Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "apelowanie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON APELOWANIE AUF POLNISCH

apelowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE APELOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE APELOWANIE

apel
apel karny
apel poleglych
apelacja
apelacyjny
apelant
apelatiwum
apelator
apelatyw
apelatywny
apeldoorn
apella
apelles z kolofonu
apelowac
apelowy
apendyks
apenin
apeninski
apeniny
apepsja

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE APELOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonyme und Antonyme von apelowanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «APELOWANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von apelowanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON APELOWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von apelowanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von apelowanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «apelowanie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

吸引人的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

atractivo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

appealing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आकर्षक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جذاب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

привлекательный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

atraente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মর্মস্পর্শী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

attirant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

merayu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ansprechend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

魅力的な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

호소
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Dora
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hấp dẫn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கேட்டுக்கொண்டார்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आकर्षक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çekici
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

appello
65 Millionen Sprecher

Polnisch

apelowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

привабливий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

interesant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ελκυστικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beroep
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tilltalande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

appeller
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von apelowanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APELOWANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «apelowanie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe apelowanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «APELOWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von apelowanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit apelowanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 68
«zwracać się z odezwą, z apelem do kogoś; odwoływać się*: Apelować do kogoś o wyrozumiałość. Apelować do czyjejś dobroci, lojalności. Apelować do społeczeństwa. 2. «odwoływać się od wyroku sądowego; wnosić apelację* (łc.) ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Kronika Uniwersytetu Jagiellońskiego od r. 1864 do r. 1887 ...
Król ustanowił mianowicie dwie nowe instancye, do których wolno było apelować od orzeczeń rektora w sprawach cywilnych i mniejszych karnych ; pozwolił nadto stronom interesowanym apelować w każdej sprawie, gdyby im się podobało ...
Uniwersytet Jagielloński, 1887
3
Wyklad kodexu postępowania cywilnego - Tom 2 - Strona 174
Ale pytanie, czy strony w porządku lub w ciągu instrukcyi w I-ej instancyi i przed wyrokiem, mogą odstąpić ważnie od prawa apelowania? To odstąpienie w prawie Kzymskiem było wyraźnie dozwolone. Czy i dziś jest dozwolone.? Naprzód aby ...
Jan Szymanowski, 1866
4
Szkicownik z CBOS-u: rysunki socjologiczne z tamtych lat - Strona 154
O godności pracy i obywatelskich powinnościach. Specjalnej uwagi wymagają wszystkie formy oddziaływania na młodzież. Młodzi są konkretni. Nieufnie odnoszą się do nawoływań, apelowania, moralizowania. Samymi hasłami, pouczeniami ...
Stanisław Kwiatkowski, 2004
5
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 540
