Bedeutung von "aplika" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON APLIKA AUF POLNISCH

aplika

WAS BEDEUTET APLIKA AUF POLNISCH

angewandter Ornament

Aplika

Aplika - dekoratives Element auf einer anderen Oberfläche; Definition mit mehreren spezifischen Bedeutungen. Der Applikator ist jedes dekorative Element aus unterschiedlichem Material, das an dem dekorierten Objekt befestigt ist. Verwendet in Goldschmieden, Zimmerei, Schlosserei und Spitzenherstellung. In der Innenarchitektur wurde dieser Name als eine Art Wandlampe, eine Wandlampe aus dem 18. Jahrhundert und der empirischen Periode, oft mit einem reflektierenden Metall oder Spiegelschild, definiert. Dies wurde auch als kleiner Holzspiegelrahmen bezeichnet, der während der Rokoko-Epoche modisch war; Manchmal sind sie mit einer Wandlampe verbunden, um die Helligkeit der Beleuchtung zu erhöhen. In der Spitze und Stoffdekoration auch als Anwendung bekannt - auf der Oberfläche des Stoffes dekoriert dekorative Muster aus verschiedenen Stoff oder andere Material oder Sticktechnik, bestehend aus Nähen solche Muster.

Aplika – element dekoracyjny nakładany na odmienną powierzchnię; określenie mające kilka specyficznych znaczeń. Apliką jest każdy element dekoracyjny z odmiennego materiału przymocowany do zdobionego obiektu. Stosowany w złotnictwie, stolarstwie, ślusarstwie i koronkarstwie. W architekturze wnętrz nazwą tą określano rodzaj kinkietu – świecznik przyścienny z XVIII wieku i z okresu empiru, częstokroć dodatkowo wyposażony w odbijającą światło tarczę metalową albo lustrzaną. Nazywano tak również niewielkie zwierciadło przyścienne oprawione w drewniane ramki, modne w okresie rokoko; niekiedy łączono je z kinkietem dla zwiększenia jasności oświetlenia. W koronkarstwie i dekoracji tkanin znana również jako aplikacja – naszyty na powierzchnię tkaniny ozdobny wzór z odmiennej tkaniny bądź innego materiału albo technika haftu polegająca na naszywaniu takich wzorów.

ÜBERSETZUNG VON APLIKA

Erfahre, wie die Übersetzung von aplika auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von aplika auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aplika» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 应用装饰
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ornamento aplicada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: applied ornament
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एप्लाइड आभूषण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: زخرفة التطبيقية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: прикладное орнамент
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ornamento aplicada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফলিত অলঙ্কার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ornement appliquée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: hiasan gunaan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Angewandte Ornament
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 適用された装飾
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 적용 장식
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: riasan Applied
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trang trí ứng dụng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பயன்படுத்தப்படும் ஆபரணம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लागू अलंकार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: uygulamalı süsleme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ornamento applicata
• Polnisch: aplika
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: прикладне орнамент
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ornament aplicate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εφαρμοσμένη στολίδι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Toegepaste ornament
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tillämpad prydnad
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: anvendt ornament

10 BÜCHER, DIE MIT «APLIKA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aplika in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aplika im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Aplika Matematiko: Cibernetiko, Cifereca Analitiko, ...

Fonto: Wikipedia.

Fonto: Wikipedia, 2011

Aplika?n Software: Bal KY Webov Ch Aplikac , Bug Tracking ...

Zdroj: Wikipedia.

Zdroj Wikipedia, 2011

Antička bronza u Jugoslaviji - Strona 112

Aplika u obliku Meduzine glave en face. Na glavi dijadema(?). Kosa razdeljena na sre- dini, uokviruje íelo i lice. Zadnja strana aplike izdubljena. Barace (blizina Tabulae Traianae), prilikom rekognosciranja. Visina 5 cm, äirina 4,8 cm.

Narodni muzej--Beograd, ‎Miodrag Kolarić, 1969

Nejlepší praxe v řízení lidských zdrojů

Podstatou ASP je využívání nabídky poskytovatele aplikamních služeb, z anglického application service provider, který prostÚednictvím internetu poskytuje širokému okruhu zákazníkŸ placený pÚístup k funkcím ur©itého aplika©ního softwaru.

Šikýř Martin, 2014

Chamorro-English Dictionary - Strona 17

He was applauded for his good work, aplika 1. Apply for, put to use, apply. Cf. Na'siethe. Hu aplika i tiningo'-hu. I applied my knowledge. Ha aplika i che'cho'. He applied for the work, aplikao 2. Applicahle, l'' . suitahle, relevant. aplikaphle 2.

Donald M. Topping, ‎Pedro Ogo, ‎Bernardita Dungca, 1975

Najstarsze Kolekcje Starożytności w Polsce: Lata 1750-1830

18. Główka Afrodyty. DMNKCz nr 1673. W. 0,18. I w. n.e., oparta na wzorach klasycznych. 19. Fragment podwójnej hermy — główka żeńska. DMNKCz nr 1670. W. 0,18. I-II w. 20. Główka Dionizosa, aplika (?). DMNKCz 1680. W. 0,11. I-II w. (?).

Tomasz Mikocki, 1990

Świat ze srebra: złotnictwo augsburskie od XVI do XIX ... - Strona 128

27, il. 19. RS-J 111/102 a, b Aplika reflektorowa i personifikacją Jesieni oraz część środkowa apliki z personifikacją Lata Peter Ra(h)m, (*ok. 1661, czynny 1694-1737) Augsburg, 1708-1710 oraz Peter Ra(h)m (?) Augsburg, początek XVIII w.

Agnieszka Fryz-Więcek, ‎Muzeum Narodowe w Krakowie, 2005

Słownik terminologiczny sztuk pięknych - Strona 26

aplika wszystkim z architekturą pałacową w XVII — XVIII w. W Polsce a. istniały już w XVI w., przyjęły się w XVII w.; w XIX w. nazwą a. określało się bardziej okazałe mieszkanie w miejskich kamienicach czynszowych. apiryt -> turmalin. aplika: ...

Stefan Kozakiewicz, 1976

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 69

Wywołać, zdobyć aplauz. Przyjąć coś z aplauzem. <łc> aplika ż 777, CMs. ~ice; Im D. ~ik 1. szt. •świecznik przyścienny z XVIII w. i z okresu empiru zwykle z tarczą metalową lub lustrzaną odbijającą światło; niewielkie zwierciadło przyścienne ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Rodzaje naturalne: rozważania z filozofii języka - Strona 289

Podsumowanie Koncepcja sztywnej aplikacji za podstawowe uzycie terminów ogólnych uwaza uzycie predykatywne i dlatego zamiast o sztywnym desygnowaniu terminów ogólnych mówi o ich sztywnym stosowaniu siç. Zgodnie z ta.

Joanna Odrowąż-Sypniewska, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APLIKA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aplika im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Gartner: zbliża się era algorytmów. Aplikacje stracą na znaczeniu

Algorytmy zastąpią też aplikacje (mocno stracą one na znaczeniu) zapewniając coraz większy udział w naszym życiu osobistym asystentom, swoistym ... «Computerworld, Okt 15»

Dukung SmartCard, DPRD dan BNI-Garuda Kerja Sama

BNI Traveling Card ini, lanjut Kun Riana Aplika, Sales and Marketing Executive PT Garuda Indonesia hanya dapat dipakai untuk pembelian tiket pesawat ... «Fajar, Aug 15»

TestFlight Terbaru Mendukung watchOS 2 dan App Thinning di iOS 9

TestFlight, aplikasi favorit para pengembang untuk membagikan akses aplikasi beta ini baru saja mendapat pembaruan dari Apple. Menggunakan versi 1.2 ... «Make Mac, Aug 15»

Instagram: 70 mln zdjęć i 2,5 mld polubień każdego dnia

Instagram powstał w 2010 roku i początkowo dostępny był jedynie z poziomu aplikacji na urządzenia z systemem iOS. Z czasem pojawił się także na Androidzie ... «Komputer Świat, Jul 15»

Aplikasi Ragunan Zoo Diklaim Terbaik di Dunia

REPUBLIKA.CO.ID, JAKARTA -- Sandy Colondam, pengembang Aplikasi Ragunan Zoo mengklaim aplika tersebut adalah yang terbaik di dunia. Meski begitu ... «Republika Online, Mai 15»

Być jak Kim Kardashian czyli trzy najlepsze aplikacje do robienia selfie

Aplikacje do przerabiania zdjęć nie są moją mocną stroną. Od czasu do czasu, zainspirowana koleżankami z redakcji, instaluję polecaną przez nich apkę, którą ... «VU MAG, Apr 15»

Użytkownicy Galaxy S6 mogą usunąć większość aplikacji

W Galaxy S6 możemy oczekiwać całej gamy różnych aplikacji i tak od Microsoftu dostaniemy OneDrive, OneNote oraz Skype. Google dołoży nam m.in. «Onet.pl, Mär 15»

Aplikasi Ini Hubungkan DPR dan Rakyat

Aplikasi ini diharapkan bisa menjadi sarana partisipasi terus menerus bagi warga negatra dalam mengawal kinerja wakil-wakilnya di Parlemen,'' ujar Titi, ... «Republika Online, Feb 15»

Naspers dementuje: nie sprzedajemy Allegro. "To dochodowy biznes"

Allegro zmienia strategię i stawia na rozwój mobilnych technologii, w tym aplika... zobacz więcej ». Wczoraj Reuters zdementował te doniesienia cytując słowa ... «TVN24 Biznes i Świat, Jan 15»

Aplikanci: państwo zastawiło na nas pułapkę

Zmiana modelu dochodzenia do zawodu sędziego, polegająca na przywróceniu asesury, pogarsza sytuację osób odbywających aplikację sędziowską w ... «GazetaPrawna.pl, Dez 14»