Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "beatyfikowanie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BEATYFIKOWANIE AUF POLNISCH

beatyfikowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE BEATYFIKOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE BEATYFIKOWANIE

beat
beat generation
beata
beati pacifici
beati pauperes spiritu
beati possidentes
beatitudo vestra
beatles
beatlesowski
beatnik
beatnikowski
beatrycze
beatty
beatum scelus
beatus qui tenet
beatyfikacja
beatyfikacyjny
beatyfikowac
beau geste
beau jour

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE BEATYFIKOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonyme und Antonyme von beatyfikowanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BEATYFIKOWANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von beatyfikowanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BEATYFIKOWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von beatyfikowanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von beatyfikowanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «beatyfikowanie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

享福
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

beatificado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

beatified
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

beatified
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تطويب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

причислена к лику блаженных
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

beato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

beatified
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

béatifié
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kerahmatan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

selig gesprochen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

列福
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시복
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

beatifikasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phong chân phước
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முக்திபேறு அடைந்தவராக அறிவிக்கப்பட்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

beatified
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

beatified
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

beatificato
65 Millionen Sprecher

Polnisch

beatyfikowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зарахована до лику блаженних
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

beatificat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

beatified
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

salig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

beatified
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

saligkåret
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von beatyfikowanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BEATYFIKOWANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «beatyfikowanie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe beatyfikowanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BEATYFIKOWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von beatyfikowanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit beatyfikowanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 134
«w kościele rzymskokatolickim: uznanie osoby zmarłej za błogosławioną, połączone z zezwoleniem na publiczny kult lokalny*: Beatyfikacja ojca Maksymiliana Kolbego. <śrdwłc.) beatyfikacyjny przym. od beatyfikacja: Proces beatyfikacyjny.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Fabryka świętych: kulisy i tajemnice procesów kanonizacyjnych
Ale były powody, aby przypuszczać, że beatyfikacja mogłaby także postawić w trudnym położeniu Kościół powszechny, zwłaszcza w demokracjach zachodnich. Po pierwsze, to właśnie Pius IX wydał w 1864 roku osławiony Syllabus errorum, ...
Kenneth L. Woodward, 2008
3
Sprawa beatyfikacji księdza Roberta Spiske, 1821-1888: ... - Strona 157
Polega ona na korzyściach duchowych, jakie może przynieść dana beatyfikacja dla ludu Bożego przez utwierdzenie wiary, zachętę do praktykowania cnót, pobudzenie do apostolstwa3. Dlatego też aktualne ustawodawstwo zobowiązuje ...
Michał Machał, 1993
4
Encyklopedja Kościelna podług teologicznej encyklopedji ... - Strona 86
Odtąd beatyfikowanie i kanonizowanie uważane jest jako prawo wyłącznie Papieżowi zarezerwowane, którego nietylko żaden biskup, metropolita, prymas lub patrjarcha nie może sobie przywłaszczać, lecz które nawet nie może być zlecone ...
Encyklopedia, ‎Michał Nowodworski, 1873
5
Inne twarze pojednania: reportaże - Strona 75
... w sierpniu 1945 roku, i nakłonił do złożenia urzędu. Czyżby więc jakiś watykański dyplomata uznał, że skoro beatyfikacja samego Hlonda grozi konfliktem z częścią Kościoła niemieckiego, wyjściem byłoby beatyfikowanie i Hlonda, ...
Wojciech Pięciak, 2000
6
Jan Paweł II na Filipinach i w Japonii 16-26 II 1981: ... - Strona 50
W ciągu tych dni szczególnym zaszczytem będzie dla mnie beatyfikowanie Lorenzo Ruiza, jednego z waszych rodaków, ojca ... w Manili, beatyfikacja Lorenzo Ruiza i jego piętnastu współtowarzyszy męczenników zajmuje miejsce naczelne.
Pope John Paul II, 1986
7
Dar polski Białorusinom, Rosjanom i Ukraińcom na ... - Strona 171
Istotne dla wiernych mają też takie zdarzenia z życia kościoła, jak beatyfikacje i kanonizacje świętych. Dużym echem, odbiło się zwłaszcza na Białorusi, beatyfikowanie i kanonizowanie o. Maksymiliana Kolbego, który w 1. 20-tych przez kilka ...
Kazimierz Podlaski, ‎Andrzej Drawicz, ‎Jan Jarco, 1989
8
Do źródeł duszy polskiej - Strona 72
I powiozą gdzieś przez morza Do kraju garstkę popiołów... Już też za tyle kościołów Da mi tam grób łaska Boża. Nie chodzi Xięciu polskiemu o beatyfikowanie ciała — jeno o grób w ziemi ojczystej. Gdy Fernand, podarłszy pergaminy, staje się ...
Tadeusz Miciński, 1906
9
Przebudzeni - Strona clxix
Ponurym nonsensem było beatyfikowanie pociesznej bałucczyzny „domów otwartych", ale życzliwej pamięci domagają się dzieje postępowca „w kraju lichych arystokratów, głupich szlachciców i przewrotnych demagogów", postępowca, który ...
Michał Bałucki, 1956
10
Pisma wybrane - Tom 1 - Strona clxix
Ponurym nonsensem było beatyfikowanie pociesznej bałucczyzny „domów otwartych", ale życzliwej pamięci domagają się dzieje postępowca „w kraju lichych arystokratów, głupich szlachciców i przewrotnych demagogów", postępowca, który ...
Michał Bałucki, ‎Tadeusz Drewnowski, ‎Jerzy Skórnicki, 1956

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BEATYFIKOWANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff beatyfikowanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Czy Jan Paweł II zasługuje na aureolę świętego ?
Beatyfikowanie przez Jana Pawła II „ nazistę Alojzije Stepinaca – chorwackiego kardynała, który współpracował z ludobójczym reżimem ustaszowskim ” , czy ... «Newsweek Polska, Mär 14»
2
"Propagandowy cyrk", czyli komu nie gra Owsiak
Nie zgadzam się na takie gloryfikowanie czy wręcz beatyfikowanie za życia Jurka Owsiaka - mówił Joachim Brudziński z PiS. #CzasDecyzji. Jurek Owsiak może ... «TVN24, Jan 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Beatyfikowanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/beatyfikowanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż