Lade App herunter
educalingo
biograficznie

Bedeutung von "biograficznie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BIOGRAFICZNIE AUF POLNISCH

biograficznie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE BIOGRAFICZNIE

adiabatycznie · aforystycznie · agnostycznie · ahistorycznie · aksjologicznie · aksjomatycznie · akustycznie · alarmistycznie · aleatorycznie · alegorycznie · alergicznie · alfabetycznie · algebraicznie · algorytmicznie · alkalicznie · alogicznie · alterocentrycznie · altruistycznie · amfibrachicznie · amorycznie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE BIOGRAFICZNIE

biogenetyczny · biogenetyka · biogeneza · biogeniczny · biogenny · biogeocenologia · biogeochemia · biogeochemiczny · biogeografia · biogeograficzny · biogornictwo · biograf · biografia · biograficzny · biografijny · biografistyka · biografizm · biografka · biogram · biogrupa

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE BIOGRAFICZNIE

anachronicznie · analitycznie · analogicznie · anarchicznie · anarchistycznie · anatomicznie · anegdotycznie · anemicznie · animistycznie · antagonistycznie · antropocentrycznie · antyalergicznie · antycznie · antyelektrostatycznie · antykwarycznie · antypatycznie · antypodycznie · antyseptycznie · apatycznie · apetycznie

Synonyme und Antonyme von biograficznie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BIOGRAFICZNIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

biograficznie ·

Übersetzung von biograficznie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BIOGRAFICZNIE

Erfahre, wie die Übersetzung von biograficznie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von biograficznie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «biograficznie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

传记
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

biográficamente
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

biographically
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

biographically
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بيولوجيا
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

биографически
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

biograficamente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

biographically
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

biographique
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

biographically
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

biographisch
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

biographically
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

biographically
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

biographically
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

biographically
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

biographically
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

biographically
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

biyografik
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

biograficamente
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

biograficznie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

біографічно
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

biografic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βιβλιογραφικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

biographically
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

biografiskt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

biografisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von biograficznie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BIOGRAFICZNIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von biograficznie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «biograficznie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe biograficznie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BIOGRAFICZNIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von biograficznie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit biograficznie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O biografii i metodzie biograficznej - Strona 27
e się w każdym momencie swego życia w biograficznie zdeterminowanej sytuacji, w zdefiniowanym przez siebie środowisku. Powiedzieć, że definicja sytuacji jest biograficznie zdeterminowana — to przyznać się, że ma ona ...
Teresa Rzepa, ‎Jacek Leoński, 1993
2
"Ksia̜że Wiśniowiecki Janusz" Samuela Twardowskiego na tle ...
Jesli do tych dwóch postaw dodamy jeszcze wspomnian^ juz postawç penegirysty i twórcy rozumianego biograficznie — to konstrukcja narratora we wstçpnym fragmencie Ksiçcia Wisniowieckiego... przedstawia sie wielo- aspektowo, i stanowi ...
Renata Ryba, 2000
3
Polski słownik biograficzny - Tom 26 - Strona 19
Władysław Konopczyński. artykuły w pismach: „Niedziela", „Dziennik Polski", „Rekord Codzienny" (Detroit) oraz „Sodalis" (Orchard Lake) i „Orędownik Językowy dla Wychodźstwa Polskiego w Ameryce" (Milwaukee, stan Wisconsin). W r.
Władysław Konopczyński, 1981
4
Metoda biograficzna w socjologii - Strona 99
niej postulat całościowego ujmowania życia w badaniach biograficznych możemy obecnie p(rzeformułować jako rekonstrukcję ogólnej formy biograficznej, „odbicia" narratora i biograficznie istotnych doświadczeń w jego ...
Jan Włodarek, ‎Marek Ziółkowski, 1990
5
Biografie romantycznych poetów - Strona 141
Oczywiście we wszystkich tych przypadkach łatwo zakwestionujemy prawomocność utożsamienia narratora z autorem. Pozostaje jednak pytanie, dlaczego przez wiele dziesięcioleci tak właśnie, jednoznacznie biograficznie, odczytywano te ...
Zofia Trojanowiczowa, ‎Jerzy Borowczyk, 2007
6
Gry z tożsamością: Tatuowanie ciała w indywidualizującym ...
Tatuaż biograficznie uwikłany Oprócz pracy tożsamościowej zorientowanej na określenie, domknięcie i zatrzymanie „ja” pod postacią zapisanego na ciele obrazu, w wielu zebranych narracjach pojawiał się też wątek „uwikłania” tatuażu w ...
Agata Dziuban, 2013
7
Chaos i przymus: trajektorie wojenne Polaków : analiza ... - Strona 49
problemy związane z realizacją instytucjonalnych norm i oczekiwań stają się pierwszoplanowe biograficznie. Warto w tym miejscu zwrócić uwagę, że często dominacja tej struktury procesowej w pewnych okresach biograficznych wiąże się z ...
Alicja Rokuszewska-Pawełek, 2002
8
Biografia i pamięć: na przykładzie pokoleniowego ... - Strona 381
Nawet bowiem Chana, początkowo odrzucająca doświadczenie pierwszego powrotu, „powraca" do niego, podejmując trudną i - jak pokazuje narracja - wciąż niedokończoną pracę biograficzną. Jej rezultatem może być metamorfoza ...
Kaja Kaźmierska, 2008
9
Urzędnicy pocztowi w Królestwie Polskim, 1815-1871: ... - Strona 11
słownik biograficzny Tomasz Suma. Wstęp 11 ną" (roczniki: 1832, 1846-1849, 1861), „Gazetę Korespondenta Warszawskiego i Zagranicznego" do okresu 1815-1820, kilka roczników „Gazety Narodowej i Obcej" (1791, 1792, 1818, 1819), ...
Tomasz Suma, 2005
10
Zdjąć Polskę z krzyża
Zatem choć ma sytuację biograficznie trudniejszą, należałaby raczej do nurtu ugruntowanej laickości, bliższej Środzie, Biedroniowi, Szczuce, Rozenkowi. My dojrzewamy w pewnym sensie do antyklerykalizmu, który na początku raczej media, ...
Janusz Palikot, ‎Cezary Michalski, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BIOGRAFICZNIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff biograficznie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sojusz z USA to to samo, co z ZSRR? Recenzent z „GW” na szlaku …
Ja sam nie jestem bynajmniej zwolennikiem rozjechania buldożerem wrażliwości Polaków, powiązanych emocjonalnie czy biograficznie z tą formacją, ale z ... «wPolityce.pl, Sep 15»
2
"Wyborcza" wprowadza pojęcie "obozu demokracji w kraju". Czyli …
... że tego typu powtórzeń unikały będą zwłaszcza środowiska wywodzące się ze środowisk komunistycznych, powiązane z nimi personalnie i biograficznie. «wPolityce.pl, Aug 15»
3
XXI Festiwal Folkloru im. Józefa Myszki już niebawem!
Impreza jest wydarzeniem upamiętniającym postać wybitnego twórcy animatora zespołów folklorystycznych Józefa Myszki związanego biograficznie z regionem ... «Iłża - Regionalny Serwis Informacyjny, aktualności, wywiady i artykuły, Jul 15»
4
Debata prezydencka. Duda pyta o Jedwabne. "To próba walki o …
Trzeba tu zauważyć, że np. elektorat SLD to niekoniecznie wyborcy lewicowi, a osoby biograficznie związane z tą formacją. Jednak rzeczywiście jest tak - co ... «Gazeta.pl, Mai 15»
5
Piotrowski: Chcieliśmy przy pomocy muzeum budować demokrację
Niestety część ludzi dosyć światłych, związanych z nim biograficznie, nie jest w stanie tego przyjąć do wiadomości – nawet tych myślących krytycznie, choć ... «Krytyka Polityczna, Mai 15»
6
Okręt w butelce
Zacząłem biograficznie, ale stwierdziłem, że to trochę za mało, dlatego postanowiłem konfrontować swoje przeżycia z innymi. Dante, Goya, Baudelaire, Lorca i ... «Kurier Plus, Mär 15»
7
Krok w głąb
Publikacji ujmujących życie Jezusa z Nazaretu niejako „biograficznie” jest znacznie mniej (ściśle biorąc, biografii Jezusa w znaczeniu chronologicznego ... «Gość Tarnowski, Mär 15»
8
Majmurek: Psy moralnego niepokoju
Wiele osób – niekoniecznie związanych biograficznie z PRL-owskim reżimem – czuło się wtedy podobnie. Prawie wszyscy wrzuceni zostaliśmy w sytuację ... «Krytyka Polityczna, Mai 14»
9
Piątka wspaniałych do Wawrzynu. Nominacje do nagrody literackiej
Nagradzane są utwory biograficznie, tematycznie lub twórczo związane z regionem Warmii i Mazur. Patronem honorowym nagrody jest marszałek województwa ... «wm.pl, Apr 14»
10
Rozenek: Z niewolnika nie ma pracownika
... tylko ślepo słuchają lidera, bo są od niego zależni biograficznie, partyjnie, statusowo, zdani na jego łaskę, my mamy trochę niepokorną grupę intelektualistów, ... «Krytyka Polityczna, Mär 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Biograficznie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/biograficznie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE