Bedeutung von "bezmelodyjnosc" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON BEZMELODYJNOSC AUF POLNISCH

bezmelodyjnosc

ÜBERSETZUNG VON BEZMELODYJNOSC

Erfahre, wie die Übersetzung von bezmelodyjnosc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von bezmelodyjnosc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bezmelodyjnosc» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: unmelodiousness
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: unmelodiousness
• Übersetzer Deutsch - Englisch: unmelodiousness
• Übersetzer Deutsch - Hindi: unmelodiousness
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: unmelodiousness
• Übersetzer Deutsch - Russisch: unmelodiousness
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: unmelodiousness
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: unmelodiousness
• Übersetzer Deutsch - Französisch: unmelodiousness
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: unmelodiousness
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: unmelodiousness
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: unmelodiousness
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: unmelodiousness
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: unmelodiousness
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: unmelodiousness
• Übersetzer Deutsch - Tamil: unmelodiousness
• Übersetzer Deutsch - Marathi: unmelodiousness
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: unmelodiousness
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: unmelodiousness
• Polnisch: bezmelodyjnosc
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: unmelodiousness
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: unmelodiousness
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: unmelodiousness
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: unmelodiousness
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: unmelodiousness
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: unmelodiousness

4 BÜCHER, DIE MIT «BEZMELODYJNOSC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bezmelodyjnosc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bezmelodyjnosc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dziennik 1950-1959 - Strona 273

Muzyka wymyślona, ale - dzięki rutynie starego Igora - wepchnięta „na siłę" w wyraz tych „bezmelodyjnych" zestawień sekund, septym i non (tnesui myrrham, myrrham meam cum aromatibus) jest takie jego, na łażących skokach jakiegoś ...

Zygmunt Mycielski, 1999

Pamiętnik pozostawiony w Ankarze - Strona 179

Z wszystkich knajp narożnych bucha na ulicę ta sama dzika muzyka, muzyka gór bałkańskich, która pomieszała rzewne motywy cygańskie z turecką bezmelodyjnością i słowiańskim romantyzmem. Tancerki w jedwabnych piżamach, z reguły ...

Włodzimierz Ledóchowski, 1990

Przeżycie i wartość: pisma z estetyki i nauki o sztuce, ... - Strona 74

Jakiś utwór współczesnej muzyki ato- nalnej da nam zupełnie inne przeżycie estetyczne w zależności od tego, czy w jego „bezmelodyjności" będziemy widzieli tylko wadę, tylko skutek wyczerpania się inwencji melodyjnej, czy też wynik ...

Wallis Mieczysław, 1968

Magyar-lengyel szótár - Strona 201

... nipi ~ melodía ludowa; szöveg és ~ slowa i mélodie dallaitmélkülUeg [~et] prz. bezmelodyjnosc, nieme- lodyjnosc dallamos [~at, ~abb] prz. melodyjny, spiewny dallamosan przysl. melodyjnie, spiewnie dallamosság [~ot, ~a] rz. melodyjnosc, ...

Jan Reychman, 1968