Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "augustus" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AUGUSTUS AUF POLNISCH

augustus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET AUGUSTUS AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «augustus» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

August (Titel)

August (tytuł)

Augustus - ein Begriff, der von der Sprache des Augur abgeleitet ist und Ort, Ding, Aktivität oder Person bedeutet, die im Einweihungsprozess eine religiöse Strafe erhalten hat. Dieser Begriff ist weithin als der Spitzname bekannt, den der römische Senat 27 v. Chr. Octavian gab. Dieser Spitzname wurde von nachfolgenden Kaisern verwendet. In der Zeit der Tetrarchie wurde der Titel von zwei der vier großen Miteigentümer des Reiches benutzt. Als Folge der politischen Unruhen nach Diokletians Abdankung regierte er kurzzeitig fünfmal. ▪ Das Wort Augustus, -i erschafft in Latein ein paar andere Wörter: ▪ Augustas weibliches Nomen, -ae mit der gleichen Bedeutung, aber in der weiblichen Form. ▪ Männliches Substantiv augustalis, bedeutet heidnischer Priester, auch eine Goldmünze. ▪ Adopt verwenden, um zu beschreiben, etwas mit einer tiefen, feierlichen, Feierlichkeit zu tun; auch toll, super. ▪ Verb, augusto, -are, -avi, -atum, um Pracht zu bezeichnen, um Ruhm zu geben. Augustus – określenie pochodzące z języka pojęć augurów, oznaczające miejsce, rzecz, czynność bądź osobę, która zyskała sankcję religijną w trybie inauguracji. Określenie to jest szerzej znane jako przydomek, który rzymski senat nadał Oktawianowi w 27 roku p.n.e. Przydomek ten był używany przez kolejnych cesarzy. W czasach tetrarchii jako tytułu używało go dwóch najważniejszych spośród czterech współwładców imperium. Jednakże wskutek zamętu politycznego po abdykacji Dioklecjana przez krótki czas rządziło jednocześnie aż pięciu augustów. ▪ Słowo Augustus,-i tworzy w łacinie parę innych wyrazów: ▪ Rzeczownik żeński Augusta,-ae identycznego znaczenia, tyle że w formie żeńskiej. ▪ Rzeczownik męski augustalis,-is oznaczający pogańskiego kapłana, także złotą monetę. ▪ Przysłówek auguste używany na określenie robienia czegoś z głęboką czcią, wzniośle, uroczyście; także wspaniale, świetnie. ▪ Czasownik augusto,-are, -avi, -atum znaczący uświetniać, przydawać blasku.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «augustus» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE AUGUSTUS


cestus
cestus
chrystus
chrystus
dies faustus
dies faustus
festus
festus
jezus chrystus
jezus chrystus
plastus
plastus
sykstus
sykstus

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE AUGUSTUS

augsburski
augsburskie wyznanie wiary
augur
augurowie
august
augusta
augustdor
augustianin
augustianka
augustianski
augustiańska epoka
augustow
augustowianin
augustowianka
augustowka
augustowski
augustowskie
augustyn
augustyna
augustynizm

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE AUGUSTUS

abortus
ad utrumque paratus
adlatus
albertus
altostratus
ambitus
annus luctus
bene meritus
bene natus
brutus
centus
cirrostratus
codex rescriptus
coitus
conductus
cynognatus
detrytus
deus absconditus
echinokaktus
eukaliptus

Synonyme und Antonyme von augustus auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AUGUSTUS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von augustus auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AUGUSTUS

Erfahre, wie die Übersetzung von augustus auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von augustus auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «augustus» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

奥古斯
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Augusto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

augustus
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ऑगस्टस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أوغسطس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Август
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

augustus
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অগাস্টাস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Augustus
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ogos
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

augustus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アウグストゥス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아우구스투스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Augustus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

augustus
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அகஸ்டஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ऑगस्टस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

augustus
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

augustus
65 Millionen Sprecher

Polnisch

augustus
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

серпня
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

augustus
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Augustus
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

augustus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

augustus
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Augustus
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von augustus

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AUGUSTUS»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «augustus» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe augustus auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AUGUSTUS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von augustus in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit augustus im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Augustus: His Contributions to the Development of the ...
This book presents a selection of the most important scholarship on Augustus and the contribution he made to the development of the Roman state in the early imperial period.
J. C. Edmondson, 2009
2
Augustus
Even today the Roman world still underpins modern society. This revised edition of Augustus incorporates new thinking on many aspects of his rule, and how he achieved such power.
Patricia Southern, 2013
3
The Power of Images in the Age of Augustus
The Power of Images in the Age of Augustus illustrates how the establishment of monarchy under Augustus Caesar led to the creation of a new system of visual imagery that reflects the consciousness of this transitional age.
Paul Zanker, 1990
4
Augustus: Introduction to the Life of an Emperor
In this lively and concise biography Karl Galinsky examines Augustus' life from childhood to deification.
Karl Galinsky, 2012
5
Augustus: The Life of Rome's First Emperor
A sweeping biography of Rome's first emperor follows Augustus Caesar as he transformed the Roman Republic into the world's greatest empire, consolidating and expanding Roman power into every aspect of the known world of his time, and ...
Anthony Everitt, 2007
6
The Government of Philip August: Foundations of French ...
00 In the thirteenth century the French kings won ascendancy over France, while France achieved political and cultural supremacy over western Europe.
John W. Baldwin, 1986
7
Actium and Augustus: The Politics and Emotions of Civil War
What does it feel like when brother fights brother?
Robert Alan Gurval, 1998
8
The Cambridge Companion to the Age of Augustus
The Cambridge Companion to the Age of Augustus captures the dynamics and richness of this era by examining important aspects of political and social history, religion, literature, and art and architecture.
Karl Galinsky, 2005
9
Hezbollah: A Short History
Provides a history of the Hezbollah, a hybrid of militia, political party, and social services public works provider in the Middle East.
Augustus R. Norton, 2009
10
Augustus: The First Emperor
Profiles the life and political career of the first Roman emperor, Gaius Julius Caesar Octavius Augustus, and the legacy he left behind for future generations.
Fiona Forsyth, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AUGUSTUS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff augustus im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Seimone Augustus, Lindsay Whalen step up to help Lynx win third title
MINNEAPOLIS -- Seimone Augustus and Lindsay Whalen were the walking wounded for the Minnesota Lynx just before the WNBA playoffs started. «ESPN, Okt 15»
2
Romano: Bizarre Senate candidate Augustus Sol Invictus fractures …
Augustus Sol Invictus (his full name is Latin for "majestic unconquered sun" and is not his birth name) is a 32-year-old lawyer who is running for U.S. Senate as a ... «Tampabay.com, Okt 15»
3
Yes, This Libertarian Senate Candidate Really Did Sacrifice a Goat …
For those who don't know, Florida Senate candidate Augustus Sol Invictus (the only member of the Libertarian Party running to fill the seat vacated by ... «GQ Magazine, Okt 15»
4
Whalen, Augustus need to get going for Lynx in WNBA Finals
MINNEAPOLIS (AP) — Minnesota Lynx coach Cheryl Reeve didn't hide her displeasure with stars Seimone Augustus and Lindsay Whalen after Game 1 of the ... «USA TODAY, Okt 15»
5
Lindsay Whalen, Seimone Augustus back for Lynx playoff opener
Seimone Augustus will make her return from a left foot sprain, and Lindsay Whalen comes back from strained right Achilles' tendon. The duo will join forwards ... «TwinCities.com-Pioneer Press, Sep 15»
6
Former LSU teammates Seimone Augustus, Sylvia Fowles together …
LSU guard Seimone Augustus (33) and center Sylvia Fowles (34) dance after beating Stanford 62-59 in their NCAA Women's Regional Final basketball game in ... «The Advocate, Jul 15»
7
Lynx All-Star Seimone Augustus has arthroscopic surgery on right …
MINNEAPOLIS -- Minnesota Lynx guard Seimone Augustus had arthroscopic surgery on her right knee and will be sidelined indefinitely. The team announced ... «ESPN, Jul 15»
8
Minnesota Lynx standouts Maya Moore, Seimone Augustus voted …
The WNBA on Tuesday night announced that Minnesota Lynx stars Maya Moore and Seimone Augustus have been voted in by fans to the starting lineup for the ... «FOXSports.com, Jul 15»
9
Moore scores 22 points, Augustus 20 to lead Lynx to fourth win, 67 …
LOS ANGELES — Maya Moore scored 22 points and Seimone Augustus added 20 to lead the Minnesota Lynx to a 67-52 victory over the Los Angeles Sparks ... «Minneapolis Star Tribune, Jun 15»
10
Lynx's Augustus, Moore Hosting Summer Camps
The clinics will be held June 30 and July 1 with Lynx stars Maya Moore and Seimone Augustus, respectively. Officials said the camps will be held in Minneapolis ... «CBS Local, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Augustus [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/augustus>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż