Lade App herunter
educalingo
antypatycznie

Bedeutung von "antypatycznie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ANTYPATYCZNIE AUF POLNISCH

antypatycznie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ANTYPATYCZNIE

adiabatycznie · aforystycznie · agnostycznie · ahistorycznie · aksjologicznie · aksjomatycznie · akustycznie · alarmistycznie · aleatorycznie · alegorycznie · alergicznie · alfabetycznie · algebraicznie · algorytmicznie · alkalicznie · alogicznie · alterocentrycznie · altruistycznie · amfibrachicznie · amorycznie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ANTYPATYCZNIE

antypanstwowy · antypapa · antypapierosowy · antypapieski · antypapiez · antypartyzancki · antypas · antypasat · antypasatowy · antypast · antypater · antypatia · antypatriotyzm · antypatycznosc · antypatyczny · antypatyjka · antypedagogika · antyperspirant · antyperystaltyka · antyperz

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ANTYPATYCZNIE

anachronicznie · analitycznie · analogicznie · anarchicznie · anarchistycznie · anatomicznie · anegdotycznie · anemicznie · animistycznie · antagonistycznie · antropocentrycznie · antyalergicznie · antycznie · antyelektrostatycznie · antykwarycznie · antypodycznie · antyseptycznie · apatycznie · apetycznie · apodyktycznie

Synonyme und Antonyme von antypatycznie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANTYPATYCZNIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

antypatycznie ·

Übersetzung von antypatycznie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ANTYPATYCZNIE

Erfahre, wie die Übersetzung von antypatycznie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von antypatycznie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «antypatycznie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

antypatycznie
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

antypatycznie
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

antypatycznie
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

antypatycznie
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

antypatycznie
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

antypatycznie
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

antypatycznie
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

antypatycznie
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

antypatycznie
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

antypatycznie
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

antypatycznie
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

antypatycznie
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

antypatycznie
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

antypatycznie
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

antypatycznie
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

antypatycznie
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

antypatycznie
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

antypatycznie
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

antypatycznie
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

antypatycznie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

antypatycznie
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

antypatycznie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

antypatycznie
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

antypatycznie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

antypatycznie
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

antypatycznie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von antypatycznie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANTYPATYCZNIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von antypatycznie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «antypatycznie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe antypatycznie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANTYPATYCZNIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von antypatycznie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit antypatycznie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 65
antypatycznie przysłów, od antypatyczny: Wyglądać, zachowywać się antypatycznie. antypatyczność ż V, DCMs. ~ści, blm, rzecz, od antypatyczny: Antypatyczność postępowania, sposobu bycia. antypatyczny ~ni, ~niejszy «wywolujący uczucie ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 34
Ktoś, kto jest antypatyczny, wzbudza w nas uczucie niechęci. Byl to nader produktywny artysta, lecz człowiek antypatyczny 1 małoduszny. ▻ Także o zachowaniu takiej osoby. Obłuda, interesowność i manipulacja — cały jej stosunek do niego ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Zasady myśli i uczuć moich - Strona 2
Jakąby to była wiara, sprawiedliwość, moralność, harmonja i piękność, gdyby zasady o nich były antypatycznie z uczuciem i sumieniem niezgodne? Byłyby to fantazje dziwotworne, nigdy żadnego upowszechnienia, żadnéj sympatji w massie ...
Floryan BOCHWIC, 1842
4
Tajemnice polskich grobowców: pielgrzymki, ukryte skarby, ...
Nienawidzę antypatycznie złego towarzystwa. Wielkie lenistwo nie dało mi ani w talentach, ani w nauce tak daleko się posunąć, jakbym zdołał. Pracuję, gdy się natchnionym czuję. Od razu albo zrobię wiele lub nic wcale. Nie spoufalam się ...
Jarosław Molenda, 2008
5
Biuro kotów znalezionych
Człowiek-szatnia odszedł w ślad za wnusią, która odbiegła. Właściwie zachowałyśmy się antypatycznie i protekcjonalnie. Może i miałyśmy powód, ale czy to ten człowiek zawinił? W jego mniemaniu robił nam przysługę: chciał wziąć zwierzę, ...
Kinga Izdebska, 2013
6
Szelmostwa niegrzecznej dziewczynki
Nie, prawdę mówiąc, jeszcze za tobą nie tęsknię. Gdy od oZy emsuchawkę, zosta miwustach niesmak. No cóZ,kaZdy z nasmiewaokresy neurastenii, podczas których zachowujesię antypatycznie, dając wyrazswojej niechęci do 9wiata.
Mario Vargas Llosa, 2012
7
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu ...
... ani .zmodrzejovvego zrobiona, ani z вонючего,dla unilmienia zarazy, lecz z {пивко drzewa, lflodkg mocng zamlmiçty dla zlodzieia. Hysop takîe rzuc'onyw wodç ryby yozplasza, tak go antypatycznie nie lubig. Czaple ryb niemalo zjadaj§,'dla ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1835
8
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 125
(smiac sic, wygladad) nieprzyjemnie, niesympatycznie, odpychajaco, antypatycznie, odstreczajaco; 2. (czud sie) przykro, nieprzyjemnie; nieswojo, nijako; obco; glupio. niemilosierny : 1. nielitosciwy, nieczury, bezlitosny, okrutny; 2. przen.: (upai ...
Witold Paweł Cienkowski, 1999
9
Wspomnienia podchorazego z czasow W. Ks. Konstantego - Strona 83
W ielki Książę sam nigdy wódki nie pijał, dlatego też pijaków antypatycznie nie cierpiał. I tak, kiedy zrana posyłki się meldowały, a Obaczj/ł którego mocno na twarzy czerwonego, co się przy ściskaniu mocnem w pasie i w szyi często wydarzało ...
Ignacy A. Komorowski, 1900
10
Przegląd Polski: Miesiąc Październik 1875. Rok X., Zeszyt IV.
... kniejotki, kury, gołębie, bekasy, siewki, słonki, skrzeczki, koszatki, w potrzebie zjada drobne ptaszęta. W zimowej porze gdy się łowy nie udają, zawsze gawron padnie ofiarą, a niekiedy sroka, wron zaś starych antypatycznie pożywać nie lubi ...
Ludwik Powidaj, 1875

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANTYPATYCZNIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff antypatycznie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sasnalowie: „Takie filmy to możecie sobie w galeriach pokazywać”
Co ciekawe, do czasów renesansu dzieci na obrazach Madonn przedstawiane były antypatycznie. Nie wiem, z czego to wynikało, może z religijnego kontekstu, ... «Krytyka Polityczna, Mär 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Antypatycznie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/antypatycznie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE