Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "budzik" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BUDZIK AUF POLNISCH

budzik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BUDZIK AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «budzik» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Wecker

Budzik

Ein Wecker ist eine Uhr, die einen Ton zu einer vom Benutzer festgelegten Zeit liefert. Die Idee einer Uhr, die die gewünschte Stunde signalisiert, stammt aus der Antike. Der Legende nach sollte der Erfinder des ersten Weckers - eine mit Pfeife versehene Wasseruhr - Platon sein. In China wurden mittelalterliche Feueralarmuhren verwendet - die Explosion des Fadens verursachte, dass das Gewicht auf das Metalltablett fiel. Moderne mechanische Hausalarme waren im 19. Jahrhundert weit verbreitet. Die primäre Aufgabe solcher Uhren ist es, Menschen aus dem Schlaf zu wecken, aber auch Wecker erinnern daran. Um den Ton zu stoppen, drücken Sie die Taste oder bewegen Sie den Hebel am Gehäuse; Einige Modelle stoppen automatisch nach einigen Minuten. Klassische Wecker haben einen Hinweis, um die Weckzeit einzustellen. Herkömmliche Wecker geben einen Klingelton aus, aber diese modernen können einen anderen Alarm verwenden. Einfache, batteriebetriebene Geräte spielen Melodien. Andere Modelle können singen, lachen oder sogar sprechen. Budzik jest zegarem zaprojektowanym tak, aby o określonej przez użytkownika porze wydawał dźwięk. Pomysł zegara sygnalizującego żądaną godzinę pochodzi ze starożytności. Według legendy, twórcą pierwszego budzika – zegara wodnego wyposażonego w gwizdek – miał być Platon. W średniowiecznych Chinach stosowano zegary ogniowe z budzikiem – przepalenie nici powodowało upadek ciężarków na metalową tacę. Nowoczesne mechaniczne budziki domowe rozpowszechniły się szeroko w XIX w. Podstawowym zadaniem takich zegarów jest budzenie ludzi ze snu, ale budziki są również stosowane do przypominania. W celu zatrzymania dźwięku należy nacisnąć przycisk lub przesunąć dźwignię znajdującą się na obudowie; niektóre modele samoczynnie zatrzymują się po upływie kilku minut. Klasyczne budziki mają wskazówkę używaną do ustawiania czasu alarmu. Tradycyjne budziki wydają dźwięk za pomocą dzwonka, lecz te nowocześniejsze mogą używać innego alarmu. Proste, zasilane bateryjnie urządzenia grają melodie. Inne modele mogą śpiewać, śmiać się, czy nawet mówić.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «budzik» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE BUDZIK


absurdzik
absurdzik
akordzik
akordzik
bilardzik
bilardzik
bladzik
bladzik
brodzik
brodzik
cedzik
cedzik
chlodzik
chlodzik
chodzik
chodzik
dochodzik
dochodzik
dowodzik
dowodzik
drozdzik
drozdzik
dzik
dzik
epizodzik
epizodzik
faldzik
faldzik
gadzik
gadzik
gladzik
gladzik
gozdzik
gozdzik
ludzik
ludzik
radiobudzik
radiobudzik
rudzik
rudzik

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE BUDZIK

budzet
budzetowac
budzetowanie
budzetowiec
budzetowka
budzetowy
budzic
budzic sie
budziciel
budzicielka
budzina
budzisko
budzisz krzyzanowska
budziszyn
budziszynianin
budziszynianka
budziszynski
budzow
budzowski
budzyk

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE BUDZIK

gradzik
gwozdzik
hazardzik
klawikordzik
kordzik
labedzik
lodzik
mlodzik
narodzik
obledzik
oprzedzik
piedzik
pledzik
pochodzik
podjezdzik
pogladzik
pojazdzik
pojezdzik
powodzik
pradzik

Synonyme und Antonyme von budzik auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BUDZIK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von budzik auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BUDZIK

Erfahre, wie die Übersetzung von budzik auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von budzik auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «budzik» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

闹钟
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

despertador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

alarm clock
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अलार्म घड़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منبه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

будильник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

despertador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘুম ভাঙ্গাইবার জন্য শব্দকর ঘড়ি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

réveil
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jam loceng
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wecker
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

目覚まし時計
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

알람 시계
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jam weker
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đồng hồ reo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அலாரம் கடிகாரம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गजराचे घड्याळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çalar saat
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sveglia
65 Millionen Sprecher

Polnisch

budzik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

будильник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ceas cu alarmă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wekker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Väckarklocka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vekkerklokke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von budzik

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BUDZIK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «budzik» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe budzik auf Polnisch

BEISPIELE

2 BÜCHER, DIE MIT «BUDZIK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von budzik in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit budzik im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opportunities in refrigeration and air conditioning trades
Provides an overview of the industry, discusses training and educational requirements, and includes information on wages, responsibilities and employment outlook
Richard S. Budzik, 1989
2
Opportunities in heating, ventilation, air-conditioning, ...
Provides an overview of the field and discusses employment outlook
Richard S. Budzik, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BUDZIK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff budzik im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Witaj Olu! Kolejne wybudzenie w Klinice Budzik
9-letnia Ola to już 21. dziecko, które wybudziło się w Klinice Budzik w Warszawie. O zdarzeniu poinformowała Fundacja Ewy Błaszczyk „Akogo?”. «TVP Info, Aug 15»
2
"Budzik dla dzieci chodzi. Jest potrzebny budzik dla dorosłych"
Wkrótce w Olsztynie ruszy program wybudzania dorosłych, na wzór tego, który funkcjonuje od dwóch lat w Klinice Budzik - zapowiedziała Ewa Błaszczyk, jedna ... «TVN24, Jul 15»
3
Budzik dla dorosłych
Budzik świętuje i ma co - przez dwa lata klinika wybudziła ze śpiączki 18 dzieci. Efekty są imponujące, ale klinika na tym poprzestać nie chce i zamierza ... «TVN24, Jul 15»
4
Poświęcił życie, by ratować motyla. "Niepylak apollo jest najrzadszy …
Foto: D. Rudnicki / TVN24 Wrocław | Video: D. Rudnicki/ K. Połosak / TVN24 Wrocław Jerzy Budzik pomaga w przetrwaniu najrzadszego polskiego motyla ... «TVN24, Jul 15»
5
SensorWake: budzik, który obudzi zapachem pieniędzy
Budzik dzwoniący w poniedziałek rano raczej mało kogo zachęca do wyjścia z domu. Czy jest sposób na to, żeby wstawanie było przyjemniejsze? «Gadzeto Mania, Mai 15»
6
Ewa Kopacz odwiedziła warszawską Klinikę Budzik
Premier Ewa Kopacz odwiedziła klinikę Budzik – placówkę dla dzieci po ciężkich urazach mózgu, w której ze śpiączki wybudzono już osiemnaścioro dzieci. «Onet.pl, Apr 15»
7
Chcą budzić dorosłych pacjentów ze śpiączki
O tym, że jest to potrzebne, przekonuje Ewa Błaszczyk, aktorka, twórczyni fundacji „A kogo” i kliniki Budzik, zajmującej się pomocą dzieciom w śpiączce. „Udało ... «Radio Olsztyn, Apr 15»
8
Abp Budzik przeciw spowiedzi furtkowej
Arcybiskup Stanisław Budzik przywołał też stanowisko na temat tzw. "spowiedzi furtkowej". Zwolennicy takiej formy spowiedzi zachęcają bowiem do wielokrotnej ... «Gość Lubelski, Mär 15»
9
Kolejny pacjent wybudził się w klinice Budzik!
Kolejny sukces kliniki Budzik. Lekarzom udało się wybudzić kolejną pacjentkę – to 17-letnia Olga. W sumie od rozpoczęcia działalności placówki w lipcu 2013 ... «fakt.pl, Feb 15»
10
"Budzik" wybudził 16-letniego Przemka. "Czuje się bardzo dobrze"
13-letni Dawid spod Gorzowa Wielkopolskiego, który w listopadzie został wybudzony ze śpiączki w warszawskiej klinice "Budzik", teraz spełnia... WIĘCEJ ». «TVN Warszawa, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Budzik [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/budzik>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż