Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "balecik" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BALECIK AUF POLNISCH

balecik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE BALECIK


autoportrecik
autoportrecik
bagnecik
bagnecik
bandolecik
bandolecik
bankiecik
bankiecik
becik
becik
berecik
berecik
bilecik
bilecik
brunecik
brunecik
filecik
filecik
flecik
flecik
kabriolecik
kabriolecik
komplecik
komplecik
kotlecik
kotlecik
kuplecik
kuplecik
mantolecik
mantolecik
omlecik
omlecik
pistolecik
pistolecik
szalecik
szalecik
szkielecik
szkielecik
sztylecik
sztylecik

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE BALECIK

baleary
balejaz
balenit
balerina
balerinka
balerinki
baleron
baleryna
balerynki
balet
baletka
baletki
baletmistrz
baletmistrzowac
baletmistrzowski
baletmistrzyni
baletnica
baletniczka
baletniczy
baletnik

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE BALECIK

bufecik
bukiecik
duecik
facecik
falkonecik
falsecik
gabinecik
gorsecik
grzbiecik
kabarecik
kabinecik
kadecik
kajecik
karnecik
kaszkiecik
kinkiecik
klarnecik
kornecik
krecik
kwartecik

Synonyme und Antonyme von balecik auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BALECIK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von balecik auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BALECIK

Erfahre, wie die Übersetzung von balecik auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von balecik auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «balecik» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

balecik
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

balecik
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

balecik
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

balecik
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

balecik
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

balecik
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

balecik
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

balecik
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

balecik
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

balecik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

balecik
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

balecik
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

balecik
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

balecik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

balecik
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

balecik
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

balecik
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

balecik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

balecik
65 Millionen Sprecher

Polnisch

balecik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

balecik
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

balecik
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

balecik
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

balecik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

balecik
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

balecik
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von balecik

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BALECIK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «balecik» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe balecik auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BALECIK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von balecik in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit balecik im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opowiadania wybrane - Strona 254
Balecik, balecik się zaczyna — mówiłem swoim ostrym, z wielu igiełek złożonym głosem. — Teraz — zwróciłem się do Ładnego Współczesnego — powinieneś zatańczyć z Elą. Jej też się należy — mrugnąłem do niego znacząco. Qn ciągle ...
Marek Nowakowski, 1969
2
Nowe słownictwo polskie: A-H - Strona 50
Wprost 17/1995. balecik 0 różowy balecik 'taniec erotyczny': Każdy napisany tekst okazuje się bowiem z ich punktu widzenia zaszyfrowanym przesłaniem, jego właściwym znaczeniem jest zaś obsesja seksualna twórcy. Tajemnica Zaratustry?
Teresa Smółkowa, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 2004
3
Silna gorc̨zka - Strona 26
... mocne uderzenie, dłoń czerwona, spuchła jak befsztyk... — Balecik, balecik się zaczyna — mówiłem swoim ostrym, z wielu igiełek złożonym głosem. — Teraz — zwróciłem się do Ładnego Współczesnego — powinieneś zatańczyć z Elą. Jej ...
Marek Nowakowski, 1972
4
My z Oberlangen - Strona 170
Podchorąży Tadeusz Wegener wspomina: „W Oberlangen w rewii występował balecik, była też i primadonna »Stella«, goląca nogi nie tylko przed występem, ale na co dzień, bo tak się przejęła. Cały balecik czerwienił się jak skromne ...
Jan Werner, 1990
5
Na przełomie epok: muzyka w Warszawie (1910-1927) - Strona 166
SPÓŁKA: CHOPIN I DRIGO W JEDNYM STALI DOMU W styczniu Teatr Wielki wystawił balecik Muszla i perła z muzyką Chopina i... R. Driga. Balecik zaczynał się i kończył Etiudą E-dur Chopina, część zaś środkową wypełniała poleczka ...
Roman Jasiński, 1979
6
Świat dramatyczny: dziennik poświęcony Teatrowi, Jego ...
_ Te dotkliWe ciosy wynagrodziia choc w czesci swém wejsciem na scene, panna Konstancyja Pieknowska, w nowéj operze Telemak. Wiele sie takze do upieknienia ówczasowych widowisk przyiozyi Balecik ziozony z krajowéj miodziezy pod ...
Wojciech Szymanowski, 1838
7
Dzieie Teatru Narodowego: na trzy części podzielone oraz ...
Wiele takze do upięk- nienia tey, wszelkim rodzaiem okazałości ozdobioney sztuki , prtyloiył się mały Balecik , z Narodowcy młodzieży uksztulcony ; którey zasłużony iuz w kraiu naszym Baletmistrz JPan Le Doiuc , przez dwa roki pierwey, ...
Wojciech Bogusławski, 1820
8
Nie znany świat:
... ́ si{, jakąå fors{ muszą dostawać ci przystojni m ́odzi faceci,. åeby. zgodzić si{ na robienie takich numer∗w przed kamerą, wiedząc,. åe. s ́uåą one g ́∗wnie temu, aby kto chce m∗g ́. elinić. si{ na widok ich cia ́ i balecik∗w, kt∗re odstawiają.
Antoni Romanowicz, 2012
9
Wilno i Kresy Północno-Wschodnie: Kultura i trwanie: - Strona 137
Na czele pierwszej stanęła pani Deszner, drugiej - Szymański, który zaangażował Terleckiego i mnie oraz pannę Jurkiewicz z projektem, aby założyć balecik (. . . ) Przez parę miesięcy, przy zebraniu z Grodna kilku indywiduów obo- jej płci, ...
Elżbieta Feliksiak, ‎Towarzystwo Literackie imienia Adama Mickiewicza. Oddział Białostocki, 1996
10
Warszawski balet w latach 1867-1915 - Strona 23
Znacznie większe powodzenie zyskał wszakże inny pomysł: wystawienie niewielkich balecików siłami szkolnymi. Pomysł nie był wprawdzie całkowicie nowy, gdyż podobne widowiska organizowane były za czasów Piona, Taglioniego i ...
Janina Pudełek, 1981

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BALECIK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff balecik im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Artur Orzech o Eurowizji 2015: skończył się balecik
Dziennikarz muzyczny Artur Orzech w rozmowie z Onetem wyraził swoją opinię na temat tegorocznego konkursu Eurowizji. - Skończył się balecik - oznajmił. «Onet.pl, Mai 15»
2
Tron-szalet, czyli teatr pretensjonalny i nadekspresyjny
Ale przy nadmiarze złego gustu reżyserki jego minimalizm okazuje się, ostatecznie, wyjątkowo szlachetny. W finale mamy balecik Marii Stuart i Kata z toporem. «e-Teatr.pl, Mai 15»
3
Burmistrz Ustki Jacek Graczyk nagrodził sportowców i artystów
Wśród wyróżnionych znalazła się Grupa Taneczna "Balecik" oraz Studio Wokalu które funkcjonują przy usteckim Domu Kultury. Nagrodzony został również ... «Głos Pomorza, Mär 15»
4
Kandydaci do dyrektorskich stołków instytucji kultury
Wygraj bilet na ich występ! Nabór na balecik · Idę do szkoły, czyli giełda rzeczy potrzebnych do szkoły · V Jarmark Sztuki Ludowej i Rękodzieła Artystycznego ... «Gazeta Olsztyńska, Jan 15»
5
Żyto - "Wiry"
Udał się "Mały balecik", a to ze względu na niosącą, złożoną, kilkuścieżkową perkusję i radomską ekipę, naturalne dla Żyta, rapowe towarzystwo. To o wiele za ... «cgm.pl, Aug 14»
6
Jej nogi i ona, czyli przed państwem… Loda Halama
Dziewczynki założyły balecik młodzieżowy, w skład którego wchodziły cztery osoby: siostry Loda, Zizi, Alicja oraz ich mama. Wkrótce jednak podjęto decyzję o ... «Histmag.org, Jul 14»
7
Jan Olech nagrodził sportowców, trenerów oraz przedstawicieli …
... roku w Ustce, Burmistrz wyróżnił Zespół Muzyczny "Małe Muszelki", Grupę Baletową "Balecik", Karolinę Guzowską, Dominikę Pranga oraz Ewelinę Bogucką. «Głos Pomorza, Mär 14»
8
Wywiad z... Sercem i Rozumem. Ich fanpage jest liderem polskiego …
Wystarczy kilka serpentyn, dobra muzyka, „Ona tańczy dla mnie” i już jest balecik. R: Serce, skup się, pytanie dotyczy naszego sukcesu na fejsie, a nie imprezy. «naTemat, Jan 13»
9
Doda porównuje Nergala do Majdana. Kto wypada lepiej?
Od niego słyszałam: „No to co, Doronia, balecik? Po piweczku na odstresowanie?”. A na imprezie kłótnia, afera, zadyma. Przy Nergalu może rzeczywiście było ... «Dziennik, Nov 12»
10
BITWA na GŁOSY 3, odcinek 5. DRUŻYNA PIASKA z Kielc …
Dziewczyny, wasz balecik rusałek był taki, że miałem ochotę się dołączyć - podsumował Titus. - Obłędnie, moc, siła. Chłopaki graliście świetnie, chociaż to ... «SE.pl, Okt 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Balecik [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/balecik>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż