Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "antwerpia" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANTWERPIA AUF POLNISCH

antwerpia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ANTWERPIA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «antwerpia» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
antwerpia

Antwerpen

Antwerpia

Antwerpen (Antwerpen, Belgien) Anvers ist eine Stadt im Norden Belgiens (Flandern) am Skald. Die Stadt mit Berchem, Berendrecht-Zandvliet-Lillo, Borgerhout, Deurne, Ekeren, Hoboken, Merksem, Wilrijk bildet eine Agglomeration. Im Jahr 2011 erhielt die Stadt den Titel European Youth Capital. Antwerpia (nider. Antwerpen, wym.; fr. Anvers, wym. ) – miasto w północnej Belgii (Flandria), położone nad Skaldą. Miasto wraz z Berchem, Berendrecht-Zandvliet-Lillo, Borgerhout, Deurne, Ekeren, Hoboken, Merksem, Wilrijk tworzy aglomerację. W 2011 roku miasto to otrzymało tytuł Europejskiej Stolicy Młodzieży.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «antwerpia» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ANTWERPIA


aeroterapia
aeroterapia
afektoterapia
afektoterapia
aktynoterapia
aktynoterapia
algoterapia
algoterapia
allotypia
allotypia
alotropia
alotropia
aluminoterapia
aluminoterapia
ambiopia
ambiopia
ambliopia
ambliopia
ametropia
ametropia
animaloterapia
animaloterapia
anizotropia
anizotropia
anoskopia
anoskopia
antroposkopia
antroposkopia
antyutopia
antyutopia
apia
apia
apiterapia
apiterapia
apitoksynoterapia
apitoksynoterapia
harpia
harpia
partenokarpia
partenokarpia

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ANTWERPIA

antroposkopia
antropotechniczny
antropotechnik
antropotechnika
antropozofia
antropozoiczny
antropozoonoza
antrsza
antrykot
anturium
antwerpijczyk
antwerpijka
antwerpijski
antwerpski
anty
antyaborcyjny
antyabstrakcyjny
antyaidsowy
antyajencyjny
antyakustyczny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ANTWERPIA

aromaterapia
arteterapia
artroskopia
astenopia
astrospektroskopia
atopia
atypia
aurikuloterapia
autohemoterapia
autopia
autoterapia
autotypia
azeotropia
bakterioskopia
bakterioterapia
balneoterapia
bioenergoterapia
biospektroskopia
bioterapia
brachyterapia

Synonyme und Antonyme von antwerpia auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANTWERPIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von antwerpia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANTWERPIA

Erfahre, wie die Übersetzung von antwerpia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von antwerpia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «antwerpia» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

安特卫普
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Amberes
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Antwerp
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एंटवर्प
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أنتويرب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Антверпен
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Antuérpia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এন্টওয়ার্প
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Anvers
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Antwerp
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Antwerpen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アントワープ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

앤트워프
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Antwerp
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Antwerp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆண்ட்வெர்ப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अँटवर्प
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Antwerp
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Anversa
65 Millionen Sprecher

Polnisch

antwerpia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Антверпен
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Antwerp
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Αμβέρσα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Antwerpen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Antwerpen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Antwerpen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von antwerpia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANTWERPIA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «antwerpia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe antwerpia auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANTWERPIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von antwerpia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit antwerpia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Elżbieta I - królowa piratów - Strona 62
Antwerpia,. Kompania. Moskiewska. Nasi kupcy uważają, że na towary i wyroby angielskie nie ma zbyt dużego popytu w innych krajach (...) co powoduje obniżkę cen (...) ceny większości zagranicznych towarów niezwykle rosną, ze szkodą ...
Susan Ronald, 2012
2
Kultura materialna, gospodarka i kapitalizm XV-XVIII wiek - Strona 127
Później z kolei Antwerpia, odbita przez Aleksandra Farnese w roku 1585, ustąpi miejsca Amsterdamowi. Takie widzenie sprawy jest jednak może zbyt lokalne. W rzeczywistości mamy do czynienia z problemem bardziej złożonym. Antwerpia ...
Fernand Braudel, ‎Jacek Kochanowicz, 1992
3
Piśmiennictwo staropolskie - Tom 3 - Strona 268
wyd. razem z: Officia propria ss. patronorum Regni Sveciae. (Dziełko to wyd. po raz pierwszy w 1618 jest widocznie naśladowaniem pracy Sokołowskiego); Antwerpia 1723; Kolonia 1725; Augustae Vindelicorum b.r.; Augu- stae Vindelicorum ...
Roman Pollak, 1963
4
Literatura pozytywizmu i Młodej Polski: Hasła osobowe: M-S
Kr. 1599; Kr. 1603; Wenecja 1603; Wenecja 1603; Antwerpia 1604; Antwerpia 1611; Antwerpia 1613; Wenecja 1613; Antwerpia 1615; Kolonia 1629; Wenecja 1629; Antwerpia 1637; Kolonia 1641; Wenecja 1642; Antwerpia 1643; Antwerpia ...
Zygmunt Szweykowski, ‎Jarosław Maciejewski, ‎Wiesława Albrecht, 1965
5
Kolekcja imienia Jana Pawła II z fundacji Janiny i ... - Strona 234
1541, Antwerpia Madonna z czereśniami olej. deska, 108 X 82 cm: sygnowany: JC, datowany: 1532 3. TIZIANO VECELLIO, naśladowca z XVI w. ur. 1485, Wenecja - zm. 1576, Wenecja Święta Maria Magdalena olej, płótno, 100 X 82 cm 4.
Catholic Church. Archdiocese of Warsaw (Poland). Muzeum, ‎Danuta Rago, ‎Maria Raczyńska, 1988
6
Rozwój drukarstwa muzycznego w Niderlandach: XVI-XVIII w
Psalmen van David Antwerpia, Symon Cock, 1540. Pojedynczy druk czcionkowy 2. Le premier ltvre des chansons a deux ou a trois parties Antwerpia, Tylman Suuto. 1544. Czcionkowy druk pojedynczy 3. Hortulus Citharae... Antwerpia, Pierre ...
Maria Przywecka-Samecka, 1989
7
Czarna Kawaleria. Bojowy szlak pancernych Maczka
Istniał tylko jeden sposób na jej polepszenie: otwarcie portu w Antwerpii. Tego jednak nie można było zrobić przed opanowaniem ujścia Skaldy. Podczas spotkania generała Eisenhowera i marszałka Montgomery'ego 10 września w Brukseli ...
Kacper Śledziński, 2011
8
Historia drukarń w królestwie polskiem i wielkiem xięstwie ...
ANTWERPIA. Po Frcnc. Anrers, po Ko)'endergka słnt<j>f niegdyś et lira hai-riłu rał«-go świata, nim Amsterdam zuteztoie Ań t w t rj ii do siebie pr/eci^rął. Opuszu/amy tułay druki Łaru.akia Polaków dosyć czętte, iako to: Hoży u sza Confes&io ...
Jerzy Samuel Bandtke, 1826
9
Encyklopedia Muzyczna Pwm - Tom 11 - Strona 214
Prace — Beschouwingen over de muziekaUtejt, Leuven 1921; Betthtmen, 1770-1827, Antwerpia 1927; Wat iedereen over voordrachtkunst weten moet, pod pseud. W. Esders, Leuven 1930; Het orgel in de Nederlanden, Bruksela 1 93 1 ...
Elżbieta Dziębowska, 1997
10
Muzyka wobec rewolucji druku. Przemiany w kulturze ... - Strona 311
Laudate Dominum 262 Lectiones sacrae (Monachium 1582) 86–87 Le quatoirsiesme livre a quatre parties (Antwerpia 1555) 185, 194, 239 Magnum opus musicum (Monachium 1604) 205–206 Mellange d'Orlande (Paryż 1570) 205 Novae ...
Paweł Garncarczyk, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANTWERPIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff antwerpia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
AZS UMCS Optima Lublin w weekend powalczy w Pucharze Europy
Sobota: KTTC AFP Antwerpia – AZS UMCS Optima Lublin (o godz. 14) * Girbau Vic TT – ACS Dumbravita (14) * ACS Dumbravita – KTTC AFP Antwerpia (19) ... «Dziennik Wschodni, Okt 15»
2
Jakub Wachnik nie zagra w Cerrad Czarnych Radom
Topvolley CALLANT Antwerpia w mistrzostwach Belgii wywalczył brązowy medal. Dzięki temu uzyskał prawo gry w Pucharze CEV. Jakub Wachnik nie będzie ... «Wirtualna Polska, Sep 15»
3
Antwerpia wciąż światowym centrum handlem diamentami
Belgijska Antwerpia pozostaje największym w świecie centrum handlem diamentami. Wygrywa z Indiami, Dubajem i Izraelem - tak wynika z najnowszych ... «Bankier, Aug 15»
4
Antwerpia: : Orlik tryumfuje w Antwerpii
Klub Sportowy orlik Lubartów wziął w nim udział na zaproszenie organizatora, FC Nieuw Polonia Antwerpia. Zawodnicy z kategorii Młodzik Starszy (rocznik ... «Przegląd Lubartowski, Mai 15»
5
Antwerpia: Jans-Ignacik w 1/4 finału debla, porażka Kani
Klaudia Jans-Ignacik i Słowenka Andreja Klepac awansowały do ćwierćfinału debla turnieju WTA na kortach twardych w Antwerpii. W 1. rundzie odpadła inna ... «Wirtualna Polska, Feb 15»
6
Skra niesiona polskim dopingiem wygrywa w Belgii!
Precura Antwerpia - Skra Bełchatów 1:3 (25:22, 14:25, 20:25, 19:25). PRECURA: van ... 13:22 Dużo błędów po stronie Precury Antwerpia. 12:20 Moreau tym ... «Przegląd Sportowy, Jan 15»
7
Antwerpia: katolicy odcinają się od biskupa popierającego …
Te przemilczane w wywiadzie prawdy przypomina w publicznym oświadczeniu Związek Katolickich Studentów z Antwerpii. Odcina się od poglądów swego ... «PCh24.pl, Jan 15»
8
Grupa Polimeksu ma list intencyjny na prace w rafinerii Total w …
Prace będą częścią projektu "Optara 2015 Rafineria Total Antwerpia Total Refining & Chemicals". List intencyjny zostanie zastąpiony formalnym zamówieniem ... «Puls Biznesu, Dez 14»
9
PGE Skra Bełchatów lepsza od Precury Antwerpia. Gospodarze …
W drugiej kolejce Ligi Mistrzów siatkarzy PGE Skra Bełchatów we własnej hali pokonała belgijską Precurę Antwerpia 3:0 (25:17, 25:18, 25:17). Mistrzowie Polski ... «wPolityce.pl, Nov 14»
10
Wicepremier Piechociński: polski węgiel jest nieatrakcyjny
Dziś w portach ARA (Amsterdam-Rotterdam-Antwerpia) mamy węgiel z Ameryki, południowej Afryki czy z Australii na poziomie 75-76 dolarów za tonę. «Polskie Radio, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Antwerpia [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/antwerpia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż