Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "baken" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BAKEN AUF POLNISCH

baken play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BAKEN AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «baken» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
baken

Boje

Boja

Boje, Boje - Schwimmvorrichtung durch einen Totanker verankert oder Driften frei - manchmal mit einem Overhead-Zeichen im Rampenlicht, in Anbetracht der spezifischen Eigenschaften bereitgestellt, jetzt weniger eine Glocke oder einen Summer, im Radio oder den Radars. Dieses Gerät wird von einer periodisch erneuerbaren Batterie oder der von Sonne, Wind oder Welle erzeugten Energie angetrieben. Ein Teil der Leuchtbojen wird mit Gas aus dem installierten Tank versorgt. Boja wurde 1066 in Deutschland erfunden. Die Bojen, die verwendet werden, um die Fahrrinne auf Binnenwasserstraßen zu markieren, werden manchmal als baken oder bakan bezeichnet. Bojen werden verwendet, um: ▪ Kennzeichnung der Spur der Schifffahrt, Platz gefährliche Grenzen von Körpern - siehe System IALA, ▪ Kennzeichnung von Fanggeräten, Hydrografie, ▪ auf der Unterseite des Ankers Markierung liegen, ▪ Ankerplatz von Schiffen, ▪ die Kennzeichnung und die Kommunikation mit nicht haftendem SUBS wieder auftauchen - Notrettung, ▪ automatische Beschlagnahmestatus-Signalisierung - EPIRB, Radartransponder, ▪ und andere .... Boja, pława – urządzenie pływające zakotwiczone za pomocą martwej kotwicy lub swobodnie dryfujące – bywa wyposażana w znak szczytowy, w reflektor, w światło o określonej charakterystyce, dziś już rzadziej w dzwon lub buczek, także w urządzenia radiowe lub radarowe. Wyposażenie to zasilane jest z okresowo wymienianego akumulatora lub energią generowaną dzięki słońcu, wiatrowi lub falowaniu. Część boi świetlnych zasilana jest gazem z zainstalowanego zbiornika. Boja została wynaleziona w 1066 roku w Niemczech. Pławy służące do oznaczania toru wodnego na śródlądowych drogach wodnych bywają też nazywane baken lub bakan . Boje służą do: ▪ oznakowania torów żeglugowych, miejsce niebezpiecznych, granic akwenów – patrz system IALA, ▪ oznakowania sprzętu rybackiego, hydrograficznego, ▪ oznakowania leżących na dnie kotwic, ▪ cumowania jednostek pływających, ▪ oznakowania i komunikacji z nie mogącymi się wynurzyć okrętami podwodnymi – boja ratunkowa, ▪ automatycznego sygnalizowania pozycji wypadku morskiego – EPIRB, transponder radarowy, ▪ i inne....

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «baken» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE BAKEN


alken
alken
boiken
boiken
daeniken
daeniken
english spoken
english spoken
floken
floken
freude schoner gotterfunken
freude schoner gotterfunken
heineken
heineken
heneken
heneken
ken
ken
kraken
kraken
saarbruecken
saarbruecken
token
token
traken
traken
walken
walken

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE BAKEN

bakchanalia
bakchej
bakcyl
bakcylus
bakczysz
bakelit
bakelitowy
bakelizowac
bakelizowanie
bakembard
bakenbard
bakenbardy
bakenbart
baker street
bakier
bakierowac
bakierowanie
bakijczyk
bakijka
bakijski

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE BAKEN

aachen
aasen
abdomen
aberdeen
aborygen
absit omen
acenaften
acetylen
aden
aglutynogen
akwen
alergen
allen
allerheiligen
alles schon dagewesen
amen
amfisben
aminobenzen
aminotoluen
amundsen

Synonyme und Antonyme von baken auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BAKEN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von baken auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BAKEN

Erfahre, wie die Übersetzung von baken auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von baken auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «baken» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

烤好了分成
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Baken
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Baken
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Baken
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Baken
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Baken
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Baken
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

baken
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Baken
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Baken
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Baken
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Baken
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Baken
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

baken
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Baken
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாகம்பண்ணவேண்டாம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खाल्ले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Baken
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Baken
65 Millionen Sprecher

Polnisch

baken
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Baken
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

copt
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Baken
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Baken
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Baken
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Baken
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von baken

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BAKEN»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «baken» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe baken auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BAKEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von baken in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit baken im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Clinical Measurement of Speech Voice 2e
This comprehensive book has become an internationally recognized standard reference on measurement of physiological and acoustical aspects of speech and voice.
Ronald J. Baken, ‎Robert F. Orlikoff, Ph.D., 2000
2
Plotting, Squatting, Public Purpose, and Politics: Land ...
Since independence in 1947, India has undergone a phase of rapid urbanization.
Robert Jan Baken, 2003
3
Clinical Measurement of Speech and Voice - Strona 213
Ronald J. Baken, Robert F. Orlikoff. where: P., P., ..., P are successive frequency or period values; n = number of values in the series k = lag (distance between the cycles being correlated): P => 5: Iwata and von Leden (1970) and Iwata (1972) ...
Ronald J. Baken, ‎Robert F. Orlikoff, 2000
4
Joust: Joust #1
“So Lord Haraket says.” Baken nodded. “He seems very different, and everything I've heard is good. He might change my mind about—” He stopped abruptly, but now it was Vetch's turn to pounce alertly on an incautious phrase. If Baken had ...
Mercedes Lackey, 2004
5
Against Expression: An Anthology of Conceptual Writing - Strona 360
... bags bags bags bake bake bake bake bake bake bake bake bake baked baked baked baked bakemeats baken baken baken baken baken baken baken baken baken baker baker baker baker baker baker baker baker bakers bakers bakers' ...
Craig Dworkin, ‎Kenneth Goldsmith, 2011
6
The Student's Flora of the British Islands - Strona 11
1. spinosissìma., L. ; pimpinellifolia, L. Seateh Rose, Barnet Rose. 2. villosa, L. Sub-sp. POMIFEEA, Herm. (sp.) Sub-sp. MoLLIs, Sm. (ар); mollissima, Willd, Sin.; heterophylla, Woude-VAR. l, eœralea, Baken-VAE. 2, pseudorabiginosa, Lejeune ...
Joseph Dalton Hooker, 2014
7
Greene and Mathieson's the Voice and its Disorders
San Diego: Singular Publishing Group Inc. BAKEN RJ (1977) Estimation of lung volume change from torso hemicircumference. Journal of Speech and Hearing Research 20: 808. BAKEN RJ (1987) Clinical Measurement of Speech and Voice.
Lesley Mathieson, 2013
8
The History and Antiquities of the Deanery of Craven, in ... - Strona 307
... plovers, 8 of a dish — Item, curlews, 8 of a dish — Item, a whole roe baken — Item, venison baken, red and fallow — Item, a tart — Item, a march-pane— Item, gingerbread — Item, apples and cheese, stewed with sugar and sage. For Night.
Thomas Dunham Whitaker, 1812
9
Antiquitates Culinariae, Or Curious Tracts Relating to the ... - Strona 71
At the first cours, oysturs in grave, and baken herringe, and pyke, and stok fissh, and merlynges (whitirzgs) fried. At the seconde cours, eles in grave, and purpays, and galentyne; and therwith congur, ande salmon, fresshe and dorre rosted, ...
Richard Warner, 1791
10
Storming Las Vegas: How a Cuban-Born, Soviet-Trained ... - Strona 128
Baken and Lyford heard the truck engine whine at maximum RPM, and they looked up. Vigoa, still accelerating, rammed the locked steel gate at more than forty miles an hour. The gate burst open as though made of cardboard. Hardware flew ...
John Huddy, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BAKEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff baken im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Høgtflygande tankar sikra Liafjelltur utan steinsmak i baken
Høgtflygande tankar sikra Liafjelltur utan steinsmak i baken ... Neset Grendalag grep og sikra Liafjellbrukarane ein sjanse til å kvila baken på ein god trebenk. «Os og Fusaposten, Okt 15»
2
Baken Park bevestigt dat Syriëganger leerling was
De 18-jarige Almeerder die vorige week in Bulgarije werd opgepakt, heeft op het Baken Park Lyceum gezeten. Dat bevestigt rector Doeke Jan Renema in een ... «omroep Flevoland, Okt 15»
3
Två målvaktsmissar - och två mål i baken
... – Det var ingen skräll att Umeå kämpade matchen ut, men vi borde ha haft en poäng, säger en besviken Elisabeth Gunnírsdôttir till Kristianstadbladet. En tung ... «Expressen, Sep 15»
4
Zitmaaier dankzij baken terecht
Deze week is met behulp van een baken de diefstal van een zitmaaier in Lochem ... in stond – aan De Elzelaan in Lochem – is deze uitgerust met een baken. «Streekgids, Sep 15»
5
Omstreden docent Het Baken was stagiair
De omstreden docent van scholengemeenschap het Baken in Almere, over wie de PVV in Almere vragen heeft gesteld, blijkt een stagiair te zijn geweest. «omroep Flevoland, Sep 15»
6
Merijn Sprenger nieuwe rector Baken Trinitas
Hij was de eerste rector van het Baken Trinitas en ik word nu dus de tweede. Ik ben wel zo ambitieus dat ik wil dat ze over vierhonderd jaar nog denken dat het ... «Dichtbij.nl, Aug 15»
7
Het Baken van IJburg
In het weekend van 4, 5 & 6 september verrijst Het Baken van IJburg op het Centrumeiland. IJburg krijgt daarmee een nieuw landmark in de vorm van een ruim ... «de Architect, Jul 15»
8
PvdA tegen permanent wonen op Het Baken
SCHERPENISSE - De Statenfractie van de PvdA wil voorkomen dat mensen permanent gaan wonen in het nieuwe vakantiecomplex Het Baken bij Gorishoek. «Omroep Zeeland, Jul 15»
9
Peil-baken op auto Marokkaanse broers
Volgens Het Parool werd het baken gevonden onder de huurauto waarin de twee Marokkaanse broers reden. De twee auto's waarin de vier verdachten van de ... «Crimesite, Mai 15»
10
Kunstwerk baken voor scheepvaart in Tuindorp
TUINDORP - Onder grote belangstelling werd het kunstwerk van Heidi Linck maandagmiddag in Tuindorp onthuld. Het werk Element of surprise is een oude, ... «De Gelderlander, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Baken [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/baken>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż