ÜBERSETZUNG VON ANTYEUROPEJSKI
Erfahre, wie die Übersetzung von
antyeuropejski auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Polnisch lautet.
Die
Übersetzungen von antyeuropejski auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «antyeuropejski» in Polnisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
反欧洲
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
antieuropeo
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
anti-European
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
विरोधी यूरोपीय
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
معاداة الأوروبي
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
анти- Европейский
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
anti -europeu
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
বিরোধী ইউরোপীয়
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
anti- européenne
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
anti-Eropah
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
anti- europäischen
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
抗ヨーロッパ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
안티 - 유럽
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
anti-Eropah
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
anti - châu Âu
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ஐரோப்பிய எதிர்ப்பு
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
विरोधी युरोपियन
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Avrupa karşıtı
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
antieuropeo
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
анти -Європейський
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
anti - european
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
αντιευρωπαϊκών
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
anti- Europese
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
antieuropeiska
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
anti -europeisk
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ANTYEUROPEJSKI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
antyeuropejski in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
antyeuropejski im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 7
Groźny jest również wzmocniony nurt antyeuropejski w postaci LPR-u, Samoobrony i częściowo PiS-u. www. wiadomosci.onet.pl 2002. Oponentów integracji postrzega się jako ksenofobów i zaściankow- ców. Swiadczy o tym chociażby fakt, ...
Erika Worbs, Andrzej Markowski, Andreas Meger, 2007
2
Nowe słownictwo polskie: A-H - Strona 34
Pacjenci wolą jarsin, bo jest dużo tańszy od antydepresantów. TS 12/1998. antyeuropejski* 'przeciwny zjednoczeniu Europy': Partie populistyczne we Francji są antyliberalne i antyeuropejskie, lansują narodowy model państwa opiekuńczego.
Teresa Smółkowa, Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 2004
3
Europa środkowa 2005: perspektywy rozwoju - Strona 78
... umiarkowanie europejska struktury współpracy 25 gospodarka rynkowa SZDSZ spoleczno-liberalny świecki europejska negocjaje 21 FKgP* „utopia chłopska" świecki umiarkowanie antyeuropejski czystka w elitach gospodarczych 12 MZSP ...
Grzegorz Gorzelak, Prezydium PAN. Komitet Prognoz "Polska w XXI wieku.", Uniwersytet Warszawski. Europejski Instytut Rozwoju Regionalnego i Lokalnego, 1995
4
Antykaczyzm - Strona 127
Stąd brały się nieodmiennie używane w światowych mediach takie określenia, jak nacjonalistyczny, ultrakatolicki, konserwatywny, antyeuropejski, antyniemiecki, rusofobiczny, bigoteryjny. Wszystkie te określenia sytuowały ów rząd w ...
5
Polska pięć lat w Unii Europejskiej - Strona 275
W dyskusji tej przewijają się bowiem rozwiązania, które posiadają w istocie charakter antyeuropejski oraz partykularny. Najsilniejsze państwa członkowskie promują nieustannie rozliczne mechanizmy korekcyjne oraz ograniczenia dla polityk ...
Stanisław Konopacki, 2009
6
Obywatele Europy: integracja europejska w polskim życiu ... - Strona 37
aty integracyjnej natomiast ważny jest przede wszystkim fakt, iż dotychczas głównie poza rządem i parlamentem działające ugrupowania antyeuropejskie zdołały wprowadzić swoich posłów do Sejmu i Senatu.
Mateusz Fałkowski, Jacek Kucharczyk, 2005
7
Problematyka stylistycna "Mikołaja Doświajczyńskiego ...
C. Frazeologia antyeuropejska Ciąg frazeologii Nipu spleciony jest w powieści z antytetycznym ciągiem frazeologii antyeuropejskiej. Jak Nipu przy każdej okazji obdarza się epitetami pochwalnymi, tak cywilizację europejską piętnuje się ...
8
Przed referendum europejskim: absencja, sprzeciw, poparcie
yczy również relatywnie dużej wagi przywiązywanej przez antyeuropejskich polityków do kwestii integracji. Zdają się oni wyraźnie ją preferować pośród innych spraw, którymi przyszło im się zajmować z racji pełnionej roli.
Lena Kolarska-Bobińska, 2003
9
Demokracja spektaklu?: kondycja polskiego życia ... - Strona 69
iego (realizuje je do pewnego stopnia Prawo i Sprawiedliwość) żywiołu polskiej polityki, wciąż jednak politycznie istotniejszy jest ten pierwszy. Antyeuropejska postawa modernizacyjna to ta, którą reprezentuje tygodnik Wprost, ...
... to także problem psychiatryczny. Była to po prostu Realpolitik. Uważałem nastroje antyeuropejskie za beznadziejnie, absurdalnie wręcz odstające od rzeczywistości i nierealistyczne. Były one także produktem niebezpiecznej wyspiarskości, ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANTYEUROPEJSKI» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
antyeuropejski im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Grzegorz Schetyna o podziale uchodźców: Narzucanie kwot jest …
„Nawet jeżeli chodzi o dłuższą perspektywę, narzucanie kwot w moim przekonaniu jest antyeuropejskie, nie jest solidarne” – dodał. Szef resortu spraw ... «rmf24.pl, Sep 15»
Trzaskowski: PiS jest antyeuropejski
Wypowiedzi czołowych polityków PiS o kryzysie imigracyjnym ujawniły prawdziwą, antyeuropejską twarz tej formacji, która prowadząc politykę opartą na ... «Parlamentarny.pl, Sep 15»
Przekaz dnia w PO - atak na Kaczyńskiego? Kamiński: „To jest PiS …
Kamiński: „To jest PiS bardzo radykalnie antyeuropejski, bardzo radykalnie odkręcający nas od Europy”. opublikowano: 18 września · aktualizacja: 18 września. «wPolityce.pl, Sep 15»
Kopacz do Kaczyńskiego: PiS pokazało prawdziwą twarz …
PiS pokazało prawdziwą twarz - partii antyeuropejskiej i ksenofobicznej - zarzuciła w środę w Sejmie premier Ewa Kopacz. Mówiła, że to Lech Kaczyński ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
Reuters ostro o demonstracji: „szereg obscenicznych …
„Przeciwni uchodźcom demonstranci wykrzykiwali szereg obscenicznych antyeuropejskich haseł” – donosi agencja, której przedstawiciele byli obecni w ... «Warszawa w Pigułce, Sep 15»
Kwaśniewski: Putin czeka na antyeuropejski Majdan
Czeka na moment, kiedy zmęczeni Ukraińcy zorganizują nowy, tym razem antyeuropejski Majdan - powiedział na antenie TVN Biznes i Świat były prezydent ... «Wprost 24, Apr 15»
Grecja nie chce współpracować z trojką. "To nielegalne i …
Warufakis powiedział, że trojka to "nielegalne i antyeuropejskie gremium" - informuje niemiecka agencja dpa. Warufakis wypowiedział się na ten temat po ... «Gazeta.pl, Jan 15»
UKIP z rekordowym poparciem. Partia Farage'a zyskuje …
Partia Farage'a zyskuje zwolenników na fali antyeuropejskich nastrojów ... Do tej pory najlepszym wynikiem partii antyeuropejskiego populisty Nigela Farage'a ... «wPolityce.pl, Okt 14»
Rosja traci wpływy w Mołdawii. Cios Kremlowi zadali komuniści
Mołdawscy komuniści uchodzący za najbardziej prorosyjską siłę w kraju wyraźnie łagodzą antyeuropejski kurs i usuwają z kierowniczych stanowisk oddanych ... «Gazeta Wyborcza, Jun 14»
Parlament antyeuropejski, czyli rewolucja francuska w Brukseli
Obecna sytuacja otwiera drogę do silnej frakcji antyeuropejskiej w brukselskim parlamencie. Gdyby pozbierać wszystkich sceptyków, to mogą oni nawet stać się ... «Dziennik Polski, Mai 14»