Bedeutung von "bylica boze drzewko" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON BYLICA BOZE DRZEWKO AUF POLNISCH

bylica boze drzewko

ÜBERSETZUNG VON BYLICA BOZE DRZEWKO

Erfahre, wie die Übersetzung von bylica boze drzewko auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von bylica boze drzewko auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bylica boze drzewko» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 碱蒿
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: abrotanum Artemisia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Artemisia abrotanum
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Artemisia abrotanum
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شيح abrotanum
• Übersetzer Deutsch - Russisch: полынь лечебная
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: abrótano
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: southernwood
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Aurone
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Southernwood
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Eberraute
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ヨモギabrotanum
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 쑥 abrotanum
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: southernwood
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Artemisia Abrotanum
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இதயத் துடிப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: southernwood
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kafuriye
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Artemisia Abrotanum
• Polnisch: bylica boze drzewko
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Полин лікувальна
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Artemisia abrotanum
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Αρτεμισία abrotanum
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Artemisia abrotanum
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: åbrodd
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Artemisia abrotanum

10 BÜCHER, DIE MIT «BYLICA BOZE DRZEWKO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bylica boze drzewko in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bylica boze drzewko im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Egzotyczne rosliny lecznicze - Strona 29

Teresa Lewkowicz-Mosiej. BYLICA BOŻE DRZEWKO Bylica boże drzewko nazywana także bożym drzewkiem rośnie dziko w południowej Europie, w Azji Mniejszej i w Ameryce Północnej, Jest niezbyt wysokim krzewem o sinozielonych, silnie ...

Teresa Lewkowicz-Mosiej, 2013

Nazwy polskich roślin do XVIII wieku - Strona 12

Bylica boże drzewko — Artemisia abrotanum L., Rp.690, Rost.I 328; boże drzewko Murm.112, Fal.1, SzŁow.4, Mącz.1c, Sien.4, MUrz.5, Syr.366, Kn.43, Guld.1, HaurZ.82, boże drzewko, Panny Maryi drzewko Tr. 74, 827, Bylica boże drzewko ...

Anna Spólnik, 1990

Teofrast: przyczyny powstania i rozwoju roślin : ... - Strona 471

Kwiat Adonisa Anethum graveolens L. = Pencedanum graveolens Benth. et Hooh., Koper ogrodowy Apium graveolens L., Seler zwyczajny Arbutus unedo L., Drzewo poziomkowe Artemisia abrotanum L., Boże drzewko. Bylica Boże drzewko.

Theophrastus, ‎Henryk Wójtowicz, 2002

Kronika Wielkopolski - Strona 55

Są to: złocień maruna - Chrysanthemum parthenium Bernh^ wrotycz pospolity - Tanacetum vulgare L., bylica piołun - Artemisia absynthium L., i bylica boże-drzewko - Artemisia abrotanum L. Bylica boże-drzewko, znana w starożytności ...

Urząd Wojewódzki w Poznaniu, ‎Wojewódzka Biblioteka Publiczna w Poznaniu, 1993

Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 51

... w n. roslin leczn. i srodków leczn. poch. rosl. boze drzewko Artemisia abrotanum L., bylica boze drzewko' [41: 32+9] 1 3a, 15d, V27v; illoñ boza 'Palma Christi, roslina z rodziny storczykowatych' [1] о / 127b; lUcie bozego drzewka [1] о / 136b; ...

Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006

The Herbalist in the Kitchen - Strona 103

RELATED SPECIES Artemisia ahrotanum: Aaprottimaruna (Finland); abrodd (Sweden); abrodd (Norway); abrbtano, erba reale (Italy); aurone, garde robe (France); boze drzewko, bylica boze drzewko (Polish); Eberraute, Eberries (German); ...

Gary Allen, 2007

Świat roślin w tradycyjnych praktykach luzniczych wsi polskiej

Netomiest w medycynie oficjalnej ziele bożego drzewka jest stosowane przy schorzeniach wątroby, ohoro- bech żołądka i jelit, przy ich ... Bylica boże drzewko zeliczana jest do tych roślin, które me ją moc odpędzania "złych sił" i "czarów".

Adam Paluch, 1984

Lecznictwo ludowe w Wielkopolsce w XIX i XX wieku: ... - Strona 121

... uva-ursi Borówki Borówka brusznica Vaccinium vitis idaea Boże drzewko Bylica boże drzewko Artemisia abrotanum Bratki polne Fiołek trójbarwny Herba violae tricoloris Brodawnik mieczowaty, mlecz Mniszek pospolity Taraxacum officinale ...

Jaromir Jeszke, 1996

Układ słów kluczowych dla bazy danych o źródłach ... - Strona 116

(sn) berezyna, brzeza BUK ZWYCZAJNY (Fagus silv'atica L.) BUKWICA ZWYCZAJNA (Belonica officinalis L) (sn) betonika, betonijka, botonijka, bukiew lekarska, bukwycia BURAK ZWYCZAJNY (Beta vulgaris L.) ' BYLICA BOŻE DRZEWKO ...

Czesław Robotycki, 1995

Zwyczaje, obrzędy i tradycje w Polsce: mały słownik - Strona 28

W przeszłości bylicę uważano za uniwersalny lek, miała zatem szerokie zastosowanie w medycynie ludowej. Należący do tego gatunku piołun (Artemisia absinthutti) i jego wywary były niegdyś „pierwszym le- Bylica - boże drzewko kiem" na ...

Barbara Ogrodowska, 2001