10 BÜCHER, DIE MIT «BRYFTRYGIER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
bryftrygier in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
bryftrygier im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Muzyka łagodzi obyczaje: artykuły, recenzje, felietony - Strona 95
Zaczęło się zresztą spokojnie i nawet pokrzepiająco, od bryftrygiera. Z chwilą gdy listonosza perfekcjoniści języka zmienili na doręczyciela, postanowiłem zawrócić do pranazwy, używanej przez Prusa, do bryftrygiera. A więc zadzwonił u drzwi ...
2
Pisma: Lalka - Strona 30
kto biegnie prędzej przez dziedziniec, ona zaraz do okna myśląc, że to bryftrygier. A jeżeli kiedy do nas wstąpi bryftrygier (my, panie Rzecki, bardzo rzadko odbieramy listy), to gdybyś pan widział Helenkę! . . . Mieni się, blednie, drży .
3
Wybór pism z lat 1846-1851 - Tom 6 - Strona 226
Przecież ona, biedactwo, ciągle czeka, nasłuchuje i wypatruje, czy Ludwik nie wraca, a przynajmniej czy nie będzie od niego listu? Niech tylko kto biegnie prędzej przez dziedziniec, ona zaraz do okna myśląc, że to bryftrygier. A jeżeli kiedy do ...
Jan Kanty Podolecki, 1955
4
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 114
BRIEFTREGER [Briefträger, briftreger, bryf- treger, bry ft regier, bryftrygier] «listonosz»: W tej wlasnie chwili ukazal sie Briefträger (jak go z nie- miecka nazywajq), a po polsku mówiac roznoszacy listy. Skot. Kup. Il, 12. Wreszcie brieftreger list ...
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
5
Pisma wybrane: Lalka - Strona 576
Niech tylko kto biegnie prędzej przez dziedziniec, ona zaraz do okna myśląc, że to bryftrygier. A jeżeli kiedy do nas wstąpi bryftrygier (my, panie Rzecki, bardzo rzadko odbieramy listy), to gdybyś pan widział Helenkę!... Mieni się, blednie, drży.
6
Losy wyrazów obcych w języku polskim - Strona 31
Bryftrygier 'listonosz' (niem. Brieftrdger) : „Niech tylko kto biegnie prędzej przez dziedziniec, ona zaraz do okna, myśląc, że to bryftrygier" (Prus Lalka, III, 29 — 30). Kinderbal 'bal dziecięcy' (niem. Kinderbal) : „małe cherubiny zesłane z nieba ...
Halina Rybicka-Nowacka, 1976
7
Wybór pism: Lalka - Strona 218
... czy Ludwik nie wraca, a przynajmniej czy nie będzie od niego listu? Niech tylko kto biegnie prędzej przez dziedziniec, ona zaraz do okna myśląc, że to bryftrygier. A jeżeli kiedy do nas wstąpi bryftrygier (my, panie Rzecki, 218.
8
Trudne życie: opowieść o Bolesławie Prusie - Strona 79
wszedł „bryftrygier". Od jego baranicy powiało chłodem, ale zarazem jakąś rozgrzewającą nadzieją, bo wszyscy trzej lokatorzy ciekawie wysunęli głowy spod kołder. — Do pana Głowackiego. Kto z panów Głowacki? — zapytał ochrypłym ...
Gabriela Pauszer-Klonowska, 1975
9
The World's Major Languages
... corresponding to kurczę elsewhere; napolu 'outside' (Cracow) corresponding to na dworze (Poznan) andnadworze ornadworzu (Warsaw); listonosz 'postman'(Cracow) corresponding to listowy (Poznań)and listonoszor bryftrygier(Warsaw).
10
Pisma polityczne - Tomy 2-3 - Strona 363
A tu powiadam paniom, to bryftrygier z listami, to z telegrafu, to z kurendą, to po protekeye, to z interesami miasta. Ciekawska. Bo też brat będzie prezydentem. Ho! głośno o tem mówią! Hermenegilda. O co prawda to prawda , że mu się to ...