Bedeutung von "bermudzki" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON BERMUDZKI AUF POLNISCH

bermudzki

ÜBERSETZUNG VON BERMUDZKI

Erfahre, wie die Übersetzung von bermudzki auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von bermudzki auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bermudzki» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 百慕达
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Bermudas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bermudian
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बरमूडा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: برمودا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: бермудский
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: das Bermudas
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Bermudian
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Bermudes
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bermudian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bermuda-
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: バミューダ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 버뮤다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Bermudian
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Bermudian
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பெர்முடிய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बरमूडा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bermudian
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Bermuda
• Polnisch: bermudzki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Бермудський
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Bermudian
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Bermudian
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Bermuda
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Bermudian
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Bermuda

10 BÜCHER, DIE MIT «BERMUDZKI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bermudzki in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bermudzki im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 145

Ożarów / grotmaszt grotmaszt grotmaszt grotmaszt •/ * grotmaszt \ grotmaszt bezanmaszt 6 grotmaszt 1 Ożaglowanie: a) ket bermudzki; b) slupy — bermudzki z lokiem wysokim i z fokiem niskim; c) kutry — klasyczny i bermudzki (współczesny); ...

Jan Wojnowski, 2005

Encyklopedia wojskowa: dowódcy i ich armie, historia wojen ...

87 Ożaglowanie: a) rejowe; b) bermudzkie (marconi); c) gaflowe i gaflowe huari; d) łacińskie; e) lugrowe zwykłe i lugrowe zrównoważone; f) rozprzowe; g) żebrowe z gaflem żebrowym i z bomem żebrowym rys. M. Kwiatkowski grotmaszt ...

Andrzej Krupa, 2007

Język polski - Strona 193

moze tu byc przyklad frazeologizmu trójkqt bermudzki. Ta kal- ka z ang. the Bermuda Triangle (bestseller Ch.F. Berlitza, 1974) oznaczala pocza.tkowo 'akwen na Atlantyku o ksztalcie trójkaja, którego wierz- cholkami saj ...

Stanisław Gajda, 2001

Pożeglować (pod nowymi przepisami) - Strona 491

Mieczowy slup bermudzki z takielunkiem 3⁄4. Główne wymiary w jednostkach angielskich. Miecz szybrowy, ster obrotowy wanty tylko dwie. ...................................... 119 Rys. 16Jacht typu “Venus” konstrukcji Z. Gibowskiego - bardzo niegdyś i ...

Adam Woźniak, 2013

Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 292

Cl kein Beleg. auch /"koń trojański >engl trójkąt ♢ phras trójkąt bermudzki - Ber- mudadreieck. 1 »Seegebiet siidwestlich der Bermudainseln, in dem sich auf oft ungeklarte Weise Schiffs- u. Flugzeugunglucke haufen« Trójkąt Bermudzki to ...

Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007

Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 91

Bermudzki Trójkat matka jego, Rachela, umierajac przy jego narodzinach nazwala go Benoni (tj. syn bo- lesci mojej). ale ojciec, Jakub nazwal go B. (tj. syncm prawicy, synem szczescia). bental w hydrobiologii - dno zbiornika wod- nego jako ...

Władysław Kopaliński, 1999

Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 6 - Strona 1069

Żaglowiec Niektóre typy żaglowców: a) ket bermudzki; b) slup bermudzki z niskim trójkątem przednim, c) kuter klasyczny; d) kuter współczesny; e) kecz bermudzki; f) kecz bermudzki o dużym bezanie; g) szkuner 2-masztowy gaflowy; ...

Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1997

Miejskie Legendy: Zaginiona Kopalnia Zlota Lost Dutchman's ...

rod o: Wikipedia.

Rod O Wikipedia, 2013

Teatr naturalny - Strona 22

To nie jest trójkąt Bermudzki, ale to jest trójkąt. To może ustalmy mu tera jakąś konkretną nazwę. Może Wigierski, bo od jeziora. Biebrzański z racji bliskości rzeki i Burzański w związku ze ściekiem Bugu. Naukowiec i Tak jest! Może być!

Andrzej Bartosz, ‎Wiesław Janicki, 1988

Największe tajemnice spraw mrocznych, upiornych i ... - Strona 23

Jest nim Trójkąt Bermudzki na Atlantyku. Wielu ludzi usiłowało rozwiązać tę łamigłówkę. Jedni winili złą pogodę, zdaniem innych eskadra została porwana przez kosmitów. Tę drugą teorię spopularyzował Stephen Spielberg w filmie Bliskie ...

Lucy Doncaster, ‎Andrew Holland, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BERMUDZKI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bermudzki im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Peskadory - Azjatycki Trójkąt Bermudzki

Nie wiadomo na ile za katastrofami stoją tajemne siły Azjatyckiego Trójkąta Bermudzkiego a na ile błąd ludzki czy problemy techniczne, dlatego nie warto się ... «Pasazer.com, Sep 15»

Niebezpieczne skrzyżowanie w Strzelcach Opolskich. "Tójkąt …

W Strzelach Opolskich znajduje się bardzo niebezpieczne skrzyżowanie określane przez mieszkańców mianem "trójkąta bermudzkiego". Chodzi o zbieg kilku ... «Onet.pl, Sep 15»

Trójkąt Bermudzki w #TBLPL – Wtorkowy OFENS! Radzkiego

Historia lubi zatoczyć koło. Po latach dominacji zespołów w Pomorza, basket wraca tam gdzie powinien. Specjalnie dla mojego kolegi z konkurencji – kawałek ... «OFENS.co, Feb 15»

"Kara boska", "Nowy Trójkąt Bermudzki". Dlaczego seria …

Zniknięcie kolejnego, trzeciego już malezyjskiego samolotu, wywołało na świecie panikę. • Fot. Julian Herzog / Wikimedia Commons Lic. GFDL. Niebywały ... «naTemat, Dez 14»

Zeszli do tajemniczego syberyjskiego krateru. Sprawdzą, czy Jamał …

Na razie teorie są różne. Jedna z nich mówi o tym, że krater powstał na skutek klatratu metanu, rzekomo wywołującego anomalie w Trójkącie Bermudzkim. «TVN Meteo, Nov 14»

Syberyjskie leje związane z Trójkątem Bermudzkim

To jednak nie wszystko - syberyjskie leje mogą mieć związek z legendarnym Trójkątem Bermudzkim, obszarem w kształcie trójkąta, łączącym Bermudy, Miami i ... «Interia, Okt 14»

Skąd wzięła się legenda trójkąta bermudzkiego?

Nazwa „trójkąt bermudzki” niedawno znów pojawiła się w mediach za sprawą samolotu Malaysia Airlines, który w marcu zaginął nad Oceanem Indyjskim. «Focus, Jul 14»

PĘTLA NATOLIN PŁN. Trójkąt Bermudzki Ursynowa

Trójkąt Bermudzki – tak w dwóch słowach można określić pętlę autobusową Natolin Północny. Co prawda nikt tu nie zaginął w tajemniczych okolicznościach, ... «haloursynow.pl, Jun 14»

Piekielny trójkąt

Zaginięcia statków w Trójkącie Bermudzkim zaczęto skrupulatnie notować w połowie XIX wieku. Według różnych źródeł - licząc do czasów dzisiejszych - doszło ... «Gazeta Wyborcza, Apr 14»

"Nie ma nowego Trójkąta Bermudzkiego". Udane porwanie …

"Nie ma nowego Trójkąta Bermudzkiego". ... dodał, tłumacząc, że do katastrofy musiało dojść, bo sam "nie wierzy w teorię o nowym Trójkącie Bermudzkim". «TVN24, Mär 14»