Bedeutung von "automatyzowanie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON AUTOMATYZOWANIE AUF POLNISCH

automatyzowanie

ÜBERSETZUNG VON AUTOMATYZOWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von automatyzowanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von automatyzowanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «automatyzowanie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 自动化
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: automatizar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: automate
• Übersetzer Deutsch - Hindi: स्वचालित
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أتمتة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: автоматизировать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: automatizar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্বয়ংক্রিয় পদ্ধতি প্রয়োগ করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: automatiser
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengautomasikan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: automatisieren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 自動化する
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 자동화
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: otomatis
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tự động hóa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தானியங்குவகையாக்குவதற்கும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्वयंचलित
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: otomatikleştirmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: automatizzare
• Polnisch: automatyzowanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: автоматизувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: automatizarea
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Αυτοματοποιήστε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: outomatiseer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: automatisera
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Automat

9 BÜCHER, DIE MIT «AUTOMATYZOWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von automatyzowanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit automatyzowanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 101

automatyzować ndk IV, ~zuję, ~zujesz, ~zuj, ~ował, ~owany (czynić ... się (stawać się automatycznym*: Czynność automatyzuje się. automatyzowanie (się) n 7, rzecz, od automatyzować się. automobil m 7, D. -u; Im M. -e, D. -i a. -ów, przestarz.

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

II [i.e. Drugi] Kongres Nauki Polskiej: materiały i ... - Strona 521

... aparatur polowych z rejestracją cyfrową ; — dalsze doskonalenie mechanizacji prac wiertniczych oraz automatyzowanie rejestracji parametrów techniki wiercenia; — automatyzowanie wydobycia, osuszania, odsiarczania i przygotowania ...

Edward Hałoń, ‎Polska Akademia Nauk, 1974

Materialy i dokumenty: Nauki spoleczne i humanistyczne. ... - Strona 521

... aparatur polowych z rejestracją cyfrową; — dalsze doskonalenie mechanizacji prac wiertniczych oraz automatyzowanie rejestracji parametrów techniki wiercenia; — automatyzowanie wydobycia, osuszania, odsiarczania i przygotowania ...

Edward Hałoń, ‎Polska Akademia Nauk, 1974

Literatura wobec niewyrażalnego - Strona 73

rozumieć owo „automatyzowanie się"? Innymi słowy, kiedy stosunek znak - pojęcie robi się automatyczny? Jakobson odpowiada mgliście: kiedy „czynność przechodzi w stan", kiedy „świadomość rzeczywistości umiera".

Włodzimierz Bolecki, ‎Erazm Kuźma, 1998

Humanizacja techniki: główne zagadnienia i kierunki ... - Strona 207

Na przykład niemożliwe byłoby automatyzowanie produkcji radioodbiorników bez przejścia na technologię „drukowanych obwodów". 2. Trudności w aspekcie automatyzacji. Technologiczne metody produkcji oraz pozostałe środki pracy i ...

Józef Bańka, 1976

Zarys ekonomiki postępu technicznego - Strona 58

Oznacza ona stosowanie linii automatycznych obejmujących cały oddział, wydział lub zakład. Automatyzacja jest następstwem mechanizacji, gdy ta ostatnia osiąga określony stopień rozwoju. Łatwiej jest automatyzować podstawowe procesy ...

Julian Gordon, 1971

Twórcze schematy poznawcze a kreatywność językowa: na ...

Automatyzowanie coraz bardziej złożonych struktur wiedzy zależy od różnic jakościowych w zakresie kierowania przez schematy umysłowe przetwarzaniem informacji. Różnice te wynikają: - z właściwości procesów poznawczych, - z poziomu ...

Marzena Blachowska-Szmigiel, 2010

Polnisch: Wörterbuch für Bibliotheken : Deutsch-Polnisch, ... - Strona 14

Automatisieren л automatyzowanie n. automatisiert part zautomatyzowany (— * Geschäftsgang). Automatisierung/ automatyzacja / automatisch adj automatyczny (— » Fehlersuche; Übersetzung). autonom adj autonomiczny. Autopsie ...

Ewa Bagłajewska-Miglus, ‎Rainer Berg, 2006

100 sposobów na Perl

Zbior skutecznych rozwisza? dla programistow aplikacji internetowych Zwi?kszanie produktywno?ci pracy Tworzenie interfejsow u?ytkownika Wyszukiwanie i usuwanie b dow Perl, od swojego zaistnienia na rynku, wyewoluowa? od prostego narz?dzia ...

Damian Conway, ‎Curtis Poe, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AUTOMATYZOWANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff automatyzowanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Algorytmy rządzą reklamą

Jej zdaniem przynajmniej na razie automatyzowanie sprzedaży reklam graficznych nie będzie też oznaczać zmniejszania zatrudnienia w domach mediowych. «Rzeczpospolita, Okt 15»

Jedna z najpotężniejszych broni polskiej armii - haubica KRAB

KRAB posiada terminal sterujący, którego zadaniem jest automatyzowanie i przyśpieszanie procesu celowania, ładowania i strzelania; komputer celowniczy, ... «Wirtualna Polska, Mär 15»

Startup Feedink: automatyzowanie procesów w kampaniach e …

Startup Feedink oferuje e-detalistom system zarządzania i automatycznego tworzenia plików produktowych. Jak to działa w praktyce wyjaśnia Andrzej ... «Evigo.pl, Okt 14»

Apowersoft Screen Recorder Pro 2.0.8.0

Apowersoft Screen Recorder Pro posiada zintegrowany harmonogram zadań, umożliwiający automatyzowanie procesu rejestrowania wideo. Ponadto aplikacja ... «dobreprogramy, Sep 14»

ASUS Crossblade Ranger – gamingowa płyta FM2+

Keybot umożliwiającą zaawansowane automatyzowanie różnych operacji na klawiaturze. Crossblade Ranger ma kosztować ok. 575 zł i pojawić się w sklepach ... «Onet.pl, Aug 14»

Robotyzacja w Polsce rozwija się, ale powoli

... że ich produkcja jest w pełni zautomatyzowana, ale aż 72% deklarowało częściowe automatyzowanie. Porównanie wyników tegorocznych i ubiegłorocznych ... «evertiq.pl, Jun 14»

Automatyzowanie rutynowych czynności w Windows

Każdy użytkownik, którego irytuje konieczność ciągłego wykonywania szablonowych zadań w Windows, znajdzie pomoc w tym artykule. Przedstawiamy w nim ... «PC World, Mai 14»

Sare: pięć trendów w e-mail marketingu na 2015

Systemy mailingowe umożliwiają budowanie i automatyzowanie takich procesów, a e-commerce powinien być jednym z głównych ich beneficjentów. Jarosław ... «Evigo.pl, Mai 14»

Active@ Disk Image 7.0.4.1

... danych, zarządzanie partycjami, automatyzowanie pracy programu (harmonogram zadań), tworzenie skryptów oraz przeglądanie plików z logami. Program ... «dobreprogramy, Sep 13»

System z automatu

Jednak automatyzowanie schematycznie wykonywanych zadań przynosi niewymierne korzyści. Pozwala zaoszczędzić sporo czasu, a ponadto zredukować ... «PC World, Aug 13»