Lade App herunter
educalingo
balsamowiec

Bedeutung von "balsamowiec" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BALSAMOWIEC AUF POLNISCH

balsamowiec


WAS BEDEUTET BALSAMOWIEC AUF POLNISCH

Gummiresina

Hummel - eine Art von kleinen Bäumen und Sträuchern der Familie osoczynowatych. Es gibt etwa 190 Arten, die hauptsächlich in Afrika und im Nahen Osten vorkommen. Die typische Art ist Commiphora madagascarensis N. J. Jacquin. ↑ Stevens P.F .: Angiosperm Phylogeny Website. 2001- .. ↑ Commiphora. Inhaltsverzeichnis Nominum Genericorum .. ↑ Canarium. Index Nominum Genericorum .....

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE BALSAMOWIEC

aelowiec · aids owiec · ak owiec · akordowiec · akowiec · aksamitowiec · aktynowiec · al owiec · alowiec · amarantowiec · ambrowiec · andersowiec · anonimowiec · antyalkoholowiec · antyhitlerowiec · apartamentowiec · atomowiec · awizowiec · azotowiec · azylowiec

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE BALSAMOWIEC

balsa · balsam · balsamica · balsamicznie · balsamiczny · balsamina · balsaminka · balsamista · balsamka · balsamo · balsamodrzew · balsamowac · balsamowanie · balsamowy · balsowy · balt · baltazar · baltazara uczta · baltimore · baltimorski

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE BALSAMOWIEC

bablowiec · bananowiec · banderowiec · bandurowiec · bankowiec · barkowiec · bch owiec · bebenkowiec · bechowiec · behapowiec · benzynowiec · berkowiec · berylowiec · bezczaszkowiec · bezdogmatowiec · bezgrzebieniowiec · bezideowiec · bezkompromisowiec · bezkregowiec · bezlozyskowiec

Synonyme und Antonyme von balsamowiec auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BALSAMOWIEC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

balsamowiec ·

Übersetzung von balsamowiec auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BALSAMOWIEC

Erfahre, wie die Übersetzung von balsamowiec auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von balsamowiec auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «balsamowiec» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Gummiresina
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Gummiresina
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Gummiresina
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Gummiresina
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Gummiresina
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Gummiresina
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Gummiresina
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

myrrha
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Gummiresina
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

myrrha
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gummiresina
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Gummiresina
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Gummiresina
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

myrrha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Gummiresina
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

myrrha
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

myrrha
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mür
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Gummiresina
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

balsamowiec
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Gummiresina
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Gummiresina
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Gummiresina
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Gummiresina
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Gummiresina
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Gummiresina
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von balsamowiec

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BALSAMOWIEC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von balsamowiec
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «balsamowiec».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe balsamowiec auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BALSAMOWIEC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von balsamowiec in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit balsamowiec im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow ...
247. „ commtmis, amara, dulcis, putamine moliori, sa- tiva, lusitanica, nana fi. simpiici, orientalis, per- sica, flore pleno, i pumila. Amyris polygama Balsamowiec T. IIL k. 627. i T. IV. karta 302. Anagalis Kurzyślad T. II. k. 223. T. III. k. 274. T- IV. k.
Stanisław Wodzicki, 1828
2
Polska - Tom 1 - Strona 114
Powszechnie występuje tu aloes, tamaryszek i balsamowiec, dostarczający mirry (używanej jako kadzidło, do balsamowania zwłok i jako lek). Świat zwierząt jest dość ubogi, ponieważ został znacznie przetrzebiony; można tu spotkać m.in.
Wiesław Maik, 1999
3
Mydlencowce: Biegunecznikowate, Meliowate, Mydlencowate, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
4
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 65
Przy obfitych opadach występują powodzie. Naturalną szatę roślinną stanowią suchorośla z aloesem, tamaryszkiem, balsamowcem (dostarczającym mirry używanej w przemyśle perfumeryjnym jako kadzidło), roślinność pustynna z gajami ...
Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
5
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 358
Świat roślinny. Wokół jez. Turkana i na wschodzie kraju rozciągają się pólpustynie przechodzące w kolczaste oraz suche sawanny; wśród krzewów dominują balsamowce (Com- miphom), duży jest udział sukulentów; zbioro- w iska trawiaste ...
Bartłomiej Kaczorowski, 2004
6
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 265
... MIERRA [mirra, miera, mierra] [67] 'aromatyczna masa zóha a. brunatna, pochodzaca z zaschniçtego zywicznego soku balsa- mowca, otrzymywana tez z pokrewnych gatunków m.in. z rosnacego w Indiach balsamowca Commiphora mucul ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
7
W obiektywie: mistrzowie fotografii polskiej - Strona 106
Artysta szklarz wykonał cię po to, byś przyjęła w kwietniu gałęzie pragnącego zakwitnąć balsamowca. Kształt twój, smukła amforo, przyjął swą gorącą jeszcze masą podobiznę tych szlachetnych frędzli, uwypuklonych miękko narzędziem, ...
Hanna Maria Giza, 2005
8
Historia poszukiwania leku w roślinach w Polsce 1800-1856
Aier pospolity zob. tatarak zwy- czajny Aloes 148, Anyz 227, В Bagno pospolite 65, 230, 249, Bahun zob. bagno pospolite Balsamowiec mirra 148, Barszcz polski 93, 94, 217, 251, 252, 254, Bedlka 49, Belladonna zob. pokrzyk wil- cza jagoda ...
Halina Lichocka, 2002
9
Polskie pieśni średniowieczne: studia o tekstach - Strona 113
5 l na śmierć omdlewala - traciła przytomność jak umierająca. 52 pogotowie - w pogotowiu, przygotowany. 53 mirry - mirra to aromatyczny sok balsamowca, w postaci zasuszonej używany w lecznictwie, przy sporządzaniu perfum oraz do ...
Wiesław Wydra, 2003
10
Geografia roślin - Strona 155
Roślinność omawianego typu obejmuje m. in. lasy kolczaste Meksyku i wysp Morza Karaibskiego, brazylijską formację caatinga, afrykańskie lasy kolczaste z akacjami, balsamowcami Commiphora i drzewiastymi wilczomleczami Euphorbia ...
Jan Kornaś, ‎Anna Medwecka-Kornaś, 1986

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BALSAMOWIEC» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff balsamowiec im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Kadzidło w tarapatach
Trzej Królowie wieźli także mirrę, czyli żywicę z balsamowca. Czy ten ... Balsamowiec rośnie w południowej Etiopii, jest o wiele rzadszy niż kadzidłowiec. Ale nikt ... «Gazeta Wyborcza, Jan 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Balsamowiec [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/balsamowiec>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE