Bedeutung von "brezylka" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON BREZYLKA AUF POLNISCH

brezylka

WAS BEDEUTET BREZYLKA AUF POLNISCH

brezylka

Brezylka

Brezlik, Cesalpinia - eine Art Pflanze der Familie Bobbatus. Es umfasst etwa 100 Arten von Bäumen und Sträuchern, die in tropischen und subtropischen Zonen wachsen. Einige Arten sind von großer wirtschaftlicher Bedeutung und liefern wertvolle Holzarten, Farbstoffe und Tannine. Einige werden als Zierpflanzen angebaut. Der lateinische Name der Gattung wird vom italienischen Botaniker Andrea Cesalpino gedeutet. ↑ Stevens P.F .: Angiosperm Phylogeny Website. 2001 -.....

Brezylka, cezalpinia – rodzaj roślin z rodziny bobowatych. Obejmuje ok. 100 gatunków drzew i krzewów, rosnących w strefie tropikalnej i subtropikalnej. Niektóre gatunki mają duże znaczenie gospodarcze, dostarczając cenionych gatunków drewna oraz barwników i garbników. Niektóre są hodowane jako rośliny ozdobne. Łacińska nazwa rodzaju upamiętnia włoskiego botanika Andrea Cesalpino.

ÜBERSETZUNG VON BREZYLKA

Erfahre, wie die Übersetzung von brezylka auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von brezylka auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «brezylka» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: brezylka
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: brezylka
• Übersetzer Deutsch - Englisch: brezylka
• Übersetzer Deutsch - Hindi: brezylka
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: brezylka
• Übersetzer Deutsch - Russisch: brezylka
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: brezylka
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: brezylka
• Übersetzer Deutsch - Französisch: brezylka
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: brezylka
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: brezylka
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: brezylka
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: brezylka
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: brezylka
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: brezylka
• Übersetzer Deutsch - Tamil: brezylka
• Übersetzer Deutsch - Marathi: brezylka
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: brezylka
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: brezylka
• Polnisch: brezylka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: brezylka
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: brezylka
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: brezylka
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: brezylka
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: brezylka
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: brezylka

10 BÜCHER, DIE MIT «BREZYLKA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von brezylka in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit brezylka im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, ... - Strona 287

W pózniéjszych czasach te byly prócz krajowej po- wszechniéjsze tabaki, albanka , maroko , pierwsza w Ga- licyi , druga w Offenbach robiona , francuzka , w lep- szych i podlejszych galunkach, hiszpanka cynamonowa, brezylka bledsza, aie ...

Łukasz Gołębiowski, 1830

Opisanie róslin skrytoplciowych [jednolistniowych, ...

Brezylka (Caesalpinia Plum.). — Kielicha rurka wartolkowato-slojeezkowata, a kraju 5dzielnego i odpadajacego latki poodginane, przytém przodkowa wieksza i wklesia. Korona z 5ciu platków, osadzonych w gardzieli kielicha naprzcmian z ...

I. R. Czerwiakowski, 1863

O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow ...

... hexagonus, mammillaris, melocactus, monanthus, monstrosus, opuntia, pendulus, pere- skia, pernvianus, pitayaca, repandus, royeni, spe- ciosus, spociosissimus, spinosłssimus, tetragonus, triangularis, i thuna. C;csal pinia Brezylka T. III. k.

Stanisław Wodzicki, 1828

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 176

brezentowy < ros. brieziént, niem. dial. bresent, prawdopod. z fr. brise-vent 'zasiona od wiatru' > brezylka -zylki, -zylce, Im -zylek, z I bot. «Caesalpi- nia, drzewo lub pnacy krzew z rodziny brezylko- watych (Caesalpiniaceae), rosnace w strefie ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. 50. Zn - żyźnie

Turystyczne wiadro brezentowe. brezylka z francuskiego brésil; rzeczownik r. z.; D. brezylki, C. Ms. bre- zylce, L mn. M. B. brezylki, D. brezylek: botaniczny „drzewo lub pnacy krzew z rodziny brezylkowatych (Caesalplnia- ceae), wystçpujace w ...

Halina Zgółkowa, 2005

Mały ilustrowany leksykon PWN - Strona 371

brezylka. peru- kowiec i sumak. Carbo Greta (wlaśc. Creta Lovisa Gustafs- son), 1905-90, amer. aktorka filmowa, pochodzenia szwedzkiego; najsłynniejsza gwiazda lat 20. i 30.; role: w melodramacie historycznym KrrStotwi ...

Marta Arasimowicz, 1997

Merkuriusz polski - Strona 421

Brezylia = zapewne tzw. brezylka, roślina strączkowa, dostarczająca czerwonego barwika. ** w takim przypadku. 44 Nic innego... nie pozostaje do dokończenia tego dzieła. 4S z godziny ńa godzinę... nie przez deputatów, lecz kolegialnie.

Adam Przyboś, 1960

Leksykon włókiennictwa: surowce i barwniki, narzędzia i ... - Strona 42

BRAZYLIA, brezylia, bryzeIia (hisz. braza - zar ognia) - brezylka brazylijska (Caesalpi- nia brasiliensis L.), -» DRZEWA CZERWONE. BREDLEST - BREKLESZT BREKLASS - BREKLESZT BREKLAST - BREKLESZT BREKLASZT - BREKLESZT ...

Marta Michałowska, 2006

Słownik gwar polskich: Biegunka-I. Borować - Strona 498

Znaczenie: zwykle blm 'kawalki drewna lub kory z róznych drzew poludnio- woamerykañskich (glównie z rodzaju: brezylka (Gaesalpinia) ), sluzqee do uzyski- wania barwników; barwniki uzyskiwane z drewna tych drzew': Bryzelijá — roélina, ...

Mieczysław Karaś, ‎Jerzy Reichan, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979

Wielki leksykon szaradzisty - Strona 664

Polski; chroniona BREZYLKA, (cezalpinia); drzewo lub pnacy áf krzew strefy miedzyzwrotnikowej. dostarczajacy cennego drewna meblarskiego i czerwonego bar» □ nika. BRODZIEC, ptak terenów podmoktych z rzedu me» - siewek.

Włodzimierz Masłowski, 1995