Bedeutung von "bagrownica" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON BAGROWNICA AUF POLNISCH

bagrownica

WAS BEDEUTET BAGROWNICA AUF POLNISCH

Streuer

Pogłębiarka

Bagger - ein Schiff zur Vertiefung der See- und Binnenschifffahrt.

Pogłębiarka – jednostka pływająca, której przeznaczeniem jest pogłębianie akwenów morskich i śródlądowych.

ÜBERSETZUNG VON BAGROWNICA

Erfahre, wie die Übersetzung von bagrownica auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von bagrownica auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bagrownica» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 垒打
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ensacadora
• Übersetzer Deutsch - Englisch: bagger
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Bagger
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شيال
• Übersetzer Deutsch - Russisch: землечерпалка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ensacador
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: bagger
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bagger
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bagger
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: bagger
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 袋詰め機
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 자루에 담는 사람
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bagger
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người đàn bà vô dụng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பாகர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: bagger
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bagger
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bagger
• Polnisch: bagrownica
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: землечерпалка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Bagger
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Bagger
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Bagger
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bagger
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bagger

10 BÜCHER, DIE MIT «BAGROWNICA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bagrownica in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bagrownica im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Słownik górnołużycko-polski - Strona 191

... daniel, jeleñ z szuflowatymi rogami, lopatacz m topataty posiadajacy lopaty, z lopatami; ~ baga' Iopatkowa poglçbiarka (bagrownica, draga) lopatk/a ~i / zdrob 1. lopatka / (do chleba); 2. anat iopatka; 3. lopata kola lopatkowego (skokowego); ...

Henryk Zeman, 1967

Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 72

... pieczywa, długa cienka bułka pszenna bagrować co — <niem> pogłębiać, wykonywać prace przy pomocy pogłębiarki > bagier, bagrownica bagrownica (ż) — <niem> pogłębiarka bahama yellow (ndm) — <ang> kolor pomarań- czowożółty; ...

Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999

Wielki leksykon szaradzisty - Strona 426

Włodzimierz Masłowski. BIO panii przeciw uciskowi Rzymu. BAGROWNICA, (bagier, pogiçbiarka. szlamownik, czerpak, draga); maszyna stuzaca do poglçbiania koryta rzeki. BAKENBARDY. (baki, bokobrody). BAKTERICYD. (bakteriocyd) ...

Włodzimierz Masłowski, 1995

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 112

Bagrowany staw. bagrowanie n 1, rzecz, od bagrować. bagrowisko n II, N. ~kiem; Im D. ~isk «u- sypisko powstałe z piasku, gruzu itp. wybieranego przez pogłębiarki (bagry, bagrownice)*: Zalesiać bagrowiska. bagrownica ż II; Im D. ~ic, ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Słownik gwar śląskich - Tom 1 - Strona 110

BJ BAGROWNICA Znacz. 1. 'maszyna pfywajqca slutqca do wydobywania twiru i piasku z dna rzeki; czerparka, poglebiarka': Ruda Sl; ujek na cy- gelñi vybjyro gl'ina bagrovñicom Tamowskie Góry (Pniowiec); Podzcie se obejrzec! Na rzy- ce ...

Bogusław Wyderka, ‎Małgorzata Iżykowska, ‎Państwowy Instytut Naukowy-Instytut Śląski w Opolu, 2000

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 129

... tych skór» < od n.m. Bagdad, stolica Iraku > bagier -gra, -grze, lm -gry, mrz «Statek z urzq- dzeniami do wydobywania gruntu z dna rzek, basenów portowych i torów wodnych w celu ich pogtebienia; pogiebiarka, bagrownica, draga» < niem.

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Słownik wojskowy angielsko-polski - Strona 148

... pancernik (typu przestarzałego); grube sukno; gruby płaszcz. dredg/e v pogłębiać; bagrować; s pogłębiarka (koparka), ba- grownica; ~er pogłębiarka (koparka), bagrownica; ~ing shov- el szufla koparki. drenched przemoknięty, mokry. dress ...

Waclaw Maninowski, 1961

Morfologia - Tom 1 - Strona 354

... nich motywują się formalnie przez czasownik dk (np. wysięgnik). (5) . Derywaty z formantem -nica SJPD notuje prawie 100 derywatów z tym formantem oznaczającym urządzenia samodzielne (gaśnica, bagrownica,przesuwnica, żwirownica, ...

Renata Grzegorczykowa, ‎Roman Laskowski, ‎Henryk Wróbel, 1984

SS, czarna gwardia Hitlera - Strona 405

Tam tracą przytomność i padają, a bagrownica przysypuje ich cienką warstwą ziemi. Na to przychodzi następna grupa. Zdarzają się wypadki, że wśród Żydów znajdują się i Polacy... [AZHP, 202/III. t. 7, k. 135.1 Dokument 6 1942, październik 5.

Karol Grünberg, 1984

Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 10

в babbit (m) met. babit babka (f) 1. obr.plast. podstawa kowadla 2. wlók. goniec czólenkowy ~ baranidla prowadnica kafara bacovanie (л) wlók. natluszczanie bager (m) bud. poglebiarka, bagrownica bagrovat' bud. poglebiac bahno (л) 1.

A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973