Bedeutung von "bieg patrolowy" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON BIEG PATROLOWY AUF POLNISCH

bieg patrolowy

WAS BEDEUTET BIEG PATROLOWY AUF POLNISCH

Biathlon

Biathlon

Biathlon, Biathlon, Winterjogging, Patrouillenlauf - Wintersport, Langlauf mit Schießen. Läuft in einer bestimmten Entfernung, in der zwei oder vier Spieler Positionen auf dem Schießstand einnehmen, wobei sie eine stehende oder liegende Haltung einnehmen, wobei jedem Schuss 5 Schüsse gegeben werden. Sommerbiathlon wird ebenfalls gespielt. Biathlon ist eine beliebte Disziplin in Deutschland, Russland, Italien und Teilen Skandinaviens.

Biathlon, biatlon, dwubój zimowy, bieg patrolowy – zimowa dyscyplina sportu, łącząca biegi narciarskie ze strzelectwem. Polega na biegu na określonym dystansie, w czasie którego zawodnicy 2 lub 4 razy zajmują stanowiska na strzelnicy, przyjmując postawę stojącą lub leżącą, oddając za każdym razem po 5 strzałów. Rozgrywany jest również biathlon letni. Biathlon jest popularną dyscypliną w Niemczech, Rosji, Włoszech i części Skandynawii.

ÜBERSETZUNG VON BIEG PATROLOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von bieg patrolowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von bieg patrolowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bieg patrolowy» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 齿轮巡逻
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: patrulla de engranajes
• Übersetzer Deutsch - Englisch: gear patrol
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गियर गश्ती
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: دورية والعتاد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: передача патруль
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: patrulha engrenagem
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গিয়ার চৌকি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: patrouille engrenage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: peronda gear
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Getriebe patrol
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ギアパトロール
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 기어 순찰
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: patroli pindah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tuần tra bánh răng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கியர் ரோந்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गियर गस्त
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dişli devriye
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pattuglia marcia
• Polnisch: bieg patrolowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: передача патруль
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: patrulare de viteze
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ταχυτήτων περιπολίας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: rat patrollie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kugghjuls patrull
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: utstyr patrulje

10 BÜCHER, DIE MIT «BIEG PATROLOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bieg patrolowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bieg patrolowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Polskie wspȯłczesne słownictwo sportowe - Strona 154

... 73, 74 bieg patrolowy 51 barażowa (walka) 55, 72 bieg płaski 62, 69 bascule 36 bieg płotowy 29 basebalista 54 bieg przełajowy 28 base-ball 18 bieg przeszkodowy 80 basebalowy (mecz) 55 bieg przez płotki 33 baskil 36 bieg rozstawny 43 ...

Jan Ożdżyński, 1970

Straż nad Wisłą: Hufce Grup Szturmowych Bojowych Szkół i ...

Jedno z nich utrwaliło mi się w pamięci ze względu na czas trwania i długość trasy. Był to bieg patrolowy rozpoczynany z ul. Stalowej pojedynczo z wyszukiwaniem na trasie miasta znaków szyfrowych i skrytek, które określały dalsze zadania i ...

Grzegorz Nowik, 2001

Rodacy na stadionach świata: materiały X Międzynarodowego ...

zimowy, bieg patrolowy (łac. bi - dwu, gr. dthlon - zawody, nagroda), to zimowa dyscyplina sportu, która jest połączeniem biegów narciarskich i strzelectwa. Bieg (zwykle na dystansie od 5 do 20 km) połączony jest z dwu- lub ...

Agata Judycka, ‎Zbigniew Andrzej Judycki, 2007

Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 35

1 Służba patrolowa, okręt patrolowy itp. to takie, które mają związek z patrolem, -łódź patrolowa lot patrolowy. 2 Bieg lub marsz patrolowy to zawody, których uczestnicy pokonują długą i trudną trasę, wykonując przy tym ćwiczenia o ...

Mirosław Bańko, 2000

Huculszczyzna W Literaturze Polskiej - Strona 245

Nietrudno zauważyć, że bieg patrolowy był także manifestacją militarną, podkreśleniem nie tylko polskiej obecności w Karpatach Wschodnich, lecz i stojącej za tym siły, co zostało wyostrzone przez wybór bohaterów należących do organizacji ...

Jan A. Choroszy, 1991

Leksykon harcerstwa - Strona 252

Zorganizowano konkurencje zespołowe — wieloboje dla drużyn harc. oraz bieg patrolowy; dla drużyn starszoharc. zawody w konkurencjach indywidualnych sportów obronnych, wieloboje, gra terenowa. Udział wzięło: 304 harcerki i 332 ...

Olgierd Fietkiewicz, 1977

Humanistyczna encyklopedia sportu - Strona 228

Udział wzięło 293 zawodników z 16 krajów. Rozegrano konkursy w nast. dyscyplinach: bieg patrolowy na nartach, bobsleje, ourling, łyżwiarstwo figurowe i szybkie, narciarstwo klasyczne i alpejskie. W igrzyskach letnich w Paryżu udział wzięło ...

Wojciech Lipoński, 1987

Olga Niewska: piękno za kurtyną zapomnienia - Strona 93

26,0 cm, cena 1 700 zł; Telemark — Nagroda za zwycięstwo w biegu z przeszkodami, wys. 51 cm; Żołnierz na nartach - Nagroda Ministra Spraw Wojskowych [Józefa Piłsudskiego] za bieg patrolowy, wys. 37 cm; Narciarz- [1927 r.], Nagroda ...

Wojciech Przybyszewski, 2001

Zadania i rola stowarzyszeń młodzieżowych w promowaniu sił ...

mm kbks, - strzelanie z 7,62 mm kbk AKMS, - bieg patrolowy - z pokonaniem: - Ośrodka Sportów Fizycznych, - strzelaniem z 5,6 mm ps - Margolin, - bieg na orientację - z konkurencjami poprzedzającymi: - ocena odległości, ...

Grzegorz Rowiński, 2002

Dziennik buchenwaldzki - Strona 419

97 9 maja Bundesrat RFN przyjął w drugim czytaniu rządowy wniosek o rozpoczęciu biegu przedawnienia zbrodni ... 97 24 maja W Buchenwaldzie rozpoczął się trzydniowy bieg patrolowy ku czci Ernsta Thalmanna i Rudolfa Breitschei- da.

Edmund Polak, 1983

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BIEG PATROLOWY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bieg patrolowy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Co? Gdzie? Kiedy? Imprezy sportowe na weekend (9.10 - 11.10.2015)

VIII Bieg patrolowy „Śladami Słobódzkiego”. Zgłoszenie udziału drużyny w biegu patrolowym w dniu zawodów od godz. 9.30 - 9.50 w siedzibie MDK w Świdnicy ... «Gazeta Wrocławska, Okt 15»

Młodzi strażacy szkolili się podczas obozu w Krynicy - Zdrój

Podsumowaniem był bieg patrolowy sprawdzający zdobyte przez uczestników umiejętności we wszystkich dziedzinach szkolenia oraz zawody sportowo ... «Nowiny Gminy Sitkówka, Aug 15»

Warsztaty artystyczne Abstraktu

Tradycyjnie odbyły się Wybory Miss i Mistera Abstraktu, chrzest, bieg patrolowy, było też wspólne śpiewanie na karaoke i quiz. Zespół Abstraktu to przede ... «Sochaczew24.info, Aug 15»

Pouczający i frapujący I Bieg Patrolowy Śladami Historii Łomży

Pouczający i frapujący I Bieg Patrolowy Śladami Historii Łomży. - Będziecie nosili na tych eleganckich plecakach logo Łomży, bo stąd jesteśmy, więc i barwy i ... «4lomza.pl, Mai 15»

AWF: Jubileusz 40-lecia i zjazd absolwentów Wydziału Turystyki i …

W programie znalazł się m.in. nocny bieg patrolowy oraz biesiada przy ognisku. Na zjazd można się rejestrować do 6 maja. Więcej informacji na stronie ... «Głos Wielkopolski, Apr 15»

Najlepsi czołgiści 16 Dywizji są w orzyskiej brygadzie

Konkurencje, podczas których żołnierze walczyli o „palmę pierwszeństwa”, to Biegowy Test Siłowy, bieg patrolowy ze strzelaniem, pętla taktyczna, ćwiczenia w ... «Gazeta Olsztyńska, Feb 15»

Biathlon. Duszniki dawniej gościły przedwojennych mistrzów, teraz …

W 1924 roku biathlon - a dokładnie bieg patrolowy - pojawił się na igrzyskach w Chamonix. Rozgrywany był w formie 30--kilometrowej sztafety. Po złoto sięgnęli ... «Gazeta Wrocławska, Jan 15»

Braniewscy czołgiści najlepsi w 16 Pomorskiej Dywizji …

Wśród 6 wymagających konkurencji w dobrym stylu zaliczyli: nocne strzelanie z czołgów , biegowy test siłowy, bieg patrolowy ze strzelaniem, marsz na ... «Gazeta Olsztyńska, Feb 14»

Biegają i strzelają na poligonie

Tego dnia czekał ich bieg patrolowy zakończony strzelaniem z broni strzeleckiej, a na strzelnicy w Bemowie Piskim od rana mgła jak mleko. Wszyscy smętnie ... «Gazeta Olsztyńska, Feb 14»

W Orzyszu żołnierze rywalizują o miano najlepszych

Czeka ich jeszcze bieg patrolowy ze strzelaniem, nocne strzelanie z czołgów i marsz na orientację. Żołnierze cieszą się, że dopisuje pogoda. Jeszcze nie tak ... «Gazeta Olsztyńska, Feb 14»