Bedeutung von "cerkiewszczyzna" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON CERKIEWSZCZYZNA AUF POLNISCH

cerkiewszczyzna

ÜBERSETZUNG VON CERKIEWSZCZYZNA

Erfahre, wie die Übersetzung von cerkiewszczyzna auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von cerkiewszczyzna auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cerkiewszczyzna» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: cerkiewszczyzna
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cerkiewszczyzna
• Übersetzer Deutsch - Englisch: cerkiewszczyzna
• Übersetzer Deutsch - Hindi: cerkiewszczyzna
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: cerkiewszczyzna
• Übersetzer Deutsch - Russisch: cerkiewszczyzna
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cerkiewszczyzna
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: cerkiewszczyzna
• Übersetzer Deutsch - Französisch: cerkiewszczyzna
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: cerkiewszczyzna
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: cerkiewszczyzna
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: cerkiewszczyzna
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: cerkiewszczyzna
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: cerkiewszczyzna
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cerkiewszczyzna
• Übersetzer Deutsch - Tamil: cerkiewszczyzna
• Übersetzer Deutsch - Marathi: cerkiewszczyzna
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: cerkiewszczyzna
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cerkiewszczyzna
• Polnisch: cerkiewszczyzna
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: cerkiewszczyzna
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cerkiewszczyzna
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: cerkiewszczyzna
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: cerkiewszczyzna
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: cerkiewszczyzna
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: cerkiewszczyzna

10 BÜCHER, DIE MIT «CERKIEWSZCZYZNA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cerkiewszczyzna in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cerkiewszczyzna im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 235

cerkiewka cerkiewszczyzna cerkiewizmów wskazac mozna w jçzy- ku rosyjskim. Por. zapozyczenie. cerkiewka pochodny od cerkiew; rze- czownik r. z.; D. cerkiewki, C. Ms. cer- kiewce, L mn. M. B. cerkiewki, D. cer- kiewek; „mala cerkiew ...

Halina Zgółkowa, 1995

Zarys językoznawstwa ogólnego - Tom 2 - Strona 321

największe znaczenie miała cerkiewszczyzna redakcji południowej, która później w XVI w. niemal zupełnie wyzwoliwszy się spod przewagi cerkiewnej, zbliżyła się wyraźnie do gwar ukraińskich. Równocześnie cerkiewszczyzna redakcji ...

Tadeusz Milewski, 1948

Świadomość słowiańska Jana Kochanowskiego: z zagadnień ...

Dosyteusz, Symeon z Polocka i cerkiewszczyzna ruska Chodzi tu oczywiscie o glosne opracowania poetyckie psalmów, jakie wyszfy spod pióra metropolity moldawskiego Dosyteusza (Dosofteiù, Do- softei) oraz wplywowego poety i ...

Tadeusz Ulewicz, 2006

Słowiańskie pogranicza językowe: zbiór studiów - Strona 190

Pod naporem polszczyzny cofała się cerkiewszczyzna redakcji ruskiej w funkcji języka literackiego. Jej znajomość wśród duchowieństwa ruskiego była już pod koniec XVI wieku niedostateczna. W atmosferze zastoju kulturalnego, jaki do tego ...

Kwiryna Handke, ‎Instytut Słowianoznawstwa (Polska Akademia Nauk), 1992

Z zagadnień ogółnych polskiego słowotwórstwa: studia

powstac derywat cerkiewn-izna, ale faktycznie w jezyku pojawil siç (w potocz- nej terminologii jçzykoznawczej) rzeczownik cerkiewszczyzna 'jçzyk staro-cer- kiewno-slowianski' . W sposób ewidentny wystqpila tu problematyka syntagmatyczna ...

Bogusław Kreja, 2000

Językoznawstwo normatywne - Strona 26

Próby te oczywiście skazane są na niepowodzenie; dialekty południowomacedońskie nie były jeszcze w stanie całkowicie przejąć funkcji języka literackiego2. Mimo to w owym czasie cerkiewszczyzna była jeszcze stosunkowo mało odległa ...

Marian Bugajski, 1993

Cyryl i Metody-apostołowie i nauczyciele Słowian: studia i ...

E. Hercigonja) zwracają uwagę, że nie był to wynik słabszej znajomości cerkiewszczyzny w środowisku mniej wykształconego kleru chorwackiego, lecz świadome działanie głagolickich pisarzy chorwackich, pragnących ułatwić zrozumienie ...

Jan Sergiusz Gajek, ‎Leonard Górka, 1991

Słowiańskie kontakty: język i literatura - Strona 68

niki złożyły się na to, że cerkiewszczyzna redakcji ruskiej w funkcji języka literackiego zaczęła z wolna ustępować na rzecz polszczyzny.8 A tymczasem cerkiew objął duch odnowy. Na przełomie XVI i XVII wieku narodziła się ...

Bazyli Tichoniuk, 1996

Przegląd i charakterystyka języków słowiańskich - Strona 159

Jej językiem jest martwa cerkiewszczyzna, do której stopniowo, ale coraz silniej przenikają właściwości mowy żywej, szczególnie fonetyczne (np. pomieszanie samogłosek nosowych). Najciekawsze zabytki średniej bułgar- szczyzny to ...

Tadeusz Lehr-Spławiński, ‎Władysław Kuraszkiewicz, ‎Franciszek Sławski, 1954

Dzieła wybrane - Tom 5 - Strona 293

22), nie rozróżnia prof. Br. dwuch różnych czasowników: czynnego musić {przymusić) i nijakiego musieć. Dawnego mianownika kry (krew), spotykanego w zabytkach polskich, nie zna wprawdzie „cerkiewszczyzna" (str. 74), ale znają go po ...

Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, ‎Witold Doroszewski, 1983