Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "antydatowanie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANTYDATOWANIE AUF POLNISCH

antydatowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ANTYDATOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ANTYDATOWANIE

antydaktyl
antydatowac
antydemokrata
antydemokratyczny
antydemokratyzm
antydepresant
antydepresyjnie
antydepresyjny
antydetonacyjny
antydetonator
antydeuteron
antydialog
antydiuretyczny
antydiuretyna
antydogmatyczny
antydogmatyzm
antydopingowe badania
antydopingowy
antydot
antydramat

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ANTYDATOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonyme und Antonyme von antydatowanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANTYDATOWANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von antydatowanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANTYDATOWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von antydatowanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von antydatowanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «antydatowanie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

回溯
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

retroactividad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

backdating
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

backdating
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يؤرخ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

датировка задним, более ранним числом
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

backdating
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

backdating
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

antidatage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

backdating
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rückdatierung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バックデート
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

백 데이팅
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

backdating
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

backdating
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உடன்படிக்கையை பின்தேதியிடுவதற்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

backdating
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

backdating
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

retrodatazione
65 Millionen Sprecher

Polnisch

antydatowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

датування заднім , більш раннім числом
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

antedatarea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προχρονολόγηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

terugdatering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

antedatering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

datering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von antydatowanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANTYDATOWANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «antydatowanie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe antydatowanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANTYDATOWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von antydatowanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit antydatowanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Goście czy intruzi?: rząd polski na uchodźstwie, wrzesień ... - Strona 15
Zwraca się uwagę na to, że „antydatowanie dekretu z Kut było zupełnie niepotrzebnym troszczeniem się o pozory, a wprowadzało element fałszerstwa, bo według konstytucji prezydent miał całkowite prawo działania i poza granicami kraju".12 ...
Magdalena Hułas, 1996
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 62
antydatować ndk /V, ~tuję, ~tujesz, ~tuj, — ował, ~owany (opatrywać dokument, druk itp. datą wcześniejszą niż faktyczna data jego powstania lub publikacji*: Antydatować dokument, umowę. <łc. + datować) antydatowanie n I, rzecz, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Materiały do dziejów polskiego uchodźstwa ... - Strona 145
Stanisław Zabiełło zwraca uwagę na to, że "antydatowanie dekretu z Kut było zupełnie niepotrzebnym troszczeniem się o pozory, a wprowadzało element fałszerstwa, bo według konstytucji, prezydent miał całkowite prawo działania i poza ...
Polskie Towarzystwo Naukowe na Obczyźnie, 1994
4
Sto kłamstw J.T. Grossa o Jedwabnem i żydowskich sąsiadach
Antydatowanie antyżydowskiej kampanii Stalina w Europie Środkowej. Pisząc o procesie w sprawie Jedwabnego w 1949 roku, Gross stara się przekonać czytelników, że dlatego nie wyjaśniono w pełni rozmiarów zbrodni popełnionej na ...
Jerzy Robert Nowak, 2001
5
O kulturę słowa: poradnik językowy - Tom 2 - Strona 305
W naszym nowym Słowniku Języka Polskiego przytoczyliśmy obie formy, przykłady jednak mieliśmy tylko na antydatować, która to forma dziś jest pospolicie używana. Pewne wahania miał w związku z nią jeszcze Gabriel Korbut (zmarły w ...
Witold Doroszewski, 1968
6
English-Polish Business Dictionary - Strona 302
... terminu) 3. wniesienie zastrzeżenia hipotecznego w celu zabezpieczenia należności foredate antydata foredate antydatować foredated antydatowany foredating 1. antydata 2. antydatowanie for(e)go 1. poprzedzać 2. powstrzymywać się 3.
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Roman Kozierkiewicz, ‎Mieczysław Puławski, 1991
7
Ta kobieta. Wallis Simpson
ZyćiZeją. porzuci .Wallis poprosi ago o antydatowanie tego o9wiadczenia na czerwiec 1924 roku, tak aby rozwód móg zostać orzeczony w czerwcu 1927 roku, dok adnie trzy lata póXniej. Wallis zeznaa, ...
Anne Sebba, 2012
8
Steve Jobs:
Heinan wyraziła też zgodę na spreparowanie protokołów z zebrania zarządu, które miały dowodzić, że zarząd zatwierdził przyznanie opcji właśnie owego październikowego dnia. Antydatowanie dokumentów przyznających opcje oznaczało ...
Walter Isaacson, 2011
9
Historia Japonii - Strona 144
Wyparły one zagraniczną konkurencję poprzez ograniczenie wymiany międzynarodowej oraz zaostrzenie kryteriów, które trzeba było spełnić, by otrzymać licencję. Jako szczególne zagrożenie jawił się Ford, stąd antydatowanie o rok Ustawy ...
Kenneth G. Henshall, 2011
10
Dzieci i młodzież w latach drugiej wojny światowej - Strona 389
odpisał antydatowane rozporządzenie następującej treści: „Reichsleiterowi Bouhlero- wi i dr med. Brandtowi polecam i czynię ich za to odpowiedzialnymi, by rozszerzyli uprawnienia imienne wyznaczonych lekarzy do ...
Czesław Pilichowski, 1982

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANTYDATOWANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff antydatowanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Krakowski "Niezatapialny Jan" wróci do zarządzania miejską spółka?
... Jacek Majchrowski, drugim Tadeusz Trzmiel (oskarżony wraz z Janem T. o antydatowanie aneksu do umowy ws. budowy kampusu UJ, został uniewinniony ... «Wirtualna Polska, Jul 15»
2
Założyłem się o wyrok dla Jana T. Niestety, chyba wygram
... przez antydatowanie umów, po mobbing, molestowanie seksualne niektórych pracownic, ustawianie przetargów i wspomnianą korupcję. Czy urzędnika może ... «Gazeta Wyborcza, Feb 15»
3
Lance Armstrong nie wstydzi się, że brał doping. "Pewnie …
Aby ukryć ten fakt - jak twierdzi Armstrong - Verbruggen zgodził się na antydatowanie certyfikatu medycznego pozwalającego na stosowanie specyfiku ... «Polskie Radio, Jan 15»
4
Giżycko. Oskarżony - zastępca wójta
Zarzucono mu przekroczenie uprawnień przez antydatowanie dokumentu i ... gminy Giżycko, udzielając odpowiedzi, przesłał antydatowany dokument, w którym ... «Gazeta Współczesna, Dez 14»
5
Kłopoty z przesyłkami. Sądy składają tysiące reklamacji, a PGP …
"Najczęściej spotyka się tak zwane antydatowanie. Oni zrobili to trochę w przód i potwierdzili rzeczy, które nie miały miejsca, a mówimy cały czas o przesyłce ... «Gazeta.pl, Jun 14»
6
Lance Armstrong oskarża byłego szefa UCI
Aby ukryć ten fakt - jak twierdzi Armstrong - Verbruggen zgodził się na antydatowanie certyfikatu medycznego pozwalającego na stosowanie specyfiku ... «Wirtualna Polska, Nov 13»
7
Podpis elektroniczny: do czego się przydaje i ile kosztuje
Dokument z podpisem elektronicznym ma jednak pewną przewagę nad tym papierowym - niemożliwe jest jego sfałszowanie, antydatowanie, bo wszelkie ... «Komputer Świat, Jun 13»
8
Wielomilionowe oszustwo w Komputronik SA - polemika
... KEN Technologie Informatyczne Sp. z o.o., antydatowanie i tworzenie fikcyjnych dokumentów, fikcyjnych należności, drastyczne zawyżanie kosztów, co jest ... «Bankier, Okt 11»
9
Proces autorów stanu wojennego: Jaruzelski i Kiszczak znów przed …
Takie antydatowanie przez władze PRL wyszło na jaw dopiero w 1991 r. Pion śledczy IPN chciał stawiać zarzuty przekroczenia uprawnień prokuratorom i ... «Polskie Radio, Mär 11»
10
Dalszy ciąg afery mobbingowej w ARiMR
Iwona J. podejrzana jest o potwierdzenie nieprawdy przez antydatowanie dokumentu oraz o to, że wbrew przepisom wydała jednej z pracownic zgodę na ... «Onet.pl, Okt 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Antydatowanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/antydatowanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż