Bedeutung von "cesarskie cięcie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON CESARSKIE CIĘCIE AUF POLNISCH

cesarskie cięcie

WAS BEDEUTET CESARSKIE CIĘCIE AUF POLNISCH

Kaiserschnitt

Cięcie cesarskie

Kaiserschnitt - ein chirurgischer Eingriff, der die Entfernung von Bauch- und Gebärmutterabschürfungen und die Entfernung eines Babys beinhaltet. Normalerweise geschieht dies, wenn eine natürliche Geburt nicht möglich ist. Wenn das Verfahren geplant ist, wird es unter Narkose durchgeführt. Wenn das Verfahren im akuten Modus durchgeführt wird, wird es normalerweise im Allgemeinen anästhesiert. Gemäß den Empfehlungen der Weltgesundheitsorganisation sollte der Anteil der Schwangerschaften, die in einem Land durch Kaiserschnitt gesenkt werden, 15% nicht überschreiten. Im Jahr 2006 waren es 31,1% in den USA. ↑ Rubin R. "Die Antworten erweisen sich als schwierig, wenn die C-Abschnittsrate steigt". usatoday.com 7-1-2008 ...

Cięcie cesarskie – zabieg chirurgiczny, polegający na rozcięciu powłok brzusznych oraz macicy i wyjęciu dziecka. Zazwyczaj wykonuje się go, gdy naturalny poród jest niemożliwy. Gdy zabieg jest planowany, przeprowadza się go w znieczuleniu. Jeśli zabieg wykonuje się w trybie ostrym, najczęściej znieczula się ogólnie. Według zaleceń Światowej Organizacji Zdrowia odsetek ciąż rozwiązywanych przez cięcie cesarskie w żadnym kraju nie powinien przekraczać 15%. W 2006 roku w USA wyniósł on 31,1%.

ÜBERSETZUNG VON CESARSKIE CIĘCIE

Erfahre, wie die Übersetzung von cesarskie cięcie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von cesarskie cięcie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cesarskie cięcie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 剖腹产
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cesárea
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Caesarean section
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सीजेरियन सेक्शन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عملية قيصرية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: кесарево сечение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cesariana
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সিজারিয়ান সেকশন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: césarienne
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pembedahan caesarean
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kaiserschnitt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 帝王切開
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 제왕 절개
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Babagan caesar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự mổ bụng lấy thai nhi đẻ khó
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சிசேரியன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सीझेरिअन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sezaryen
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: taglio cesareo
• Polnisch: cesarskie cięcie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: кесарів розтин
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cezariana
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καισαρική τομή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: keisersnee
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kejsarsnitt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: keisersnitt

10 BÜCHER, DIE MIT «CESARSKIE CIĘCIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cesarskie cięcie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cesarskie cięcie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Podstawy Poloznictwa. Poród

Seria ksiazek pt.

Helen Baston, 2011

Anestezjologia - Tom 2

Cięcie cesarskie jest również wykonywane jako postępowanie prewencyjne z powodu nagłego zagrożenia życia ciężarnej i/lub noworodka. W tabeli 35.5 przedstawiono wskazania do cięcia cesarskiego. Tabela 35.5 Wskazania do cięcia ...

Reinhard Larsen, 2013

Społeczne tworzenie ciała: płeć kulturowa i płeć biologiczna

Adam Buczkowski, 2005

Stan i rozwój regionalnego sportu i rekreacji. The status ... - Strona 195

Częściej wykonywano cięcia cesarskie u kobiet nie podejmujących aktywności fizycznej w czasie ciąży. Najwięcej cięć cesarskich wykonano w grupie kobiet otyłych (BMI > 30) nie biorących udziału w ćwiczeniach. W stosunku do otyłych ...

Muszkieta Radosław, ‎Zukow Walery, ‎Napierała Marek, 2010

Dziennik ciężarowca

Jak będzie bardzo źle z tymi moimi żylakami, to będę miała cesarskie cięcie –mówi Aga. – Są takiepanie, które od razu chcą cesarskie cięcie –próbuję ją pocieszyć. Ale Agnieszka nie wygląda na pocieszoną. Chciałaby rodzic zwyczajnie.

Tomasz Kwaśniewski, 2007

Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:

... operacja poddać się operacji Zoperowano mi ślepą kiszkę. sala operacyjna instrumentariuszka operacyjny <-> nieoperacyjny nieoperacyjny guz mózgu przeszczep (organu) cesarskie cięcie Dziecko przyszło na świat przez cesarskie cięcie, ...

Monika Reimann, ‎Sabine Dinsel, 2004

Położna. 3550 cudów narodzin

Potakim stwierdzeniu nawet najsilniejsza kobietanie mia aby szans. Posz a nalaser, potem na cesarskie cięcie. Osiem tygodni po porodzie miaa wyznaczoną kolejnąwizytę uokulisty. Zmieni a lekarza na innego, poleconego przez przyjació .

Jeannette Kalyta, 2014

Pierwsza Dama

Idwa cesarskie cięcia. – Wskazała stare szwyna brzuchu Pam biegnące równolegle do nacięcia wkształcie litery Y. Przypominały wyblakły zamek błyskawiczny. –Trzeci poród był pochwowy – dodał Sean. – To niemożliwe – odparła Magoulas.

David Baldacci, 2012

Dziewczyny od Gucciego

A dziś wieczorem postanowiła zorganizować małe spotkanie towarzyskie dla paru matek, które poznała w zeszłym miesiącu w prywatnym szpitalu, gdzie owoce morza, wytrawne wino i cesarskie cięcie były na zamówienie. Pierwszy raz ...

Cate Kendall, 2014

Nelson. Pediatria - Tom 2

Kobiety, u których stężenie RNA HIV wynosi powyżej 1000 kopii/ml, powinny mieć wykonane planowe cesarskie cięcie w 38 tyg. w celu zapobieżenia transmisji wertykalnej. Brak jednak dowodów na korzyści wynikające z przeprowadzenia ...

Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CESARSKIE CIĘCIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cesarskie cięcie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Cesarskie cięcie na życzenie – ryzyko większe niż korzyści

Coraz więcej kobiet ciężarnych prosi o poród poprzez cesarskie cięcie. Jednak wiąże się to z wyższym ryzykiem powikłań dla matki i dziecka w porównaniu z ... «Nauka W Polsce, Aug 15»

"Epidemia" cesarskich cięć. Padł rekord

Na polskich porodówkach padł kolejny rekord. W 2014 roku aż 42 procent porodów odbyło się przez cesarskie cięcie - donosi "Dziennik Gazeta Prawna", ... «rmf24.pl, Aug 15»

Zabrze: ojcowie mogą być obecni przy narodzinach przez cesarskie …

Ojcowie mogą być obecni przy narodzinach swoich dzieci przez cesarskie cięcie w Centrum Zdrowia Kobiety i Dziecka (CZKiD) Szpitala Miejskiego w Zabrzu. «Onet.pl, Jul 15»

Poród fizjologiczny czy cesarskie cięcie? Za i przeciw

Wiele kobiet się go boi. Niektóre tak bardzo, że chcą rozwiązania ciąży za pomocą cesarskiego cięcia. O porodzie — jego sposobach i konsekwencjach ... «Gazeta Olsztyńska, Mai 15»

Poród naturalny kontra cesarskie cięcie. Od czego kobiety …

Tzw. prasa kobieca ma duży wpływ na to, czy ciężarna zdecyduje się na poród siłami natury, czy wybierze cesarskie cięcie. Do takich wniosków doszli ... «Wirtualna Polska, Mai 15»

[ZDROWIE] Lekarz przestrzega przed modą na cesarskie cięcie

Średnio w Polsce około połowa porodów odbywa się przez cesarskie cięcie. Wśród kobiet panuje przekonanie, że to dla dziecka bezpieczniejsze rozwiązanie. «Dziennik Zachodni, Apr 15»

WHO: to już ''epidemia'' porodów przez cesarskie cięcie

Eksperci WHO wskazują w najnowszym raporcie, że w średnio zamożnych i bogatych krajach rodzenie dzieci przez cesarskie cięcie osiągnęło już rozmiary ... «Rynek Zrdowia, Apr 15»

Plaga niepotrzebnych cesarskich cięć

Eksperci Światowej Organizacji Zdrowia alarmują, że w wielu krajach dzieci zbyt często przychodzą na świat przez cesarskie cięcie. W przygotowanym przez ... «Polskie Radio, Apr 15»

Celebrity Splash. Uwierzycie, że Mrozowska pół roku temu urodziła …

Cesarskie cięcie tuż przed prawie rozpoczęciem treningu. Matka karmiąca, która co rusz musiała się z treningów wymykać do swojego małego krasnoludka ... «Plotek.pl, Mär 15»

"Najpierw straciłem córkę, teraz zabili mi żonę". Poród martwego …

Twierdzi, że kobieta by żyła, gdyby pozwolono jej urodzić przez cesarskie cięcie. Lekarze tłumaczą, że poród martwego płodu bardzo często odbywa się siłami ... «TVN24, Feb 15»