Apelowac do sqdu wyzszej instaneji (/): Appellare, ad majorem vel ad alium iudicem vocare, odvolacz, odzivacz, vel al- teríus iudicis audientiam postulare vel conquerí BartBydg 211. 4. praw. Odciqzyc wspóloskarzonego zmieniajqc pierwotne ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
6
Nowe "Treny"?: polska poezja żałobna po II wojnie ... - Strona 269
Wynikają one z podobieństw między sposobami ekspresji i oddziaływania snu oraz poezji (tu można wymienić za A. Okopień-Sławińską: obrazowość, symboliczność, apelowanie do emocji, wyobrażeń zmysłowych, intuicji, przeczuć; ...
Anna Spólna, 2007
7
Młoda Psychologia tom 1 - Tom 1 - Strona 453
Powinni oni racjonalnie przekonywać pracowników o konieczności podjęcia pewnych działań. Błędem w zarządzaniu jest apelowanie do pracowników lub oznajmianie im decyzji i wiara, że wobec tego wszystko jest już zrozumiałe (von der ...
Marta Maćkiewicz, 2012
8
Współczesne metody zarządzania w praktyce gospodarczej
Przyjęte wartości mają słuŜyć integracji podwładnych, a wpojenie pracownikom podstawowych wartości organizacji dokonuje się głównie poprzez apelowanie do emocji. [12, s.128-129]. Na szczególną uwagę zasługuje wykorzystanie kultury ...
Marek Matejun, ‎Maciej Szczepańczyk, 2009
9
Ironia i miłość: Neopragmatyzm Richarda Rorty'ego w ... - Strona 101
Rorty'emu nie podoba się Habermasowskie odwoływanie się do rozbudowanych przesłanek teoretycznych przy konstruowaniu wizji w pełni demokratycznego społeczeństwa, jego apelowanie do pojęcia „rozumu komunikacyjnego”, ...
Andrzej Szahaj, 2012
10
Religia i Kościół w społeczeństwie demokratycznym i ... - Strona 211
... popularna stała się – przysłaniając wpływ rodziny, szkoły czy Kościoła – dziedziną pośredniczącą „między jednostką i światem społecznym [...] pośredniczącą w niemal niezauważalny, elementarny sposób, poprzez apelowanie do ciała, ...
Józef Baniak, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APELOWANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff apelowanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Warzecha o debacie: Pani premier zachowywała się jak …
Eliza Olczyk stwierdziła natomiast, że ostatnie wystąpienie Ewy Kopacz było potrzebne. – Mnie się ono podobało, bo o to chodzi, o apelowanie wprost do ... «Telewizja Republika, Okt 15»
2
Tusk: W Polsce było więcej stresu, ale czuję tęsknotę za Polską …
W Europie reprezentuję stanowisko, które jest bardziej nastawione na negocjacje, przekonywanie, apelowanie. To jest najbardziej stresujące, że muszę bardzo ... «300polityka.pl, Okt 15»
3
Szkockie media: gierki psychologiczne Polaków
Apelowanie do sędziego o to, by ten uważał na nogi Roberta Lewandowskiego, jest niczym innym, jak grą psychologiczną” – czytamy w artykule. Gazeta ... «Onet.pl, Okt 15»
4
Kopacz ubolewa nad słabą współpracą z opozycją. Olczyk: Wybiera …
Uważam, że samo apelowanie o porozumienie i rozmowy to w tej chwili za mało, żeby utrzymać PO przy władzy. Trzeba konkretnych działań – dodała. Zdaniem ... «Telewizja Republika, Sep 15»
5
Witek: pani premier nie zależy na spotkaniu z prezydentem
Apelowanie przez media świadczy o tym, że tak naprawdę pani premier nie zależy na tym spotkaniu - tak prośby Ewy Kopacz kierowane do Andrzeja Dudy ... «TVN24, Aug 15»
6
Waszczykowski o wizycie prezydenta w Estonii: "To element całego …
Po pierwsze poprzez apelowanie do NATO, aby na terenie państw przyjętych w 1999r. znalazły się istotne elementy obrony: czyli bazy wojskowe, instalacje ... «wPolityce.pl, Aug 15»
7
Środowska pro-life apelują o odrzucenie ustawy legalizującej in vitro
Do wszystkich zwracamy się z prośbą o apelowanie do Posłów, aby odrzucili tę ustawę; do mediów o ukazywanie całej prawdy o procedurze in vitro. «Katolicka Agencia Informacyjna, Jun 15»
8
NIE dla in vitro! Obrońcy życia apelują do posłów o odrzucenie …
Do wszystkich zwracamy się z prośbą o apelowanie do Posłów, aby odrzucili tę ustawę; do mediów o ukazywanie całej prawdy o procedurze in vitro. «wPolityce.pl, Jun 15»
9
W Rzeszowie powstał punkt informacyjny ReferendumJOW.pl
W tej chwili głównym naszym zadaniem jest apelowanie do prezydenta Bronisława Komorowskiego, żeby nie zwlekał ze złożeniem podpisu uruchamiającego ... «Onet.pl, Jun 15»
10
Kozaczenie, wymuszanie i brawura, czyli nowa WIDEO kompilacja z …
Jedyne co możemy w takim przypadku zrobić, to apelowanie o większą rozwagę i zdjęcie nogi z gazu. Oto najnowszy zbiór filmików nagranych na polskich ... «SE.pl, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Apelowanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/apelowanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż