Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "banki mydlane banki z mydla" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BANKI MYDLANE BANKI Z MYDLA AUF POLNISCH

banki mydlane banki z mydla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE BANKI MYDLANE BANKI Z MYDLA


bez pudla
bez pudla
bojadla
bojadla
czerwona rasa bydla
czerwona rasa bydla
dla
dla
encefalopatia gabczasta bydla
encefalopatia gabczasta bydla
jedla
jedla
jodla
jodla
kudla
kudla
modla
modla
mokrzadla
mokrzadla
os optyczna soczewki zwierciadla
os optyczna soczewki zwierciadla
powidla
powidla
prostopadla
prostopadla
szkudla
szkudla
widla
widla

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE BANKI MYDLANE BANKI Z MYDLA

bank hipoteczny
bank komercyjny
banka
banki ciete
bankiecik
bankier
bankierczyk
bankierka
bankierowa
bankierowna
bankierski
bankierstwo
bankiet
bankieta
bankietka
bankietnik
bankietowac
bankietowicz
bankietowy
bankiwa

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE BANKI MYDLANE BANKI Z MYDLA

a capella
a cappella
a la
abel mechola
abitella
acerola
acta est fabula
adela
aedicula
agrykola
akwamanila
akwarela
akwila
ala
alla
amarylla
ampla
ampula
anatola
angola

Synonyme und Antonyme von banki mydlane banki z mydla auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BANKI MYDLANE BANKI Z MYDLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von banki mydlane banki z mydla auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BANKI MYDLANE BANKI Z MYDLA

Erfahre, wie die Übersetzung von banki mydlane banki z mydla auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von banki mydlane banki z mydla auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «banki mydlane banki z mydla» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

肥皂泡用肥皂
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Burbujas de jabón con jabón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Soap bubbles with soap
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

साबुन साबुन के साथ बुलबुले
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الصابون فقاعات الصابون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Мыльные пузыри с мылом
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Bolhas de sabão com sabão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাবান সাবানের বুদবুদ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Bulles de savon avec du savon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

buih sabun sabun
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Seifenblasen mit Seife
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ソープは石鹸で泡
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비누 는 비누 거품
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sabun umpluk sabun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xà phòng bong bóng xà phòng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சோப்பு சோப் குமிழிகள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

साबण बँक साबण बार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sabun sabun kabarcıkları
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Bolle di sapone con sapone
65 Millionen Sprecher

Polnisch

banki mydlane banki z mydla
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Мильні бульбашки з милом
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

baloanelor cu săpun
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Σαπούνι φυσαλίδες με σαπούνι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

seep borrels met seep
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

såpbubblor med tvål
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

såpebobler med såpe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von banki mydlane banki z mydla

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BANKI MYDLANE BANKI Z MYDLA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «banki mydlane banki z mydla» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe banki mydlane banki z mydla auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BANKI MYDLANE BANKI Z MYDLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von banki mydlane banki z mydla in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit banki mydlane banki z mydla im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 54
Bańki mydlane, które dzieci z mydła rozbełchtanego puszczają przez słomkę, Göcifenbajem. Bogactwa, szczêre to dymy i bańki dziecinne, które z wierzchu nabrzmiałe, a wewnątrz czcze, i nie trzymają w sobie nic innego, jedno wiatru trochę ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Czerwony krąg:
Puszczano bańki mydlane. – Bańki mydlane? – Koniec flaszki, jak pan to może do tej pory stwierdzić, zanurzono w roztwór mydła w wodzie i przetknięto przez wylot wentylatora. Po uchyleniu zatrzasku utworzyła się bańka, którą strzepnięto na ...
Edgar Wallace, 2014
3
O teoretycznoliterackich tradycjach prozy dokumentarnej: ... - Strona 92
Bańka • Sądzę, że bańkę z mydła trzeba wydmuchać. Inaczej wszystko będzie jak bańka z mydła Hor. IV 125; (Bańki mydlane Brz. Bańka); Mam jeszcze jeden sen blady, który mi jest nadzieją i bańką z mydła, na którą dmucham — jeszcze nie ...
Czesław Niedzielski, 1966
4
Prace Wydzialu Filologiczno-Filozoficznego - Tomy 17-18 - Strona 92
Bańka Sądzę, że bańkę z mydła trzeba wydmuchać. Inaczej wszystko będzie jak bańka z mydła Hor. IV 125; (Bańki mydlane Brz. Bańka); Mam jeszcze jeden sen blady, który mi jest nadzieją i bańką z mydła, na którą dmucham — jeszcze nie ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Filologiczno-Filozoficzny, 1966
5
Przysłowia i metaforyka potoczna w twórczości Słowackiego - Strona 92
Bańka Sądzę, że bańkę z mydła trzeba wydmuchać. Inaczej wszystko będzie jak bańka z mydła Hor. IV 125; (Bańki mydlane Brz. Bańka); Mam jeszcze jeden sen blady, który mi jest nadzieją i bańką z mydła, na którą dmucham — jeszcze nie ...
Jan Mirosław Kasjan, 1966
6
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 122
«pęcherzyk, bąbelek gazu (powietrza) w cieczy, w zastygłych odlewach*: Bańki na wodzie. Wazon ze szkła z bańkami. A Bańki mydlane, z mydła «szybko zanikające pęcherze powietrza wydmuchiwane przez słomkę lub odpowiedni przyrząd ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
7
Jerzy Wilhelm Neunhertz, malarz ślaski - Strona 118
Dopiero w drugiej połowie XVI wieku putto wydmuchujące bańki mydlane stało się wizualnym przekładem ... przedstawia lisa (obraz fałszywości), wydmuchującego bańkę z mydła określoną jako mundus, speculorum falla- cium fallacissimum.
Anna Dobrzycka, 1958
8
Prace - Tomy 6-7 - Strona 118
Dopiero w drugiej połowie XVI wieku putto wydmuchujące bańki mydlane stało się wizualnym przekładem ... przedstawia lisa (obraz fałszywości), wydmuchującego bańkę z mydła określoną jako mundus, speculorum falla- cium fallacissimum.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Historii Sztuki, 1958
9
Teoria i twórczość: - Strona 118
Dopiero w drugiej połowie XVI wieku putto wydmuchujące bańki mydlane stało się wizualnym przekładem ... przedstawia lisa (obraz fałszywości), wydmuchującego bańkę z mydła określoną jako mundus, speculorum falla- cium fallacissimum.
Jan Białostocki, 1961
10
Prace językoznawcze - Tom 119 - Strona 74
Oto w 1. zwrotce zostaje w nim zrównane mydło z purytanizmem: Na purytanizm jak na rzecz obrzydłą CzWiiu'' sio unie-wam (pytasz) Primo: ... Ironiczna „niezachwiana wiara w mydło" ze zwrotki 3. ... rojenia prysnel> nih\ bańki mydlane".
Jadwiga Puzynina, ‎Cyprian Norwid, 1990

REFERENZ
« EDUCALINGO. Banki mydlane banki z mydla [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/banki-mydlane-banki-z-mydla>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż