Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "awantaż" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AWANTAŻ AUF POLNISCH

awantaż play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET AWANTAŻ AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «awantaż» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

die Vorteile

Awantaż

Fortschritte - die Abweichung des Beispiels der Waffe von der vertikalen Ebene, dank der die Zielgeräte in Übereinstimmung mit dem Zielauge sind. Awantaż – odchylenie przykładu broni od płaszczyzny pionowej, dzięki któremu przyrządy celownicze znajdują się na jednej linii z okiem celującego.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «awantaż» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE AWANTAŻ


balotaż
balotaż
demontaż
demontaż
fotomontaż
fotomontaż
instruktaż
instruktaż
kabotaż
kabotaż
kapotaż
kapotaż
kurtaż
kurtaż
montaż
montaż
pikietaż
pikietaż
pilotaż
pilotaż
potaż
potaż
reportaż
reportaż
sabotaż
sabotaż
staż
staż
szantaż
szantaż

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE AWANTAŻ

awansowac
awansowanie
awansowy
awantaz
awantazownie
awantazowny
awantura
awanturka
awanturnica
awanturnictwo
awanturniczo
awanturniczosc
awanturniczy
awanturnik
awanturowac sie
awanturowanie sie
awanturyn
awanturzenie
awanturzyc sie
awanturzysta

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE AWANTAŻ

abord
ali
ambal
arbitr
bar
bind
blam
bomb
dren
ekwip
fur
kamufl
kol
krenel
kup
kur
litr
makij
mari
metramp

Synonyme und Antonyme von awantaż auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AWANTAŻ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von awantaż auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AWANTAŻ

Erfahre, wie die Übersetzung von awantaż auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von awantaż auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «awantaż» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

awantaż
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

awantaż
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

awantaż
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

awantaż
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

awantaż
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

awantaż
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

awantaż
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুবিধা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

awantaż
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kelebihan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

awantaż
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

awantaż
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

awantaż
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kauntungan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

awantaż
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நன்மை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फायदा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

avantaj
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

awantaż
65 Millionen Sprecher

Polnisch

awantaż
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

awantaż
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

awantaż
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

awantaż
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

awantaż
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

awantaż
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

awantaż
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von awantaż

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AWANTAŻ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «awantaż» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe awantaż auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AWANTAŻ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von awantaż in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit awantaż im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Encyklopedyja powszechna - Tom 2 - Strona 546
Mieliśmy ten awantaż nad nieprzyjacielem, że zamieć śnieżna z deszczem biły mu w oczy. — To był wielki dla niego awantaż, że znalazł starodrzew w lesie. Awantura, przygoda, przypadek, osobliwsze zdarzenie, nadzwyczajny trafu- nek, lub ...
Adam Adamowicz, ‎S. Orgelbrand (Firm), 1860
2
W gaju słów, czyli polszczyzna znana i nieznana - Strona 53
Słowa furaż, kuraż, awantaż i apanażsą już bardzo przestarzałe. Furaż oznaczało 'paszę dla koni'. Kuraż to 'fantazja, odwaga, animusz' (słowo kuraż przetrwało tylko w żartobliwym powiedzeniu robić coś, głównie pić dla kurażu oraz w ...
Magdalena Foland-Kugler, 2006
3
Pisma wszystkie: Korespondencja - Strona 371
Żydowi Dawidowi daj wódkę, aby nie było zawodu w kartoflach — i to zaraz każ mu dać wódkę. Doforze by tak jak w roku przeszłym [...]wać surowiec mieszać, bo był znaczny awantaż. Zostawiłem książkę z różnymi przepisami, każ poszukać i ...
Aleksander Fredro (hrabia), 1976
4
Sprawozdania - Wydania 97-99 - Strona 172
Jak to już wynika z ogólnych konstatacji na temat oświeceniowego stosunku do żywiołu obcego w języku, najczęściej pojawia się kwalifikacja "niepotrzebne zapożyczenie" - tak ocenia Bohomolec wyrazy: angażować, awantaż. awiza. bagaż.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Wydział Filologiczno-Filozoficzny, 1979
5
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 579
AWANTAŻ (z fran. (wantag?) wyraz czysto francuzki , ale od XVIII wieku używany w mowie potocznej, oznacza taką względna korzyść, która koniu wychodzi na dobre, lub mu jakąś zaletę, przewagę, lub pierwszeństwo nadaje, np. odmienić się ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
6
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 35
Wind. denarje napreidati, poprieddati. AWANTAZ, u. m. z Franc. pożytek, korzyść, zysk, zaleta; bcr Słu5cm, (Schwinn, Sorticil, 8orjug. Piękność ma pewnych zwycięztw awantaże. Mon. 75, 690. Być w awantażu, mieć awantaż nad kim - mieć ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
7
Polska odradzajac̨a sie ̨czyli Dzieje Polskie od roku ... - Strona 103
... albo Austrja albo Francja, albo oba mocarstwa razem w pomoc pośpieszą. Metternich dawniej i teraz wystawia tego podobieństwo, bo to mała rzecz że mu tylko zbyt liberalna konstitucja zawadza, toć łatwo ją na awantaż aristokracji ociosać.
Joachim Lelewel, 1843
8
Oczyszczenie przez burzę: Włodzimierz Ern i moskiewscy ...
Tym bardziej, że otrzymała ona od Opatrzności bądź Historii awantaż, polegający na tym, że wrogi obóz w wojnie światowej tworzą odwieczni wrogowie Słowiańszczyzny: Niemcy i Austriacy, niewolący Polaków i innych Słowian, oraz Turcy, ...
Michał Bohun, 2008
9
Pamiętniki do panowania Augusta II. - Strona 206
A gdy Fleming imieniem królewskiem przyrzekł Stanisławowi, że znaczny awantaż za to odbierze , obligował się król Stanisław z te'm umyślnie do Renderu' jechać I dla prawdziwego gruntownego uspokojenia Rzeczypospolitej podziękować ...
Franciszek Otwinowski, ‎Erazm Otwinowski, ‎Edward Raczyński, 1838
10
Pamietniki do panowania Augusta III. i Stanislawa Augusta ...
Dla tego też Szyc często się od niego oddzielał, mianowicie gdy widział, iż przy dobrej sprawie mógł jaki awantaż na nieprzyjacielu otrzymać, któremu przeszkodzić gorącość Puławskiego mogłaby była. I tak jednego razu z dywizyą od kilkuset ...
Kitowicz Jedrzej, 1840

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AWANTAŻ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff awantaż im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Udany weekend piłkarek Elwo Etna
Udział w imprezie elblążanki rozpoczęły od rywalizacji z jednym z faworytów imprezy, drużyną Awantaż Grodzisk Wielkopolski. Nieco zmęczone podróżą ... «portEL.pl, Jul 10»
2
IV miejsce Lechii w Women Ecoren Cup
W turnieju udział wzięły zespoły: Awantaż Grodzisk Wielkopolski, Lechia Zielona Góra (były AZS ZG), UKS Chocianów, a także Rolnik Brzeg Głogówek, kadra ... «sport.zgora.pl, Mär 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Awantaż [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/awantaz-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż