Bedeutung von "bisurmanic sie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON BISURMANIC SIE AUF POLNISCH

bisurmanic sie

ÜBERSETZUNG VON BISURMANIC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von bisurmanic sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von bisurmanic sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bisurmanic sie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 陶醉在八月
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: deleitarse en agosto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: revel in August
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अगस्त में आनंद लेना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عربد في أغسطس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: упиваться в августе
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: revel em agosto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আগস্টে পানভোজনোত্সব
• Übersetzer Deutsch - Französisch: délecter en Août
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bersenang-senang pada bulan Ogos
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: schwelgen im August
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 8月に浸る
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 8 월에 푹 빠졌
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: revel ing Agustus
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vui chơi trong tháng Tám
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆகஸ்ட் களிப்பை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ऑगस्ट मध्ये चैन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ağustos ayında mest
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: dilettano nel mese di agosto
• Polnisch: bisurmanic sie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: впиватися в серпні
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: delectam în luna august
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διασκεδάζω τον Αύγουστο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verlustig in Augustus
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: frossa i augusti
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fråtse i august

10 BÜCHER, DIE MIT «BISURMANIC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bisurmanic sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bisurmanic sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 112

BISURMANIC sie zaimk. Herne, BISURMANIEC nijak. BISSUNIC sie, staé sie bisurmanem, ein 3)îoljametcmer roerben. - g. iLajdaczyé "siç, psuc sie, rozpuszczaé siç, НеЬегКф rocïbeu. Так sie z tym áwiatem bisurmaniem ámiele. Wad. Dan.

Samuel Bogumił Linde, 1854

Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie

bisurmanic (XVII w.) ... 21; Linde, I 112; Sokolowska-Zukowska 1965, II 698: bisurmanic kogos (o Szwedach); Karlowicz 1900- 1911, 1 86: w znaczeniu «nienawidzic»; SW, I 158; Doroszewski 1958-1969, ... «inaczej bisurmanic sie; stawaé 157.

Wacław Przemysław Turek, 2001

Kształtowanie się polskiej terminologii muzułmańskiej: na ...

„Słowo beserman (i jego odmiany) wywodzi się z orientalnego praźródła: ar. ... n, 1038 i 1367: bisurmanić, bisunnić, bisurmanieć, bisurmanić się, bissunić się, bisurmaniny 'obchód bisurmanienia czyjego, obrządek przeprowadzenia na wiarę ...

Joanna Kulwicka-Kamińska, 2004

A Complete Dictionary English and Polish and Polish and ... - Strona 9

BISURMANIC SIE, NIE sig, v. imp. to turn mussulman. BISURMANINY, N, s. n. the ceremonies performed in order to turn a renegado. BISURMANSTWO, wa, s. n. the ussulman faith; 2) mussulman eople. BISZKOKT, U, s. m. BISZKOKCIK, A, ...

Erazm Rykaczewski, 1851

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 217

-su, -sie; -sów biosatelita -ity, -icie; -ity, -itów biosauna -saunie, -saune, -saun bioselenologia -gii, -gie biosensor -ra, -rze; -ry, ... o Ottonie von Bismarcku bistor -ru, -rze; -row bistr (farba) -ru, -rze bistro (bar) -ra, -rze; bistr a. ndm bisurmanic sie ...

Stanisław Podobiński, 2001

Lud nadrabski (od Gdowa po Bochnię). - Strona 688

oczy, biel. bielmo. biesiedny, wesoly, zabawny, lubiacy sie bawic, towarzyski. bijái, czçsd skladowa сер ; (przen.) skó- ry do bójki, ... Hsurmán, (przen.) zucliwalec, wlóczcga. bisurmanic sie, prowadzic zycie awan- turnieze, wlóczyc sie ...

Jan Świętek, 1893

Nauka o języku dla polonistów - Strona 509

III. Czasowniki 1) Odczasownikowe, np. nasmecic, nachudzic, przekrzcic. 2) Odimienne, np. chciwic, jalomc, dziczyc, purpurzyc, zbezboinic, zestoklosic, zowsic, bisurmanic sie, poczerkiesic, spacholczec, zlakomiec. Z przedstawionych uwag ...

Stanisław Dubisz, 1999

Bierne czasowniki zaimkowe (reflexiva) w języku polskim - Strona 48

polaczyć : połaczyć się, polaczeć; ruszczyć : ruszczyć się, ruszczeć; bisur- manić (w znaczeniu dosłownym) : bisurmanić się, bisurmanieć; popielić : popielić się, popieleć; panoszyć 'czynić podobnym do panoszy czy panoszęcia' : panoszyć się ...

Salomea Szlifersztejnowa, 1968

Barbara Radziwiłłówna z Jaworzna-Szczakowej

Krzywicie się, chłopaki, już ja wiem, jak wam dopiec, dwórkami złośliwie was mianując. Mówiąc ... Jak ma się wałkonić, ma się konowalić, toć trzeba osiłka do czego zgodzić, żeby myśli nie miał. ... Ma się bisurmanić, lepiej, żeby się zgodził.

Michał Witkowski, 2007

Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 338

BISURMAN [bisurmań-(ić) się] 1. S,V [bisurmań-ski] S,Ad [BISURMAN] Sz 2. żart. 'rozbrykane dziecko' [bisurmań-(ić) się] 2.* S,V [roz-bisurmanić się] S,V,V [z-bisurmanić się] S,V,V BISZKOPT [biszkopć-ik] S,S [biszkopt-owy] S,Ad [BITUMEN] ...

Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004