10 BÜCHER, DIE MIT «BISURMANIN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
bisurmanin in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
bisurmanin im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kształtowanie się polskiej terminologii muzułmańskiej: na ...
Bisurmanin - 'mahometanin, muzułmanin', zwłaszcza z zabarwieniem ujemnym. „Słowo beserman (i jego odmiany) wywodzi się z orientalnego praźródła: ar.-per. musliman 'wyznawcy islamu' dało różne odmiany w językach tureckich, m.in.
Joanna Kulwicka-Kamińska, 2004
2
Język polski dawnych Kresów Wschodnich: Studia i materiały
H, M bisurman(in); inni brak. bisurmański (5) — dotyczący bisurmanina: Siły harde bisurmańskie 222; Zadrżały. . . bisurmańskie skronie 233; nadto: 226 (2 razy), 245, Etymol. zob. bisurmanin, H, M bisurmański; inni brak. błaho (2) — słabo; ...
3
Pamiȩtnik dziejów Polskich z aktów urzȩdowych Lwowskich i ...
JŻ pewna, że ten Bisurmanin sam Cesarz podstąpił, pod Kamieniec, ale żadnej pociechy nie odniósł, trzy szturmy bardzo potężne stracił, leży tych psów popod skale Kamienieckiej jako psów. Han zapewne i Dorosz jest, udają że i brat ...
4
Krótki rys dziejów i spraw Lisowczyków, skreślił Maurycy ...
Znał moc jego Bisurmanin , Honlyniec sprosny poganin , Znał ci go Rusin pierzchliwy, I Wołoszyn zły, zdradliwy. Nawet węgierscy panowie , Z Czechami Kalwinistowie Co swe sturbowawszy głowy, Żyli wsparci temi słowy : » Fel Erasmus ...
Maurycy hrabia Dzieduszycki, 1844
5
Wojna Chocimska: poemat - Strona ii
... warcabny, kostka igralna, los, dola. Bierny, chlonacy. Bisurmanin, Mahometanin, Tnr' czyn. Bierza, Birze. Biodra, r. zenskiego. Black, blacha. Blachmal, gatunek roboty denie- szkowanéj, nabijanéj srebrem lub zlotem. Blech, bielnik, plama.
6
Wojna chocimska: Poemat bohatyrski w dziesięciu częściach. ...
... piersi I serca bisurmańskie , choć ścierwy obrzeżą, Obewrzały nikczemną bydlęcą lubieżą. Pojźry o wieczny boże, któryś niegdy tęgiem Ujął gniew sprawiedliwy przez niebo popręgiem I wiecznieś malowaną zawiązał obręczą Swój arsenał, ...
7
Wojna chocimska i Wybór poezji - Strona 7
Niech jej nie toczy srogi bisurmanin czopem, Nie racz świata drugi raz zatracać potopem! Ale niech nasze serca, zwady i niesnaski Przeciw sobie wyrzucą, a dla Twojej łaski 35 My, pod nowoprzymiernym którzy żyjem kluczem, Tobie krzywdy i ...
8
Wyrazy ukraińskie w polszczyźnie literackiej XVI w - Strona 23
Bisurmanin, beserman, bezermaniec, busurman i formy pokrewne: Postaci te w znacz, 'muzułmanin', zwłaszcza z odcieniem ujemnym, SłXVI notuje w następujących zabytkach: beserman (5 r.): BielKron (3 r.), BielSat, BielSen; bezermaniec ...
9
Historia Chana Islam Gereja III - Strona 83
20 Polskie bisurmanin pochodzi z tur. busurman (ludowa postać ar. musliman). Por. A. Zajączkowski, Studia, 103. 21 halajnik 'wołający hala\ halaW O bojowym okrzyku wojsk muzułmańskich i jego postaci w dawnej polszczyźnie por. przyp.
Kırımlı Hacı Mehmet Senai, Zygmunt Abrahamowicz, Olgierd Górka, 1971
10
Wybór wierszy - Strona 182
Błądzi bezbożnie bisurmanin brzydki, Choć mocą posiadł syjońskie przybytki. Woli w sprosnego swego zwodziciela Niż w prawdziwego wierzyć Zbawiciela, M A najplugawsze cielesne lubości Kładzie za koniec wszytkich szczęśliwości, Przez ...
Zbigniew Morsztyn, Janusz Pelc, 1975
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BISURMANIN» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
bisurmanin im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
„Die Welt”: zginął Polak walczący w szeregach Państwa Islamskiego
ee tam - to był jakiś zwykły poturczeniec, bisurmanin. Polak - Katolik! Sylwester. każdy podejmuje na swoją odpowiedzialność decyzję o tym gdzie mieszka i za ... «PCh24.pl, Feb 15»
