Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chrystus" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHRYSTUS AUF POLNISCH

chrystus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET CHRYSTUS AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chrystus» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Christus

Chrystus

▪ Gesalbter - Messias, Gesalbter, Auserwählter ▪ Jesus Christus - Jesus von Nazareth, Gründer des Christentums ▪ Christliche Ikonographie: Christus das Alte Testament - das Bild Christi als grauhaariger alter Mann. ▪ Christus der gute Hirte - eine der ältesten Aufführungen von Jesus Christus. ▪ Nachdenklicher Christus - präsentiert eine meditierende Figur von Jesus Christus in sitzender Position mit einem Kopf auf seiner Hand. • Christus der Liebe - eine Darstellung eines toten oder auferstandenen Jesus Christus noch nicht in Herrlichkeit, sondern zeigt die Wunden während der Kreuzigung. ▪ in der Musik: ▪ Christus - der Titel des Franz Liszt-Oratoriums. ... ▪ Pomazaniec – mesjasz, osoba namaszczona, wybraniec ▪ Jezus Chrystus – Jezus z Nazaretu, założyciel chrześcijaństwa ▪ w ikonografii chrześcijańskiej: ▪ Chrystus Starotestamentowy – wyobrażenie Chrystusa jako siwowłosego starca. ▪ Chrystus Dobry Pasterz – jedno z najstarszych przedstawień Jezusa Chrystusa. ▪ Chrystus Frasobliwy – przedstawienie rozmyślającej postaci Jezusa Chrystusa w pozycji siedzącej z głową opartą na dłoni. ▪ Chrystus Boleściwy – przedstawienie martwego lub zmartwychwstałego Jezusa Chrystusa niebędącego jeszcze w chwale, lecz ukazującego rany zadane podczas ukrzyżowania. ▪ w muzyce: ▪ Chrystus – tytuł oratorium Franciszka Liszta. ...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chrystus» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE CHRYSTUS


augustus
augustus
cestus
cestus
dies faustus
dies faustus
festus
festus
jezus chrystus
jezus chrystus
plastus
plastus
sykstus
sykstus

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE CHRYSTUS

chrysler
chryste panie
chrystian
chrystiania
chrystianizacja
chrystianizacyjny
chrystianizm
chrystianizowac
chrystianizowac sie
chrysto
chrystofania
chrystologia
chrystozofia
chrystus frasobliwy
chrystusowiec
chrystusowy
chryz
chryzanilina
chryzantema
chryzantemowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE CHRYSTUS

abortus
ad utrumque paratus
adlatus
albertus
altostratus
ambitus
annus luctus
bene meritus
bene natus
brutus
centus
cirrostratus
codex rescriptus
coitus
conductus
cynognatus
detrytus
deus absconditus
echinokaktus
eukaliptus

Synonyme und Antonyme von chrystus auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHRYSTUS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von chrystus auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHRYSTUS

Erfahre, wie die Übersetzung von chrystus auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von chrystus auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chrystus» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

基督
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cristo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Christ
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ईसा मसीह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يسوع المسيح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Христос
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Cristo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খ্রীষ্ট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Christ
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kristus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Christus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

キリスト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

그리스도
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kristus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Chúa Kitô
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிறிஸ்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ख्रिस्त
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

İsa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Cristo
65 Millionen Sprecher

Polnisch

chrystus
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Христос
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Hristos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Χριστός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Christus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Kristus
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Kristus
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chrystus

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHRYSTUS»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chrystus» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chrystus auf Polnisch

BEISPIELE

5 BÜCHER, DIE MIT «CHRYSTUS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chrystus in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chrystus im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Adolf Chrystus. Dychotomia ludzkich dążeń - Strona 5
Słowo. wstępne. Miło mi oddać w ręce Czytelników kolejną książkę, którą zapowiadałem w roku ubiegłym. Stanowi ona zbiór refleksji i rozważań dotyczących rozwoju człowieka w najbardziej fundamentalnych obszarach życia. Zasadniczą ...
Ryszard Krupiński, 2013
2
Krol Bolesny Chrystus Zbawiciel, kazaniami o mece Panskiey ...
... 'm "Ё .urz )Ez us ”то: ”" /ì \ М ‚М гс) nic âlbO ШЫО Ёзд'дешъг' f l Ь гоПц bez lidnch foin] . ‚у " v a' Ею Merk: з 15km/f стадом/“о //// 4 / \ о“ nimze famy рощей”; ?гё4„ 70/ А, f om «fia urcůar gel'gî-ddêzeyfob ige/5 fl] {И ŕ l oy omicniony i on* e a "д, ...
Stefan Poninski, 1723
3
Krol nieba y ziemi Chrystus Zbawiciel, kazaniami na ... - Strona 256
Stefan Poninski. 'i l'll ь \ p l ч a \ «l l' \ ` . .. ~\. e ‚ . e c _ ‚ . ч ...Và . J. n... . ... .l 5.11. о. . П; . ...ï . _» e. l »dll i d n e .Naar ...lah .\. О. c. t... «г... c . .a l I ‚. i и à. . . I . . JA. Ь. . ..х i. i .` .r о. .u A.. r i . A ...Syke . и ...L _ .a n . I .cv i 'v-soM ou., .e ц. r l ...e n .
Stefan Poninski, 1721
4
Nowy Pana Naszego Jezusa Chrystusa Testament przez J. Wuyka
Bedac napelnieni owocu sprawiedliwosci przez Jezusa Chrystusa ku chwale i czei Bozey. 1 2. A chcç bracia, abyscie wiedzieli, iz to co siç ze mna. dzieie, wiçcey siç obro cilo ku pomnozeniu Ewangelii. 13. Tak iz tez okowy moie w Chrystusie ...
Jakub Wujek, 1830
5
Nowy pana naszego Jezusa Chrystusa Testament - Strona 445
Abyscie doswiadcza- li tego, co iest pozyte- cznieyszego, zebyscie by- li szezeremi i bez obraze- nia na dzieu Chrystusow, 11. Bçdac napeinieni , owocu sprawiedliwosci przez Jezusa Chrystusa ku chwale i czei Bozey. 12. A chcç bracia, aby- ...
Jakub Wujek, 1830

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHRYSTUS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chrystus im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Chrystus nie stawiał żadnych kryteriów [WYWIAD]
Byłoby fatalnie, gdyby uchodźcy nie doświadczyli od nas chrześcijańskiej postawy. Zawiedlibyśmy Chrystusa, który nigdzie nie stawiał żadnych kryteriów: rasy, ... «Deon.pl, Sep 15»
2
Już na rynku! „We wszystkim Chrystus”. Promocja książki red …
mówiła Marzena Nykiel, autorka wywiadu rzeki z biskupem seniorem Stanisławem Stefankiem. W środę odbyła się promocja książki „We wszystkim Chrystus”. «wPolityce.pl, Sep 15»
3
"Chrystus ma prawo istnieć w przestrzeni publicznej"
Wszyscy tworzymy wielką wspólnotę wiary, przez którą Chrystus chce działać w świecie. Kościół nie chce przejmować władzy ani ustawodawczej, wykonawczej, ... «Deon.pl, Aug 15»
4
Bp Ryś do ewangelizatorów na Przystanku Woodstock: "macie być …
Ewangelizacji będzie towarzyszyć adoracja Chrystusa obecnego w Najświętszym Sakramencie. Wieczornym gościem specjalnym PJ 2015 będzie bp Grzegorz ... «wPolityce.pl, Jul 15»
5
Ks. Stanisław Małkowski: CHRYSTUS DAROWUJE POKARM Z …
Chleb jest owocem ziemi i pracy rąk ludzkich, bo uczyniony jest z mąki, a ta z ziarna, Stwórcą zaś ludzi, ziemi i tego, co ona ludziom daje, jest Bóg, który w ... «Wirtualna Polonia, Jul 15»
6
Bp Muskus: głoście światu, że Chrystus jest dla was wszystkim!
„Waszym zadaniem jest nie tylko promować ideę Światowych Dni Młodych, ale przede wszystkim głosić, że Chrystus jest dla was wszystkim, że jest dla was tym, ... «Niedzela, Jul 15»
7
#Ewangelia: Chrystus jest za mało znany
Wierzący w Chrystusa często są odrzucani przez otoczenie nie dlatego, że otaczają ich źli ludzie, ale dlatego, że jest On za mało znany. Jest prawie niemożliwe ... «Deon.pl, Mai 15»
8
Chrystus jest prawdziwym Pasterzem
„Dobry pasterz daje życie swoje za owce” (J 10, 11): słowa te wypełniły się całkowicie, gdy Chrystus, podporządkowując się w sposób nieprzymuszony woli ... «Nasz Dziennik, Apr 15»
9
Krzyż Baryczków. Martwy Chrystus i żyjąca figura
Przemawiają za tym układ figury, typ twarzy Chrystusa, proporcje i sposób zawieszenia ciała na krzyżu – tłumaczyła. Sposób wykonania rzeźby świadczy też o ... «Polskie Radio, Apr 15»
10
Pomiędzy Sanhedrynem a bezwzględnymi Rzymianami. Historia …
Chrystus ze swoją rewolucyjną nauką dostał się między ambicjonalne ciągoty Sanhedrynu a bezwzględność rzymskich okupantów. To nie mogło się dla niego ... «Polska The Times, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chrystus [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/chrystus>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż