Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "archiwolta" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARCHIWOLTA AUF POLNISCH

archiwolta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ARCHIWOLTA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «archiwolta» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Archivolte

Archiwolta

Archivolta - dekoriert mit Ornamenten, profiliertem Bogen, Portal oder einem anderen Bogen an der Spitze des Loches in der Wand des Gebäudes, am häufigsten verziert. Archivolta wurde in der Architektur aller Perioden und Richtungen verwendet. Ein Archiv allein an der Wand wird als blinder Archivolt bezeichnet. Archiwolta – zdobione ornamentami, profilowane lico łuku, arkady zamykającej portal lub każdy inny łukowo u góry zakończony otwór w ścianie budowli, najczęściej bogato zdobione. Archiwoltę stosowano w architekturze wszystkich okresów i kierunków. Archiwolta występująca samodzielnie na płaszczyźnie muru nazywa się archiwoltą ślepą.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «archiwolta» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ARCHIWOLTA


gorna wolta
gorna wolta
lavolta
lavolta
plamka zolta
plamka zolta
prima volta
prima volta
rewolta
rewolta
volta
volta
wolta
wolta

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ARCHIWOLTA

architektura krajobrazu
architektura wnetrz
architekturalny
architraw
archiwalia
archiwalistyka
archiwalnie
archiwalny
archiwariusz
archiwista
archiwistka
archiwistyka
archiwizacja
archiwizacyjny
archiwizowac
archiwizowanie
archiwoznawstwo
archiwum
archiwum dzwiekowe
archiwum filmowe

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ARCHIWOLTA

a battuta
a prima vista
a vista
ab urbe condita
abderyta
abolicjonista
aborcjonista
absenteista
acqua alta
celta
delta
jalta
katapulta
konsulta
malta
multum non multa
pelta
salta
smalta
szpalta

Synonyme und Antonyme von archiwolta auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARCHIWOLTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von archiwolta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARCHIWOLTA

Erfahre, wie die Übersetzung von archiwolta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von archiwolta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «archiwolta» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

该拱门饰
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

La arquivolta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

The archivolt
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

archivolt
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

و archivolt
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

архивольт
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

o archivolt
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

archivolt
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

l´archivolte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

archivolt
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

das Archi
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

archivolt
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

archivolt
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

archivolt
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

các archivolt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

archivolt
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

archivolt
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ARCHIVOLT
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

l´ archivolto
65 Millionen Sprecher

Polnisch

archiwolta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Архівольт
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

archivolt
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

η archivolt
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

die archivolt
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

den archi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

den arkivolt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von archiwolta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARCHIWOLTA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «archiwolta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe archiwolta auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARCHIWOLTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von archiwolta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit archiwolta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Architektura na Śląsku do połowy XIII wieku - Strona 28
nia się go ok. połowy XII w. na płaskim łuku archiwolty w Calvenzano 74). Z Calvenzano łączy portal wrocławski ciągłość narracji i występowanie, obok scen powszechnie przedstawianych, także i rzadziej spotykanego typu Zwiastowania ...
Zygmunt Świechowski, 1955
2
Rzeźba przedromańska i romańska w Polsce wobec sztuki włoskiej
na), palmetowate liście wokół grubej łodygi w dziesięciu polach (archiwolta środkowa, półkolista w przekroju), postaci zwierzęce w pierścieniach połączonych opaskami (archiwolta zewnętrzna)581. Kapitele wewnętrznej pary kolumn ...
Rafał Quirini-Popławski, 2006
3
Dzieje sztuki polskiej - Tom 1,Część 1 - Strona 207
Dalszych argumentów w tej mierze dostarcza program ikonograficzny archiwolty, ilustrujący dzieciństwo Chrystusa, temat bardzo popularny na te- 482 renie Włoch (np. archiwolta z Calvenzano). Archiwolta wrocławska jest niewątpliwie ...
Michał Walicki, ‎Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk), 1971
4
Sztuka polska przedromańska i romańska do schyłku XIII wieku
Uskokowy, wystepujacy nieco przed lico murów, z trzema parami kolumn, zamkniçty pólkoliscie trzema walkami archiwolt i zewnetrzna archiwolta prostokatna. Trzony kolumn szewronowe, z dekoracjq roslinnq (wié palmetowa, rozety) i ...
Michał Walicki, 1971
5
Sprawozdania - Tomy 9-11 - Strona 25
W nim figuralna archiwolta z cyklem narracyjnym z życia Matki Boskiej i Chrystusa powinna być pod względem atrybucji niemniej wstrzemięźliwie ... że jest to w środkowej Europie pierwsza (po francuskich i włoskich) archiwolta figuralna.
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, 1957
6
Kościoły Ormian polskich - Strona 34
Flankują one otwór wejściowy, zwieńczony półkolistą archiwoltą, wspartą na impostach. Obramienia otworu wejściowego oraz czoło archiwolty zdobi ciągły ornament w formie wstęgi zawijającej się wokół drążka oraz półwałek z liści ...
Jacek Chrząszczewski, 2001
7
Rzeźba architektoniczna XIV wieku we Wrocławiu - Strona 95
1360-1370). Nakryta sklepieniem sieciowym. Dostępna z zewnątrz przez szeroki, profilowany portal (ok. 130 1380-1400) ze strefą drobnych, liściastych kapiteli i liściastymi czołgankami na zewnętrznej archiwolcie zwieńczonej kwiatonem.
Romuald Kaczmarek, 1999
8
Architektura romańska w Polsce - Strona 308
Na środkowym wałku archiwolty od lewej ku prawej widoczne są sceny: Zwiastowania, Zwiastowania pasterzom, Narodzin, Pokłonu Trzech Króli, Obrzezania, Ofiarowania w swiątyni, Chrztu Chrystusa w Jordanie. Na głowicach zewnętrznych ...
Zygmunt Świechowski, ‎Stowarzyszenie Patria Polonorum, 2000
9
Wczesnogotycki kościół i klasztor dominikański w Sieradzu - Strona 80
Profile ościeży i archiwolt tworzą względnie jednolitą całość, nie rozbijaną ani samodzielnymi kolumienkami, ani strefą ich szczątkowych kapitelików. O spoistości decyduje przede wszystkim zatarcie trzech prostokątnych węgarów miękkim ...
Andrzej Grzybkowski, 1979
10
Polska--arcydzieła w architekturze
łuk masywnej archiwolty, tuż przy drzwiach znajdują się węgary, a cała konstrukcja wykuta została z piaskowca. Kolumny, ich głowice, archiwolta i węgary gęsto pokryte są roślinnymi, geometrycznymi i figuralnymi płaskorzeźbami.
Krzysztof Nowiński, 2003

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARCHIWOLTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff archiwolta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
W Leśnym Grodzie...
Archiwolta ze splecionymi dłońmi to nawiązanie do dobra, harmonii i tolerancji. Zauważyć też można, po prawej stronie, przywódców duchowych: Jana Pawła II ... «Wiadomosci 24, Aug 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Archiwolta [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/archiwolta>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż