Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bonseki" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BONSEKI AUF POLNISCH

bonseki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BONSEKI AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bonseki» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

bonseki

Bonseki

Bonseki - Miniaturlandschaft auf einem flachen Teller mit Sand, Kies und feinen Steinen. Es ist eine Form eines japanischen Steingartens. Bonse's Kunst kam im 14. Jahrhundert aus China nach Japan. Bonseki – miniatura krajobrazu wykonana na płaskim naczyniu przy użyciu piasku, żwiru i drobnych kamieni. Jest to forma japońskiego ogrodu kamiennego. Sztuka bonseki przybyła do Japonii z Chin w XIV w.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bonseki» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE BONSEKI


australopiteki
australopiteki
bezreki
bezreki
bezseki
bezseki
bezszczeki
bezszczeki
bialoreki
bialoreki
chudoreki
chudoreki
cieki
cieki
czwororeki
czwororeki
daleki
daleki
dlugoreki
dlugoreki
dwureki
dwureki
dzieki
dzieki
gibon bialoreki
gibon bialoreki
jednoreki
jednoreki
kaleki
kaleki
kurozweki
kurozweki
leki
leki
leworeki
leworeki
minister bez teki
minister bez teki
suiseki
suiseki

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE BONSEKI

bonne bouche
bonnie i clyde
bono
bononczyk
bononia
bononski
bonowac
bonowy
bons quarts dheure
bonsai
bonski
bont
bonum commune
bonum publicum
bonus
bonusowy
bony skarbowe
bonza
bonzai
bonzaista

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE BONSEKI

monteki
mowia wieki
niedaleki
od reki
oficynalne leki
ozeki
praworeki
profil rzeki
przedwieki
rozwiniecie biegu rzeki
scieki
skosnoszczeki
szczecioszczeki
trojpaszczeki
wdzieki
wieloreki
wypieki
za daleki
zasieki
zlotoreki

Synonyme und Antonyme von bonseki auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BONSEKI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von bonseki auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BONSEKI

Erfahre, wie die Übersetzung von bonseki auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von bonseki auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bonseki» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bonseki
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bonseki
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bonseki
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bonseki
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bonseki
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bonseki
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bonseki
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bonseki
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bonseki
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bonseki
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bonseki
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bonseki
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bonseki
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bonseki
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bonseki
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bonseki
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bonseki
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bonseki
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bonseki
65 Millionen Sprecher

Polnisch

bonseki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bonseki
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bonseki
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bonseki
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bonseki
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bonseki
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bonseki
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bonseki

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BONSEKI»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bonseki» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bonseki auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BONSEKI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bonseki in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bonseki im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Japanese Art of Stone Appreciation: Suiseki and its ... - Strona 121
Bonseki Bonseki (lit.: bon, tray, seki, stone or stones) is one of the original terms for suiseki. In modern usage the term refers specifically to a landscape scene created by sifting and arranging white sand onto a blacklacquered tray using ...
Vincent Covello, ‎Yuji Yoshimura, 2011
2
Gleams From Japan
The bonseki is a miniature landscape composed in a tray with stones, pebbles, and sand. It often forms one of the ornaments of the tokonoma, and adds much to the artistic atmosphere of a parlour. The art of composing tray landscapes is one ...
S. Katsumata, 2013
3
The Waking Engine - Strona 115
As dawn broke over the lip of the bowl of black land that was the Bonseki- sai district, Sesstri feared that Nixon had been right. Billows of bright red smoke looped up into the blue morning behind the great tree that rose from the center of the ...
David Edison, 2014
4
Poison Blossoms From a Thicket of Thorn - Strona 277
Preface. for. a. Collection. of. Verses. on. a. Bonseki. Written. at. Daichū-ji. In addition to this early piece datingfrom Hakuin's thirty-seventh year, an annotation informs us ofa verse, “Words for a Bonseki,” which he contributed to this collection ...
Hakuin Zenji, 2014
5
Japan and the Culture of the Four Seasons: Nature, ... - Strona 69
A good example of this phenomenon is the bonseki, a miniature landscape constructed on a black lacquer tray with small stones and sand, which became popular in the Muromachi period and was often used in chanoyu and ikebana (flower ...
Haruo Shirane, 2013
6
The Japanese Contributions to the English Language: An ... - Strona 99
... ANDROMEDA), to replicate the large tree in nature; also called dwarfed tree; the art of cultivating miniature botanical forms. - bonsai, a. O, R [4] bonseki, n. (Tamura 1936: 5) Bot. Var. bonseki [J < bon flat tray + seki stone (< MChin)] bonseki 99.
Garland Hampton Cannon, ‎Nicholas W. Warren, 1996
7
A Dictionary of Japanese Loanwords - Strona 17
Bonsai (potted dwarf trees on plates), bonkei(miniature landscapes on trays), and bonseki (dry representations, as rocks and sand, on trays) became other expressions of the cultivation of the little. (Milton Walter Meyer, Japan: A Concise ...
Toshie M. Evans, 1997
8
Notan: The Dark-Light Principle of Design - Strona 22
Again the Japanese bonseki gardens achieve exactly such an interchange of elements and utilize these wonderful principles of the interplay between the solid and the fluid. The solid and the fluid are universal polarities, and there will always ...
Dorr Bothwell, ‎Marlys Mayfield, 2012
9
The Ornamented Tray: Two Centuries of Ornamented Trays ...
The scenic, goldornamented tray may fairly safely be said to have originated in China, an outcome ofthe bonseki, or "tray stone," which more often thannot wasthree dimensional. It was considered a great novelty in Japan when Chinese ...
W.D. John, ‎Zilla Lea, 1971
10
Japanese Garden Design
Most bonsai are created with dwarfed plants,but thereisalso a style called bonseki (tray stones) in which rocks are also added, orused alone, tocreate a naturalscene. The striking similarity between bonsai, bonseki, and the karesansui of Zen ...
Marc Keane, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BONSEKI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bonseki im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Giardino zen da interno: consigli pratici
... vi sta alla base può essere condensato con semplicità ed efficacia nei così detti “giardini zen da tavolo” o “bonseki”. Si tratta di giardini zen in stile Karesansui, ... «Leonardo.it, Sep 15»
2
Giardino zen: significato e caratteristiche
Che si tratti di giardini giapponesi, karesansui o bonseki, le attuali tendenze minimaliste stanno suscitando un sempre maggiore interesse verso questo tipo di ... «Leonardo.it, Sep 15»
3
Interview: 'Japanese are very interested to invest in Pakistan …
We hold Ikebana flower arrangement shows, Bonseki Shows, Haiku Mushaira, Japanese Woodblock Printing Workshops, Japanese calendars exhibitions, film ... «Pakistan Today, Aug 15»
4
Colorate che vi passa 50 sfumature anti-stress
Poi vennero i giardini zen in miniatura made in Japan da coltivare meditando: i bonseki . Quindi, giunto sempre dall'estremo Oriente, il Tamagotchi, da accudire ... «il Giornale, Jan 15»
5
Una settimana tutta nel segno dell' impeccabile, millimetrica …
“L'arte maggiore che contribuisce alla creazione di questi giardini è il bonseki, che può a buon diritto definirsi l'arte di allevare le rocce. Esige difficili spedizioni ... «La Repubblica, Dez 14»
6
Cultural exchange: Bonseki makes way to the capital
ISLAMABAD: To showcase the ancient Japanese art form, Bonseki, a lecture and live demonstration on the subject was held at the National Art Gallery on ... «The Express Tribune, Okt 14»
7
Traditional art: Unique Japanese style leaves many in wonder
It is said that Bonseki began in the seventh century, when Empress Suiko admired a mountain-shaped stone that was attached to the lid of an incense burner, ... «The Express Tribune, Apr 14»
8
Messer Tulipano. A Pralormo continua l'evento più floreale del …
... “Liqui Zen – Bonseki da mangiare” e “Colori e Zen – Karensansui” a cura di Verdemente; “Jardin Majorelle – il Marocco in scatola” a cura di Carlotta Marengo; ... «Quotidiano Piemontese, Apr 14»
9
SAMI's Piano Sound Reviving Japanese Beauty "Wabi-Sabi" Art
... Ms. Sumiko Aso, in the Japanese traditional art of Bonseki entitled "The Cliff and the Moon." The title song, "Moon Over the Ruined Castle" was requested by ... «PR Web, Dez 13»
10
I giardini acquatici per interni [FOTO]
Chi non può permettersi il relativamente costoso giardino acquatico, troverà nei Bonseki, giardini zen in miniatura, una valida alternativa per portare in casa un ... «NanoPress Donna, Nov 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bonseki [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/bonseki>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż