach: limonkowy, pomarańczowy, amarantowy, żółty, niebieski, biały i czarny. «Wirtualna Polska, Dez 12»
10
Nokia Lumia 620 - tańsza propozycja z WP8 na pokładzie
... stworzyć niespotykane wcześniej odcienie, np. limonkowy (pozostałe warianty kolorystyczne to: biały, czarny, pomarańczowy, niebieski, amarantowy i żółty). «FrazPC.pl, Dez 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Amarantowy [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/amarantowy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE