Lade App herunter
educalingo
bramka kontaktowa

Bedeutung von "bramka kontaktowa" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BRAMKA KONTAKTOWA AUF POLNISCH

bramka kontaktowa


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE BRAMKA KONTAKTOWA

achmatowa · adwokatowa · bomba kobaltowa · bratowa · bron rakietowa · bufetowa · buyno arctowa · cegla szamotowa · cena limitowana cena limitowa · cena swiatowa · chemia kwantowa · choroba transportowa · czcionka tekstowa · droga gruntowa · droga startowa · droga transportowa · panna respektowa · plyta kompaktowa · skrzynia inspektowa · skrzynka kontaktowa

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE BRAMKA KONTAKTOWA

braman · bramanizm · bramante · bramiasto · bramiasty · bramin · braminizm · braminski · bramisko · bramka · bramka samobojcza · bramkarka · bramkarski · bramkarz · bramkostrzelnosc · bramkostrzelny · bramkowy · bramny · bramofon · bramowac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE BRAMKA KONTAKTOWA

elektrodynamika kwantowa · elektronika kwantowa · elewacja frontowa · elipsoida obrotowa · esencja octowa · etiuda koncertowa · fabrykantowa · farba plakatowa · fermentacja octowa · forma sonatowa · fotografia grzbietowa · geometria rzutowa · gimnastyka sportowa · intonacja akutowa · karta kredytowa · karta pocztowa · kartka pocztowa · kiszka pasztetowa · klasa sportowa · konstrukcja szkieletowa

Synonyme und Antonyme von bramka kontaktowa auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BRAMKA KONTAKTOWA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

bramka kontaktowa ·

Übersetzung von bramka kontaktowa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BRAMKA KONTAKTOWA

Erfahre, wie die Übersetzung von bramka kontaktowa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von bramka kontaktowa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bramka kontaktowa» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

联系门
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Contacto puerta
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

contact gate
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

संपर्क गेट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بوابة الاتصال
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Связаться ворота
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Contato portão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গেট যোগাযোগ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Contactez- porte
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kenalan pintu
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kontakt Gate
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コンタクトゲート
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

연락 게이트
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kontak gapura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Liên hệ với cửa
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாயில் தொடர்பு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

गेटशी संपर्क साधा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kapı kontak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cancello Contatto
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

bramka kontaktowa
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Зв´язатися ворота
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

poarta de contact
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Επικοινωνία πύλη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Kontak hek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Kontakt grind
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Kontakt gate
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bramka kontaktowa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRAMKA KONTAKTOWA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bramka kontaktowa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bramka kontaktowa».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bramka kontaktowa auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRAMKA KONTAKTOWA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bramka kontaktowa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bramka kontaktowa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 28
Zaproponowali bramkę w klubie studenckim. Osiem lat na bramce, konflikt z prawem. Polityka 2002. B3 PS 1994, IS 2000, US 2003 ł bramka kontaktowa Sport »Tor, das von der Mannschaft erzielt wird, die mit 2 Toren zuriickliegt u. dadurch ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 212
Halina Zgółkowa. 212 213. kontaktron kontaminacja rozrodu i opieki nad potomstwem, np. myszy, kotowate, psowate, naczelne'. a sportowy Bramka kontaktowa 'gol, który budzi nadzieje na zmniejszenie porażki albo nawet na zwycięstwo'. 2.
Halina Zgółkowa, 2005
3
Człowiek w świecie zdrowia, sportu i ekonomii = The human ...
Jugosłowianie zmierzyli się z RFN i już w 19 minucie objęli prowadzenie po bramce Popivoda, następnie podwyższył Dzajic. Taki wynik był aż do 64 minuty, kiedy kontaktową bramkę zdobył Flohe. W 80 minucie na placu gry pojawił się Dieter ...
Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Zukow Walery, ‎Redaktor Karaskova Vlastimila, 2012
4
Studia językoznawcze: synchroniczne i diachroniczne ...
bramka kontaktowa 'w piłce nożnej gol wyrównujący szanse drużyny przegrywającej', bramka świąteczna 'bramka zdobyta przez zawodnika w sposób niekonwencjonalny, przypadkowy'; grać z czujem 'wybrać dobry moment do oddania ...
Mirosława Białoskórska, ‎Uniwersytet Szczeciński, 2002
5
Vergleichende Untersuchung der Lexik des Fußballspiels im ...
-bramka Vgl. dt. Tor (3.), ital. porta (3), tschech. branka (3)211; przewaga bramki "Torevorsprung", bramka kontaktowa "Anschlußtor", "-treffer" (-»-» Anschlußtor. -treffer) bramka honorowa "Ehrentreffer", = wazna/niewazna "gültiges/ ungültiges ...
Sabine Vollmert-Spiesky, 1996
6
Upadek człowieka pod Dworcem Centralnym - Strona 117
Trzy minuty później kontaktową bramkę zdobył fenomenalnym uderzeniem Luis Figo. (Bramkarz angielski miał szczęście, że nie trafiła go piłka strzelona z potworną siłą — pisali sprawozdawcy). Joao Pinto wyrównał jeszcze przed przerwą, ...
Jerzy Pilch, 2002
7
Roy Keane. Druga połowa
Nasze drużyny były u szczytu swoich możliwości, obydwaj lubiliśmy faule, nasza gra była bardzo kontaktowa. W tamtym czasie ... Tim Howard świetnie bronił bramki, ale w końcu właśnie po to przywiózł ze sobą rękawice. Bramkę strzelił Kevin ...
Roddy Doyle, 2015
8
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 306
0,2- 0,6 mm), izolatorem — najczęściej warstwa tlenku krzemu {grub, 10-100 nm), metaliczną elektrodą (bramką) — najczęściej warstwa aluminium ... Istotne znaczenie ma również kontaktowa różnica potencjałów me- tal-półprzewodnik.
Barbara Petrozoliń-Skowrońska, 1997
9
Nowe słownictwo polskie: A-H - Strona 224
Rzeczp 8/1996. gol 0 gol kontaktowy środ. 'gol zmniejszający przewagę przeciwnika do różnicy jednej bramki w meczu': Płocczanie dali się zepchnąć chaotycznie grającym rywalom, którzy w 58. min po pięknej główce Pastuszka zdobyli gola ...
Teresa Smółkowa, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 2004
10
Polska Niepodległa: organizacja konspiracyjna - Strona 133
Związane razem worki przewiesiłem przez ramę roweru i wyruszyłem pieszo, prowadząc rower, na punkt kontaktowy w ... „bramce", jak zwykle stali żandarm i gestapowiec, którzy sprawdzali bilety i przepustki oraz sporadycznie również ...
Franciszek Wojciechowski, 1997

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRAMKA KONTAKTOWA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bramka kontaktowa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lech Poznań wygrał z liderem Serie A!
Marcin Kamiński dopadł do piłki z lewej strony bramki i dośrodkował na ósmy ... Giuseppe Rossim padła bramka kontaktowa, która zapewniła wielkie emocje do ... «MojaWyspa.co.uk, Okt 15»
2
Frustracja w AS Roma po remisie. "Głupio traciliśmy piłkę, przy 4:2 …
Bramka kontaktowa przywróciła Bayerowi nadzieję i rywale niesieni dopingiem raz jeszcze zaatakowali. Wielka szkoda, bo zdobyliśmy cztery gole z rzędu i ... «SportoweFakty.pl, Okt 15»
3
Szymon Pawłowski: Nie chciałem strzelać, to miało być …
Dużo nam dała bramka kontaktowa. Zejście do szatni z rezultatem 1:2 to już coś zupełnie innego. Nasze podejście się zmieniło i po przerwie staraliśmy się ... «SportoweFakty.pl, Okt 15»
4
Orlik Opole nie dał rady faworytowi. Porażka na zakończenie I rundy …
Później orlicy mieli jeszcze kilka dobrych sytuacji, a bramka kontaktowa ... tym razem opolski bramkarz musiał skapitulować po strzale Drzewieckiego, a po ... «Sport.pl, Okt 15»
5
Rhein-Neckar Loewen - Vive Tauron Kielce (relacja na żywo)
Ekhdal du Rietz indywidualnie i bramka kontaktowa Szweda ... w indywidualne akcji, rzucił z drugiej linii, a piłka po rękach Zormana wpadła do bramki Vive (4:4). «Onet.pl, Sep 15»
6
Fornalik: Zaważyły indywidualne błędy
Strzeliliśmy gola po ładnej kontrze, później mieliśmy przynajmniej dwie sytuacje, po których mogła paść bramka kontaktowa i można gdybać. Pozytywów ... «Piłka Nożna Online, Sep 15»
7
Leopak Oldboys Liga: Pierwsze emocje po wakacyjnej przerwie
Goście już po 10 minutach prowadzili 2:0, a bramka kontaktowa gospodarzy jedynie na dwie minuty wprowadziła niepokój w szeregi futbolistów z miasta soli. «Radio RDN Małopolska, Sep 15»
8
Niemcy po meczu z Polakami: najlepszy mecz reprezentacji od …
Jednak bramka kontaktowa zdobyta przez Lewandowskiego spowodowała ... i kombinacyjne” i dopiero bramka Lewandowskiego na 1:2 sprawiła, że wynik ... «TVP Info, Sep 15»
9
Legia - Lech 1:2. Łukasz Trałka: Nie musimy się już na nikogo …
Najbardziej szkoda, że ta bramka kontaktowa tak szybko padła, bo Legia wtedy uwierzyła, że jest w stanie jakiś punkt wywalczyć. My się jednak konsekwentnie ... «Sport.pl, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Bramka kontaktowa [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/bramka-kontaktowa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE